نقد، بررسی و نظرات کتاب سه دختران حوا - الیف شافاک

کتاب تلفیقی از عشق پنهان و مسئله‌ی شمایل اعتقاد به خداونده که پری قصه به خوبی این رو نشون میده. یک جا استاد میگه اگه دانش و مطالعه نداشته باشیم تمام نظریات راجع به خدا (و هر موضوعی) چیزی جز چرندیات ذهن افراط گرا نیست. این همان چیزیه که این روزها به وضوح در جامعمون نمایان شده.

من عاشق قلم الیف شافاک هستم. این اثرش هم عالی بود واقعا

تازه دانلود کردم. همون صفحه اول چندتا غلط داشت. نمیدونم مترجم بلد نبوده و ویراستار حواسش نبوده یا چی؟ هنوز بقیه کتاب رو نخوندم که نظر نهایی رو بدم ولی خیلی تو ذوقم خورد. حیفه که آیین نگارش فارسی رو فراموش کنیم

کتاب خوبیست، اما اشکالات تایپی فراوان دارد.

خانم الیف شافاک واقعا نویسنده محشری هستن از این کتابشون خیلی لذت بردم اما به پای ملت عشق نمیرسه

قلم الیف شافاک دوست دارم ولی ملت عشق کجا و این کتاب کجا قابل مقایسه نیست

بسیار زیباست از خواندن آن لذت بردم

خوب بود به شرطی که فقط دیدگاهها رو بفهمی ولی نویسنده خودش در عدم قطعیته

کتاب فوق العاده غلط تایپی داشت عجیب بود و‌البته غلط‌های ویرایشی با پوزش از مترجم محترم

من از این کتاب خوشم اومد. کلا قلم الیف رو دوست دارم. من با شخصیت اصلی داستان به این دلیل که هم اسم من بود و هم همسن من و اینکه از نظر خیلی از خصوصیات اخلاقی باهاش احساس اشتراک میکردم، خیلی همزاد پنداری کردم.
خوبی کتابای الیف اینه که فقط یه رمان نیست بلکه یه اخلاق و یه فلسفه هم هست

برای خوندن رمان‌های الیف شافاک، میتونی باهاش همراه بشی میتونی با تک تک این دخترا زندگی کنی و وقت بگذرونی، رمان‌های الیف شافاک رو میشه زندگی کرد نه اینکه لزوما مثل کتابهای درسی پر از مطالب یادگرفتنی باشه.

کاش شخصیت‌هایی مثل استاد زیاد بود تو دنیا تا به هممون بفهمونه ما هیچ فرقی باهم نداریم. ماهممون فقط انسانیم.

الیف شافاک نویسنده توانایی هست که از دیدگاه مذهب و دین خوب موشکافی می‌کند

به نظر من تمامی آثار الیف شافاک ارزش خوندن رو دارند در ترجمه کمی مشکل دارد ولی به نظرم قابل فهم هست

قشنگ بود و مثل همه‌ی کتاب‌های شافاک جالب بود

کتاب سه دختر حوا کتاب جذاب و خواندنی ست اما بستگی به ترجمه داره، ترجمه مریم طباطبائیها بدترین نوع ترجمه ست جملات گنگ و لغات نامفهوم

بهترین کتابی که تا بحال خونده ام

تا اینجا که خوندم به نظرم جذاب اومد یه جورایی چالش ذهنی ایجاد میکنه درمورد شناخت خدا و تقابل دین و سیاست که نیاز به تامل داره

بسیار زیبا و عالی ممنون واقعا خیلی از ابعاد مهم ایمان رو به چالش میکشه و داخل روحیه من تاثیر فوق العلاده‌ای داشت از کتابراه هم بخاطر نشر این کتاب و اثرات دیگه‌ای نویسنده خوب متشکرم لطفا کتاب محرم هم در فروشگاه قرار بدیت

اصلا خوب نیست حیفه وقت بذارین

نویسندش یه جاهایی خیلی سخت نوشته و یه جاهایی توضیحات زیادی داده که حوصله ادم سر میره.. درکل بد نبود ولی به کسی توصیه نمیکنم بخونه

از الیف شافاک ملت عشق و 10دقیقه و 38ثانیه دراین دنیای عجیب را خونده بودم باید بگم اونا کجا واین کتاب کجا اصلآقابل مقایسه نیستندملت عشق که یه سروگردن از خیلی کتابها بالاتره چه برسه به این کتاب به گفته دوستمون غلط املائی وحتی انشائی هم زیاد داشت خلاصه که از نویسنده ملت عشق بعید بود چنین کتابی البته شاید این کتاب از کارهای اول نویسنده بوده بعدها به تکامل رسیده هرچی بود حیف وقت.

کتاب خوبیه ارزش خوندن داره ولی متن خیلی غلط إملایی داره

این چی بود دیگه... حیف وقتی ک گذاشتم براش... بنظرم خیلی مضخرف بود این کجا ملت عشق کجااااا.. ‌. 😏

مرسی ازتون عالیه
الیف شافاک همه کاراش خوندنیه