نقد، بررسی و نظرات کتاب کار عمیق - کال نیوپورت

نسیتا خوبه ولی ترجمه روان و گیرا نبود

تو دنیای امروز پر از ارتباط و دنیای مجازی و کارایی که حواس مارو پرت میکنن کم نیستن واقعا کتاب خوبیه برای کمک به تمرکز

این کتاب واقعا روش کار رو آموزش میده و عالیههههه

خیلی خوب بود علی بندری هم تو پادکست بی پلاس خلاصشو تعریف کرده بود واقعا عالی هست

جالب بود، حتماً بخونینش

متن کتاب خیلی مفید و موثر هست ولی ترجمه روون و سلیس نیست

کتابی فوق‌العاده کاربردی برای هر شغلی

خیلی خوب ولی اگر بتوان عملیش کرد

کتاب مفید و کاربردی هست که هرکسی برحسب کاری که داره میتونه ازش بهره مند بشه.

مفید، کاربردی و مناسب برای افرادی که نیاز به تمرکز بیشتری برای انجام کارهای خود دارند

عالی بود، یه دید کلی به مقوله کار عمیق میده👍👍👍

برای انسانهای این دوران که با حجم نا محدودی از اطلاعات روبه رو هستند بهترین ست

خیلی بد مفهموم رو میرسونه آدم گیج میشه، نوع نگارش بسیار ضعیف است.

کتاب‌های بهتری هم در مورد تمرکز وجود داره. ترجمش هم اصلا منو راضی نکرد. گویا مترجم سعی داشتند که در بعضی جاها عین کامات رو ترجمه کنند. که این کار درستی نیست

مترجم عزیز، عجله نکن برای ترجمه و انتشار به همین کار عمیقی که نویسنده اشاره کرده توجه کن لطفاً.

واقعا برای کسی که میخواد تغییر بنیادی در روند رسیدن به موفقیتش ایجاد کنه خوندن این کتاب خیلی بهش کمک میکنه. من خوندن و به کار بردن این مطالب باعث پیشرفتم شده

در دسته‌ی کتابای بیزینسی شاید قرار بگیره، ولی برای همه‌ی کسایی که بخوان زندگیِ باکیفیت تر و مطلوب‌تری داشته باشن مفیده، فارق ازینکه شاغل یا بیکار باشید.
خود من وقتی تمرینا یا تکلیفاشو عملی کردم جدا ازینکه بعنوان کسیکه خییلی تو تمرکز کردن مشکل داره و شدیدا حواس پرته، تونستم تا حد خوبی روی چیزی ک میخوام متمرکز شم و ذهنمو خلوت کنم، حتی آرامش درونمم بیشتر شد.

مفاهیم کتاب جالب است اما ترجمه خوبی ندارد و نمی‌تواند مفاهیم را به خوبی منتقل کند
مطالب اضافی و حاشیه کتاب هم زیاد است
در کل توصیه میکنم از کتاب‌های دیگر در این حوزه استفاده کنید

کتاب خوبیه و به موضوع مهمی از دید کاملا علمی و عملی نگاه میکنه. اما نثر مناسبی نداره. نمیدونم مشکل از ترجمه یا نثر نویسنده، اما هرچی که خست خوندنش خسته کننده است.

به این میگن کتاب!!! همه‌ی توصیه هاش رو میشه وارد زندگی کرد و هیچی آرمان گرایانه نیست

از اول همه باید بگم ترجمه این کتاب در سطح بشدت متوسطی قرار داره. بعضی قسمتها گنگ و عجبیب ترجمه شده بود و لازم بود که چندبار اون قسمتها رو بخونم تا دقیق منظور نویسنده رو متوجه بشم، در حالی که فکر میکنم امکان این وجود داشت که از کلمات، عبارات و نگارش بهتری استفاده بشه تا انرژی کمتری برای خوندن مصرف بشه. همین مسئله گاهی اوقات میتونه روی سرعت مطالعه بشدت تاثیر بذاره.
اما در مورد خود کتاب باید بگم کتاب بسیار خوبی بود. البته باید اعتراف کنم تعداد مثال‌هایی که در مورد اهمیت کار و تمرکز عمیق زده شده بود کمی بیش از اندازه زیاد بود و حتی بعضی از اونا کمی تخصصی به نظر می‌اومد. ولی در کل کتاب خیلی مفیدی بود.
من از خریدم راضی هستم ولی قطعا از مترجم نه

واقعا کتاب تاثیر گذاریه و درآدم انگیزه درونی ایجاد میکنه

وووای روی من خیلی تاثیر گذاشت و من رو از درجازدن‌های بی مورد خلاصی بخشید

بسیار دیدگاه‌های جالبی در مورد افزایش بهره وری و تمرکز در این کتاب مطرح شده است، پیشنهاد میکنم حتما مطالعه کنید

کتابی بسیار مفید برای افرادی که مشغله‌های فکریه زیادی دارند

من معتاد شدم به کتاب خوندن و خود این قضیه داره باعث عدم تمرکز بر کار اصلی‌ام میشه. الان هدفم شده کتاب نخوندن😬

کتاب فوق العاده ایست. به دانشجویان ارشد و دکترا که میخوان شروع کنند به نوشتن پایان نامه و مقاله خوندن این کتاب رو توصیه می‌کنم. همچنین دوستانی که وقت زیادی رو صرف اینستاگرام می‌کنند.

خواندن این کتاب برای آن‌هایی که می‌خواهند نسبت به کارشان جدی و متعهد باشند اما کم می‌آورند و دچار افت بازدهی مداوم هستند بسیار راهگشاست.

نمیگم فوق العاده بود ولی کتاب خوبی بود و خوندنش خالی از لطف نیست.

خیلی مفیده
راهکارهای واقعی و عملی ارائه میکنه

عزیزان... متن کتاب برای افرادی که دغدغه موفقیت دارند بسیار گران‌بهاست اما نکته من درباره ترجمه‌ی کتاب هست... من با مقایسه فصل اول این کتاب و کار عمیقی که نشر شمشاد منتشر کرده (در فیدیبو موجود هستش) متوجه شدم که میزان روانی ترجمه در نشر شمشاد به مراتب بهتر از این اثر هستش... ابتدا این کتاب رو خریدم اما اینقدر وسط خواندن کتاب از ترجمه خسته شدم که مجبور شدم نشر شمشاد رو بخرم. امیدوارم شما هم اول مقایسه کنید و بعد خرید

ترجمه بسیار ضعیفه ولی در کل نویسنده کتاب کارش حرف نداره

کتاب بینظیریه👌🏻🌹

انگار با گوگل ترنسلیت ترجمه شده

کتاب خوبی بود ولی متاسفانه به نظر من ترجمه بسیار غیر روان بود... و قولنج مغز من رو که بیش از ده سال است تو حوزه زبان انگلیسی فعال هستم نشکوند!

کتاب خوبی هست مخصوصا برا کسایی که مشکل تمرکز در کار دارند

تا جایی که خوندمه همش تو حاشیه بوده و راهکاری ارائه نکرده امیدوارم اینطوری پیش نره چون داره مایوسم میکنه

خوندنش رو به هرکسی که میخواد نه تنها تو افکارش بلکه در واقعیت موفق باشه توصیه میکنم

کتاب بسیار خوبیه، برای مدیریت زمان و نظم و انضباط!

کتاب زیبا و مفیدی بود. محور کلی‌اش کار کردن با تمرکز بالاست، برخی بخساش واقعا عملی نیست اما نکات اصلیش رو اگر در زندگیتون جا بندازید بهره وریتون بسیار بالا میره. ممنون از کتابراه عزیز

عالی بود و واقعاً خوندنش به افرادی که دچار اختلال تمرکز در دنیای دیجیتالی امروز هستند پیشنهاد میشه

کتاب خوبی است ولی ترجمه کتاب بسیار بسیار ضعیف است. این کتاب را حتما با ترجمه‌ای دیگر بخوانید.

واقعا از خوندنش لذت بردم

من این کتاب رو در فیدیبو با ترجمه محمدجواد شیری مطالعه کردم. ولی فکر کنم ترجمه خانم ملکی روانتره.
البته خیلی هم ارزانتره.

کتاب کار عمیق؛ شباهت ساختاری به کتاب کم عمق‌ها از نیکلاس کار دارد. هر دو بر ضعف مهارت‌های شناختی مغز در دوره امروز تاکید می‌کنند. گرچه ایده در سراسر کتاب تبیین شده است که تمرکز تخصصی علیه کل گرایی نیست بلکه علیه سطحی گرایی و پراکندگی است. عصر اطلاعات و ارتباطات؛ افراد را اطلاعات محور و حداکثر دانش محور تبدیل کرده تا علم و تخصص محور. از این رو مطالعه چنین کتاب‌هایی هم یک راهنمای خوب برای معلمان و اساتید دانشگاه است و هم راهنمایی کاربردی برای اهالی کسب و کار: اختراع و نوآفرینانی که در پی ایجاد دگرگونی هستند. این کتاب گزینه‌ای خوب برای مطالعه در عصر بی‌دقتی کرونایی ما است.

مطالعه‌ی این کتاب را توصیه میکنم به همه‌ی کسایی که به دنبال زندگی با کیفیت هستند

باتوجه به اینکه همه ما بدنبال موفقیت هستیم، بنظرم بدون خوندن این کتاب مثل انسان کوری هستیم که آرزوی قله رو مدام متصور میشه ولی نمیتونه جهت مناسب رو پیدا کنه

مطالعه‌ی کتاب رو تازه به اتمام رسوندم، بسیار زیبا و الهام بخش بود. امیدوارم توفیقی باشه خودم و تمام کسانی که مطالعه کردند و با آن موافق‌اند به مطالب آن عمل کنیم.

محتوای کتاب خوبه ولی به نظرم نویسنده خوب ترجمه نکرده

خیلی کتاب مفید ث لذت بخشی بثد