نقد، بررسی و نظرات کتاب سرزمین گوجههای سبز - هرتا مولر
مرتبسازی: جدیدترین
کاربر گ
۱۴۰۰/۵/۱۰
10
ترجمه روان نبود و کتاب رو هم دوست نداشتم. به نظرم خود کتاب، به اندازه هیاهوها و تعریفهای بی شماری که در موردش میشه، خوب نیست.
«سرزمین گوجههای سبز» داستان چهار جوان رومانیایی است که در رژیم توتالیتر چائوشسکو در رومانی زندگی میکنند و میخواهند قبل از نابود شدن همه چیزشان به آلمان فرار کنند. نکتهی بسیار جالب این است که این چهار جوان خودشان جزء اقلیت آلمانی زبان رومانی هستند و به همین دلیل بیش از دیگران رنج میکشند. پرداختن به اقلیتها در شرایطی که رنج برای همه وجود دارد؛ به نظرم نکتهی بسیار جالبی در «سرزمین گوجههای سبز» است. اما تنها نکتهی جالب کتاب نیست.