نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا - مارک تواین
4.1
535 رای
مرتبسازی: جدیدترین
ش. هاشمی
۱۴۰۳/۲/۹
00
ساده و روان داستان آدم و حوا را روایت کرده است
رمان خاطرات روزانه حوا، دربارهی روزهایی است که حوا آنها را سپری کرده. این رمان از زمان تولد حوا آغاز میشود به طوری که در ابتدای رمان میگوید: «اکنون حدودا یک روز سن دارم، گویا دیروز به دنیا آمدم.»، اما باارزشترین قسمت این کتاب لحظهی ملاقات آدم و حوا در باغ عدن است که بسیار شنیدنی و گیراست. باید این موضوع را بدانید که رویدادهای موجود در این کتاب صوتی با رویدادهای واقعی که برای آدم و حوا رخ داده، متفاوت هستند. به هرحال جالب بود.
این کتاب از نظر گویندگی، صداگذاری و انتخاب موسیقیهای داستان مخصوصا موسیقی پایان کتاب عالی بود..... خود داستان هم بار عاطفی خوبی رو به مخاطب ارائه میدادو فضای عاشقانه و توصیفات داستان از محیط اطراف تا ذهنیت شخصیتهای داستان نسبت به هم و.... خیلی کامل و درست بود و آدم رو یا خودش همراه میکردو نگاه جذابی هم نسبت به زندگی داشت... ولی یه سری چیز که من باهش مشکل دارم این بود که داستان یه جورایی سر و ته نداشت و اینکه چیز جدیدی بهم یاد نداد یا نتیجهی خاصی ازش بشه گرفت.... در کل خود فضای داستان خوب بود ولی به من چیز جدیدی اضافه نکرد...
کتاب جالبی بود. از شهامت مارک تواین خوشم اومد. کتاب درباره آدم و حوا بود و از زبان آنها دنیا که در حال شکل گرفتن بود را تعریف میکرد.
به کلمات خیلی خوب جان داد و شنیدنش لذت بخش بود. و همچنین از طنز ظریفی هم که داشت لذت بردم. اما ناگهان آخر کتاب یکدفعه کل ذهنیتم نسبت به داستان عوض شد و اصلا از پایانش خوشم نیومد.
تا اپیزود یکی مانده به آخری عالی بود اما یکدفعه اپیزود آخر... درکل بد نبود بیشتر از بیان داستان از نگاه آدم و حوا بود که منو جذب خودش کرد.
به کلمات خیلی خوب جان داد و شنیدنش لذت بخش بود. و همچنین از طنز ظریفی هم که داشت لذت بردم. اما ناگهان آخر کتاب یکدفعه کل ذهنیتم نسبت به داستان عوض شد و اصلا از پایانش خوشم نیومد.
تا اپیزود یکی مانده به آخری عالی بود اما یکدفعه اپیزود آخر... درکل بد نبود بیشتر از بیان داستان از نگاه آدم و حوا بود که منو جذب خودش کرد.
نمیدونم چرا، ولی من همش از داستان عقب میموندم. فکر میکنم یا به خاطر این باشه که نویسنده خیلی استعارههای سنگین و توصیفات زیادی رو با هم استفاده کرده یا به خاطر ترجمه اینطوری شده! ده دقیقه اول رو شاید چهار بار گوش دادم! یهو به خودم اومدم دیدم دارم ماه رو تصور میکنم بدون اینکه بدونم چرا اصن الان داستان به این جا رسید که دارم ماه رو تصور میکنم! بعد یهو وسط پرتاب کردن سنگ پیدا شدم! اصن یه وضعیت گیجی داشتم توی کل مدتی که فصل اول رو گوش میدادم
واقعا دلم میخواست زبانم خوب بود و کتاب اصلی رو میخوندم تا بفهمم ترجمه اینکارو باهام کرده یا قلم نویسنده: /
تجربه نچندان خوشایند ولی جالبی بود. وقتی که به گیجی عادت میکنی، میتونی این تیکههای پازل رو بهم بچسبونی و وارد جریان اصلی بشی؛
بازم کلی ممنون بابت زحماتی که بابت انتشار این کتاب کشیدین
واقعا دلم میخواست زبانم خوب بود و کتاب اصلی رو میخوندم تا بفهمم ترجمه اینکارو باهام کرده یا قلم نویسنده: /
تجربه نچندان خوشایند ولی جالبی بود. وقتی که به گیجی عادت میکنی، میتونی این تیکههای پازل رو بهم بچسبونی و وارد جریان اصلی بشی؛
بازم کلی ممنون بابت زحماتی که بابت انتشار این کتاب کشیدین
کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا، از، مارک تواین، کتابی طنزآمیز است که از نگاه آدم و حوا به حیوانات و نامگذاری طبیعت پیرامونشان جالبتر نیز شده بود.
فکر نمیکردم مارک تواین این چنین کتاب نیز داشته باشد که به دلیل صوتی بودنش، میتوان آن را برای فراغت از کار روزانه یا همراه کاری بدون تمرکز شنید.
آرمان شهر از دید انسانهای مولد بشر امروزی، و قلم تواین، خوشایند و سرگرم کننده است.
عاشقانههایی که آدم به حوا میگوید برای بشر امروزی نیز کاربردی و خوشایند است و توصیف این عاشق از هیکل و اندام و سرخوشی معشوقش، حوا، گویی برای انسان امروزی دارد بیان میشود!
حوا، نیز معشوقه خود بی دلیل دوست میدارد و با نگاه زنانه خودش، از ضعفهای آدم که میگوید بازهم او را شایسته عشق میداند.
مارک تواین، چنان از دید بانوان و با طنز، با درکی خوب از ذهنیت زنانه، متن را نگارش میکند که تا آن را نخوانی به تبحرش دست پیدا نمیکنید!؟
فکر نمیکردم مارک تواین این چنین کتاب نیز داشته باشد که به دلیل صوتی بودنش، میتوان آن را برای فراغت از کار روزانه یا همراه کاری بدون تمرکز شنید.
آرمان شهر از دید انسانهای مولد بشر امروزی، و قلم تواین، خوشایند و سرگرم کننده است.
عاشقانههایی که آدم به حوا میگوید برای بشر امروزی نیز کاربردی و خوشایند است و توصیف این عاشق از هیکل و اندام و سرخوشی معشوقش، حوا، گویی برای انسان امروزی دارد بیان میشود!
حوا، نیز معشوقه خود بی دلیل دوست میدارد و با نگاه زنانه خودش، از ضعفهای آدم که میگوید بازهم او را شایسته عشق میداند.
مارک تواین، چنان از دید بانوان و با طنز، با درکی خوب از ذهنیت زنانه، متن را نگارش میکند که تا آن را نخوانی به تبحرش دست پیدا نمیکنید!؟
ایدهی خلاقانهای بود و در قسمتهای زیادی از کتاب سعی شده که بطور غیر مستقیم به یکسری از موضوعات که ما میدونیم (و شاید بدیهیات باشند) اشاره بشه که کتاب رو قشنگ و دلنشین کرده بود. بویژه شاید به نظر بیاد که حوا عاقل ماجراست که با اضافه شدن قسمت آدم و شنیدن داستان از نقطه نظر اون میفهمیم که اینطور نیست و صرفا چون این خاطرات حواست به نظر خودش عاقل میاد. همچنین به نظرم جا داشت کتاب حداقل کمی طولانی تر بود و چیزهای بیشتری رو روایت میکرد. راستش به نظرم بیشتر شبیه انشاهای خلاقانهی دانش آموزی بود تا کتاب.
کتاب شرح خاطرات روزانه از زبان حوا، مادر تمام انسانها روایت شده. از روز ابتدای خلقت، حال و هوا و شرایط اطرافش رو توصیف میکنه و در ادامه در مورد آدم صحبت میکنه که سعی میکنه بهش نزدیک بشه و باهاش ارتباط برقرار کنه. من کتاب رو نپسندیدم چون به نظرم ایده جذاب یا متفاوتی نداشت. صرفا تخیل نویسنده بود در مورد اینکه فکرمیکنه توی ذهن حوا چی میگذشته. البته به عنوان یه اثر تخیلی یا فانتزی میشه بهش نگاه کرد و صرفا برای سرگرمی بد نیست اما عملا هیچ حرف تازهای برای گفتن نداشت. ضمن اینکه به نظر من، بیان اینکه حوا فقط به دلیل مرد بودنِ آدم اون رو دوست داره یا طبیعت زنانه هیچ منطق و دلیلی نمیشناسه در عین حال یک زن بی نهایت باهوش و عاقله اصلا باهم جور درنمیادواصلا جالب نیست.
من خیلی برای این کتاب اشتیاق داشتم و با اینکه عاشق کتابهای صوتیام اما با این کتاب و گویندهها اصلا نتونستم ارتباط بگیرم.. طوری که وقتی متن تموم میشد ناخودآگاه احساس راحتی بهم دست میداد.. احساس میکنم خوانش کتاب خیلی تند بود طوری که گیج میشدم و حقیقتا هم از صدای گویندهها خسته شدم.. موضوع هم با اینکه ایدهی جدیدی بود اما به نظر بنده خوب بهش نپرداخته شده بود.. شاید شما لذت ببرید
چقدر عالی بود این کتاب! تمام زندگی رو خلاصه کرده بود. تلفیق غم و شادی، لذت و رنج. از چه جمله های خوبی استفاده کرده بود برای توصیف احوالات و رفتارها. طنز لطیفی داشت که باعث شد چند بار بلند خندیدم و در عین حال دو قسمت پایانی من رو به گریه انداخت. مارک تواین عزیز، چطور اینقدر دقیق و زیبا تفاوتهای زن و مرد رو توصیف کردی و در عین خندوندن خواننده، اون رو گریوندی؟! دلم میخواد به همه بگم این کتاب رو بخونید و حتی گوش بدید چون فکر میکنم با بیان خواننده ها لذت بخش تر شده بود. واقعا کتاب خواندنی بود.