نقد، بررسی و نظرات کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز - فئودور داستایوفسکی

یه داستان کوتاه و قشنگه که به درد کسایی می خوره که دنبال یه داستان عاشقانه و احساسی هستن. اگه دنبال یه داستان عمیق و فلسفی هستین، این کتاب شاید خیلی به دردتون نخوره. شب های روشن داستان یه آدم تنها و خیال پردازه که توی شهر سن پترزبورگ زندگی می کنه. یه شب که توی خیابون قدم می زنه، با یه دختر به اسم ناستنکا آشنا می شه. ناستنکا هم مثل خودش تنها و غمگینه. این دو نفر شروع به درد دل کردن با هم می کنن و کم کم به هم علاقه مند می شن. نکات مثبت: داستان خیلی قشنگ و احساسی نوشته شده. آدم ها و شخصیت های داستان خیلی واقعی و باورپذیر هستن. داستان به آدم حس همدردی و همذات پنداری با آدم های تنها و غمگین رو می ده. نکات منفی: داستان خیلی کوتاهه. آخر داستان یه ذره مبهمه و آدم رو گیج می کنه

عجب. فکر کنم انتظار زیادی داشتم از این داستان و آخر سر خورد تو ذوقم. در کل عاشقانه‌ای خیلی ساده و بچه گانه‌ای بود

کتابی آمیخته با عشق و تنهایی، که روح آدم رو برای عاشق شدن قلقلک میده

ادبیات روسیه عالی است، بهتر بود سروش حبیبی ترجمه میکرد

کتاب قشنگی بود غمگین بود اگه از اولش خوشتون نیومد صبر کنین که از آخرای شب دوم کتاب قشنگ تر میشه

باورم نمیشه چقد خوندن این کتاب رو به تعویق مینداختم ولی الان به جرئت میگم تا این لحظه بهترین کتابی بود که خوندم افسوس میخورم چرا الکترونیکی خوندم چرا نرفتم کتابشو بگیرم من فک میکردم این کتاب خیلی عادی باشه ولی واقعا لذت داشت چقد غم تو دلم گذاشت چقد خودمو تصور کردم واقعا لذت بردم و اصلا خسته کنند نبود کمتر از دوساعت تمومش کردم و واقعا خوشحالم

من اتفاقا برعکس یسری نظرات، اولش رو بیشتر دوست داشتم و در کل از نظرم معمولی بود. درسته که رها کردن عشق و تلاش برای رسیدن عشقت به فرد دیگه خیلی بزرگوارانست اونم توسط یه مرد

این کتابو دوستم معرفی کرد ولی داستان کتاب خیلی جذبم نکرد، حاشیه زیاد داشت و الکی برای یه دیالوگ کشش داده بودن تنها نکته مثبتش غیرقابل پیش بینی بودنش بود.

داستایفسکی جزء بهترین نویسنده هاست، این هم مثل بقیه‌ی کتابهاش شاهکاره

امیدوارم عشقشون پایدار بمونه. تصویر تنهایی به زیبایی

بت اینکه کوتاه بود خیلی با شکوه و قشنگ بود.

نویسنده قطعا معروف هست ولی داستان زیادی ساده و بدون کشش بود

عالی بود 🌹
اونقدری همه احساسات با جزئیات بیان شده بود که منم یه جورایی خودم رو غرق در این حس‌ها میدیدم🌹🙏

اوایل کتاب جملات برام نامفهوم بود ولی یه کم جلوتر که رفتم تازه متوجه شدم که چی میگه😉
عاشقانه‌ای غمگین.... یاد این شعر وحشی بافقی افتاوم
دل به داغش مبتلا کردم خطا کردم، خطا
سوختم خود را برای او غلط کردم، غلط

پایان بندیش احساس این رو به ادم میده که نویسنده میخواست سریع داستان رو جمع کنه و به صورتی این کار را کرد که اصلا منطقی نبود و مشکل دیگه هم استفاده از کلمات عجیب زیادی برای کاراکتر پسر بود

فک کنم جز کارهای ضعیف بود

اوایل یکم خسته کننده اومد به نظرم چون توصیف حال و هواش خیلی نامفهوم بود برام ولی اواخر کتاب که به قول خودمون تو موضوع افتاد تازه متوجه شدم که اوایل کتاب درمورد چی حرف میزد 😂😂خلاصه که اخرش غمگین ولی درعین حال خوش آیند تموم شد نمیدونم تونستم توضیح بدم یا نه 🤣

یک داستان عاشقانه جذاب بود
ولی پایان داستان غم انگیز بود

اصلا جالب نبود و موضوع و روند داستان بی کلاس و غیر واقعی و عشق و دوست داشتن را به مسخره گرفته بود

کتابی عاشقانه مناسب سنین جوانی من که لذت بردم

رمان خوب و جذابی ست. ‌ کاملا خودت رو بعنوان شخص اول داستان احساس میکنی و این در درجه اول هنر نویسنده و بعد از اون هنر مترجم هست.

یکی از بهترین‌ها بود حتما باید خواند

عالی و عالی و عالی... دو فیلم از روی این کتاب ساخته شده.. ولی این کتاب از هر فیلمی که ساخته شده جذابتره.

رمان زیبایی بود، یادآور اینکه تو زندگی هیچ چیز قابل پیش بینی نیست و بهتر آنکه به هیچ چیز و هیچ کس وابسته نباشیم، با تشکر ویژه از کتابراه🙏🌹

کتابی کوتاه ولی بسیار عمیق که با تصویر سازی معرکه داستایوفسکی تا مدتها تمام صحنه‌های کتاب در ذهن من بود
در یک کلام عالی

قشنگ بود حیف کوتاه بود و گذشت کردن اخر قصه برام جالب بود فکر نکنم هر کسی بتونه چنین گذشتی بکنه

فضای خیلی قشنگی رو توصیف کرده بود از احساسات و تفکرات یک خیال پرداز. فقط حیف شد که زود تموم شد. خیلی جا‌ها با شخصیت اصلی تو خیال پردازی هاش غرق میشید. خیلی داستان قشنگیه!

شب‌های روشن اولین اثری بود که از داستایوفسکی خوندم. شخصیت پردازی داستان اونقد خوب بود که میتونم بگم صدای اون‌ها رو میشنیدم، قیافه هاشون رو میدیدم و توی داستان زندگی کردم. جا‌هایی از داستان به خاطر احساس نزدیکی با شخصیت اشک ریختم و جاهایی از شدت هیجان دستام عرق میکرد و سخت نفس میکشیدم. ممنون از نویسنده و مترجم.

همه باید این کتابو یکبار بخونن

غمگین بود.. ترجیح میدادم صوتیشو گوش بدم

خوب بود، البته ترجمه‌های دیگه رو نخوندم، یاد جمله‌ای افتادم تو کتاب «بار هستی، نویسنده، میلان کوندرا»، اینکه، در آغوش هر مردی به راحتی جا می‌گیرد.. به خوبی خاصیت عشق بیان شده بود

واااای خیلییییی داستان رو الکی کش داد با اینکه من خودم از طرفداران داستایوفسکی هستم ولی به نظرم این کتابش اصلا قابل قیاس با آثار‌های دیگش نبود

اصلا انتظار نداشتم اینجوری باشه😭😭

قشنگ بود و غم انگیز، مثل زندگی خیلی از ماها

من کلا کتاب الکترونیکی را به صوتی ترجیح میدم اما واقعا کتاب صوتی شب‌های روشن گروه نوار، ترجمه روان تری داره
اگه میخواین لذت بیشتری از قصه فوق العاده که البته یک عاشقانه تلخ کوتاه هست ببرید کتاب صوتی را گوش بدهید. اوج و فرود داستان خیلی سریع اتفاق می‌افته.

کتاب معمولی بود،، یه داستان عاشقانه معمولی،، برا سرگرمی خوب بود ولی مطلب مهمی نداشت

یک اثر از داستایوفسکی خونده باشید عین اوناس قلم. محتوا. همه چیز

کوتاه، روان و عالی. ارزش چندین بار خوندن و داره

راستش انتظارم از این نویسنده بیشتر بود. داستان برام جذابیتی نداشت. و کلمات خیلی گیرا نبود.

تا اواسط کتاب بسیار زیبا و گیرا بود اما بعد از آن بسیار کلیشه‌ای و قابل پیش بینی شد.. صفحات اخر را نیز پسندیدم

یه عاشقانه خیلی پیش پاافتاده بود

کتاب جالبی است خیلی دوسش داشتم

انتظاری که از داستایوفسکی میرفت حاصل نشد

زاویه دید قشنگی به زندگی داشت.... عالی بود

خیلی خوب بود حیف که خیلی کم بود غم عجیبی داشت

کتابی روان زیبا و لطیف که خوب ترجمه شده ممنون از کتابراه

صفحات آخر قلب آدمو به درد میاره؛ همین الان تمومش کردم. هیچ رمانی انقدر روم اثر نکرده بود...
فوق العاده عالی، ترجمه هم عالی بود

سرد و بی‌روح... یک ادم‌رویا پرداز و بداهه گو.... چینش کلمات و ترجمه واقعا خسته کننده بود انتظار یه شاهکار رو داشتم گیرایی نداشت

عالیه و یکی از شاهکارهای داستایوفسکی هستش

کتاب بسیار فوق العاده‌ای هست توصیه دارم که همه بخوننش