نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی وانیل و شکلات - ازووا کاساتی مودینیانی
4.5
86 رای
مرتبسازی: جدیدترین
سارا حمزه لو
۱۴۰۳/۲/۲۹
00
این کتاب در حالی خوندم که هر فصل دوبار با لذت میخوندم و به تمام دیالوگهایی که بین شخصیتها گفته میشد فکر میکردم این کتاب بینظیره و میخوام بارها بخونمش.
داستانی از بالا و پایینهای زندگی یک زوج معمولی که هر دو بنا به دلایل و شرایطی در موقعیتهای احساسی و وسوسه انگیزی قرار میگیرند. اوایل داستان مرد شخصیت خیلی منفی معرفی میشود ولی در ادامه میفهمیم که زن هم اگر معشوقش رهایش نمیکرد، چه بسا شخصیتی منفی تر از شوهرش پیدا میکرد. لغزیدن در زندگی مشترک ممکن و بخشودنیست ولی برای هر کس حد و تعریفی دارد
درود بر کتابراه عزیز.. داستانی سراسر خیانت.. همه به هم خیانت میکنند به هم اعتراف میکنند و طرف مقابل به راحتی میپذیرد... چهرهای که از بانوان داستان به تصویر کشیده را دوست ندارم فقط یک جملهی طلایی، گاهی خوشبختی برمیگرده... این که انسان ها بعد از بیراهه رفتن و رفتارهای غلط و انتخابهای اشتباه به خانواده برمیگردند ارزشمند بود و نشان میداد که خانواده تا چه اندازه مهمه... آغوش خود را باز کنیم و پذیرای کسی که از اشتباه خود برگشته باشیم و از خطاهای هم تا جاییکه میتوانیم چشم پوشی کنیم به نظرم این مهمترین پیامی بود که این کتاب به من منتقل کرد.. عالیجناب رضا عمرانی مثل همیشه عالی و بینظیر پاینده باشید
آغاز قصه اینقدر گیرا بود که من چندین و چند بار نامه نوشته شده توسط خانم خانه برای همسرش را گوش دادم! داستان روایت زن و مردی است که هجده سال را کنار هم گذراندهاند مرد خانواده عیاش و زنباره! زن خانواده متحمل و صبور! چه قصه آشنایی برای ما ایرانیها! قصه وانیل شکلات را نه تنها باید خواند از دید من باید هدیهاش هم داد به دیگران این کتاب بسیار پری از زیر پوست یک خانواده است.. و چقدر ملموس و حقیقی
داستان پراکنده گویی زیادی داره و عمق کم. آخر داستان شبیه فیلمهای ملودرام خیلی تند تند بسته شد و همه چیز به دلیلی نامشخص خیلی خوب شد.
در مورد ترجمه باید بگم شدیدا به یک ویرایش نیاز داشت و تعجب میکنم این متن چطور نهایی و چاپ شده!! ایرادات نگارشی خیلی خیلی زیاد و مشخصی داشت.
در کتابهای صوتی ایدهی صحبت کردن آقا به جای خانومها با لحن خانوم ها؛ ایدهی جالبی نیست و خوب در نمییاد. بهتره با لحن معمولی خودش بخونه یا گوینده خانوم بخونه
در مورد ترجمه باید بگم شدیدا به یک ویرایش نیاز داشت و تعجب میکنم این متن چطور نهایی و چاپ شده!! ایرادات نگارشی خیلی خیلی زیاد و مشخصی داشت.
در کتابهای صوتی ایدهی صحبت کردن آقا به جای خانومها با لحن خانوم ها؛ ایدهی جالبی نیست و خوب در نمییاد. بهتره با لحن معمولی خودش بخونه یا گوینده خانوم بخونه
کتاب خوبی بود و مشکلات زندگی زناشویی و خانوادگی رو خیلی خوب بیان کرده البته از نظر اعتقادی و مذهبی برای ما قابل قبول نیست اما دلزدگی و خستگی زن و مرد در مدت زندگی زناشویی رو به تصویر کشیده و این که خیانت مرد به زن چه قدر برای زن ها سخته که حتی ممکنه به فکر خیانت بیفتن اما در نهایت عشق به زندگی و فرزند اغلب زن ها رو به تحمل و پایداری زندگی خانوادگی سوق میده. با تشکر از آقای عمرانی که خیلی عالی روایت کردن
رمان روانشناسی جالبیست کشمکشها زخمهای کودکی که در بزرگسالی گریبان گیر تمام انسانها میشود روابط زناشویی معیوب عشقهای اشتباه سپردن مسایل مهم زندگی و تصمیم گیری در بزنگاه زندگی به دیگران برای خشنود نگه داشتن اطرافیان و یا طفره رفتن و فرار از عواقب آن فراموش کردن خود و مداوما تلاش و زندگی کردن برای دیگری و ضربههای روحی و جسمی ناشی از آن را بخوبی شرح داده و انسان به ویژه زنان را با این پرسش روبرو میکند که تا کجا و برای چه کسی باید زیست خود یا دیگران آیا فراموش کردن خود و ترجیح دادن دیگران خواه والدین همسر و با فرزندان از شما انسان بهتری مییازد و به آنان واقعا کمک میکند با اینگونه رفتار کردن نه تنها آسیب شدید به خود شما بلکه اطرافیانتان نیز وارد میآورد ایا گاهی ما مرز باریک وظیفه و لطف را زیر پا نمیگذاریم و رنج آن را خود و دیگر افراد به دوش نمیکشیم.
داستان جذابی بود با صدای گیرای آقای عمرانی. خواندنش رو به همه توصیه میکنم چه متاهلهایی که در زندگی زناشویی دچار چالش شدند، مثل پنه لوپهی داستان به خاطر فقدان محبت در خانه و هم صحبت نداشتن عاشق مرد دیگهای میشن ولی هم چنان به زندگی خودشون پایبندن، و چه مجردهایی که دید درستی از زندگی ندارن و فکر میکنن زندگی در روابط عاشقانه خلاصه میشه، همونطور که آندرا داستان این طور بود و هیچی از قبول مسئولیتهای پدرانه نمیدونست
صدای گرم استاد رضا عمرانی در کنار داستان زیبا بسیار شنیدنی بود گرچه در فصل اول جملههای کوتاه و فعل تکراری بود خسته کننده بود ولی با اضافه شدن شخصیتها در بین جملات و نقشها محو شد.
پایانش اشکم را در اورد و ارزوی خوشی و صداقت در زندگی ارزویم شد امید که همه از عشق لبریز باشند.
سپاس
پایانش اشکم را در اورد و ارزوی خوشی و صداقت در زندگی ارزویم شد امید که همه از عشق لبریز باشند.
سپاس
با سلام به کتابراه عزیز داستان بسیار جالبی بود مخصوصا با خوانش جناب آقای عمرانی که با صدای گرم و گیراشون تا انتها بدون خستگی خواندن رو ادامه دادند. در واقع بیوگرافی یک زن از طبقه متوسط جامعه ایتالیا هست و چالش های زندگی زناشویی اش و همچنین بیوگرافی تک تک اعضای خانواده خودش و همسرش که داستان زندگیشون به ترتیب نقل میشه و قهرمان داستان هم پنه لوپه هستش که طی ١٨ سال زندگی زناشویی که بارها و بارها شوهرش بهش خیانت میکنه فراز و نشیب های زندگیشون رو بیان میکنه و اسم داستان هم به خاطر بستنی وانیلی و شکلاتی هست که همسرش بعد از هر بار مشاجره می خره البته از نظر من وانیل و شکلات استعاره از زندگی ما آدم ها است که ترکیبی از سیاهی و سفیدیه و فراز و نشیب های زندگی رو بیان میکنه و این که زندگی هم سخته و هم شیرینی خاص خودش رو داره سرنوشت دکتر هم غم انگیز و ناراحت کننده بود البته دوست داشتم داستان پایان دیگهای داشت و پنه لوپه شوهر به شدت خیانتکارش رو نمی بخشید اما در نهایت به خاطر بچه هایش به زندگیش برگشت در کل من یک درسی از این داستان گرفتم و ان هم این هست که عمر کوتاهه و باید از زندگی لذت برد.
حتما گوش کنید به شدت زیبا است
حتما گوش کنید به شدت زیبا است
کتابی جذاب که درباره زندگی زناشویی و خیانت و عشق به خانوده است زندگی زنو شوهری که با ۳ فرزند هردو درگیر رابطههایی دیگه میشن بعد از خیانت مرد و نادیده گرفته شدن زن، زن دب به یک نرد دیگه میسپاره که عشقی واقعی رو نثارش میکنه ولی در عین رابطه باهم زن حاظر به ترک زندگیش نیست و هر مرد رو دوست داره و در نهایت عشق به فرزند و مرد اول پیروز میشه چون زن که همیشه حضورش در زندگی پر رنگ بوده و بار کل زندگی رو به دوش میکشیده خسته میشه و خانواده رو برای مدتی ترک میکنه و مرد دوباره به نیازش و عشقش به همسر خودش برمیگرده
در آغاز تشکر میکنم از خوانش بسیار روان و استادانه آقای عمرانی روایت ایشان باعث شد من این کتاب را سه روزه گوش دهم روایت زوجی که در پناه عشق و خیانت به یکدیگر بر می گردند و این راه به قدری حساس و ظریف توصیف می شود که ناخودآگاه به تمام قهرمانان کتاب حق میدهی باز هم از استاد عمرانی متشکرم