نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی سفر به انتهای شب - لویی فردینان سلین
4.3
474 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
عاطفه یوسفی
۱۴۰۳/۱۱/۰۲
00
باسلام واحترام این سبک کتاب سلیقه من نبود نصفشو گوش دادم واز سرعت خوندن گوینده بگذریم خیلی از جملات نامفهوم بود انگار بیشتر توی مغز شخصیت اصلی بودیم و بدون توقف یک ریز در مورد همه چیز و همه کسی نظرمیداد درک میکنم که نویسنده از بی عدالتی و خشونت و ظلم سیاسیت مدار ها صحبت میکرد ولی دیگه نتونستم گوش کنم، شخصیت پردازی نبود بیشتر طرز تفکر بود
کتابی تاریک، عمیق و پر از واقع گرایی تلخ. روایتش گاهی سنگینه ولی واقعیات زندگی رو بی پرده نشون می ده. تجربه ی شنیدنش مثل عبور از یک تونل تاریکه که به درک جدیدی از دنیا می رسی. زبان کتاب سنگینه و فضای کلیش افسرده کننده ست، ولی برای کسی که دنبال ادبیات جدی و متفاوت می گرده، شاهکاره. ترجمه و اجرا هم خیلی خوب و حرفه ایه.
شخصیت اصلی داستان مدام در حال انتقاد از ویژگی‌ها و جنبه‌های منفی انسان هاست در حالی که خودش هم آدم شرافتمندی نیست و خیلی از اون ویژگی‌هایی داره ازشون انتقاد میکنه رو داره. به صورت کلی کتاب خوبیه ولی به دلیل تمرکز روی جنبه‌های منفی زندگی انرژی منفی زیادی به خواننده منتقل میکنه و خیلی توصیه نمیکنم گوش دادنش رو.
واقعا یکی از اون کتاب‌هایی بود که دوست نداشتم.
این دو ستاره هم فقط برای صدای اقای قناعت پیشه میدم چون یکی از دلایلی که این کتاب و انتخاب کردم بخاطر صدای ایشون بود. و کتاب‌های زیادی رو با صدای اقای قناعت پیشه گوش دادم که قشنگ بودند.
اصلا موضوع کتاب رو متوجه نشدم چون موضوعی نبود که بهش علاقه داشته باشم.
این دو ستاره هم فقط برای صدای اقای قناعت پیشه میدم چون یکی از دلایلی که این کتاب و انتخاب کردم بخاطر صدای ایشون بود. و کتاب‌های زیادی رو با صدای اقای قناعت پیشه گوش دادم که قشنگ بودند.
اصلا موضوع کتاب رو متوجه نشدم چون موضوعی نبود که بهش علاقه داشته باشم.
داستانی بینهایت زیبا و واقعی نسبت به زندگی، جنگ، دنیا، انسانها، ارتباط‌های عاطفی بین انسانها، روابط اجتماعی و روابط کاری که در تمام مراحل و لحضه‌های زندگی تکرار میشه، داستانی از تلخی و نابرابری و دردهای زندگی، که اکثر ادمها در مراحلی یا شاید بیشتر زندگیشون تجربه کردند.
از کتابراه و بخصوص بیان بسیار زیبا راوی متشکرم
از کتابراه و بخصوص بیان بسیار زیبا راوی متشکرم
این اثر شاهکار سلین هست و همه سلین رو با این اثر میشناسند. رمان بت غایت تلخ و سیاهی هست که گوینده به صراحت و سادگی هر چه تما تر مکنونات قلبی و ذهنیاتش رو مطرح میکنه. شخصیت‌ها خوب توصیف و پرداخته شدند و رمان بسیار پرکشش و جذابی خست. ترجمه غبرایی هم که عالیه. توصیه میکنم حتما بخونیدش
یک شاهکار جامع از سلین.. فقر و گرفتاری حاصل از جنگ و جلوی گلوله فرستادن آدمهای بیگناه و بی‌تقصیر توسط آدمهایی که جنگ را بوجود می‌آورند و در امنیت آن را مدیریت میکنند، با قلمی آغشته به طنز سیاه نگاشته شده. از شیوایی کلام جناب قناعت‌پیشه هم غافل نشیم که زیبایی اثر را صد چندان کرده بود..
این هم یه تجربه ایی بود نگاه به جهان از دید شخصی متفاوت این که آدم بدبین باشه به شرایط هم بستگی داره خانواده موقعیت‌ها و امکاناتی که داریم همه باعث میشن دیدمون به جهان تغییر پیدا کنه و این اصلا آسون نیست که به کسی بدون در نظر گرفتن شرایطش بگیم خوش بین باش تا کفش کسی رو نپوشیدی قضاوت نکن.