نقد، بررسی و نظرات ضمیمه کتاب واژه نامه انگلیسی-فارسی Family and Friends (Book 3) - تارا باقرزاده لاکانی
مرتبسازی: پیشفرض
سروش/sorosh
۱۴۰۳/۰۷/۲۹
11
ممنون از تارا باقرزاده به دلیل گرد آوردن این کتاب عالیه و مجموعه خیلی خوبیه و چون که هر آدمی شاید به یک لهجه ای نتونه بفهمه اون موضوع رو مثلاً ما شاید نتونیم با خود سی دی کامل اون کلمه رو متوجه بشیم و دریافت کنیم و شاید تلفظمون بد باشه ولی وقتی که از چند جا این کلمه رو و با چند لهجه و چند فرد میگن میاد با چند لفظ برامون توضیح میده واقعاً جذابش می کنه وقتی که ما از چند جای کلمه رو بشنویم و چند بار گوش بدیم بیشتر میره تو ذهنمون و کتابراه اومده همچین کتابی رو رایگان داده بیرون و واقعاً ازش متشکریم ممنون از کتاب را و به خاطر این کتاب خیلی خوبش
این ضمیمه بهعنوان تکملهای ارزشمند برای واژهنامه انگلیسی-فارسی، کارکردی فراتر از یک فهرست لغات دارد. با ارائه توضیحات تکمیلی، مثالهای کاربردی، یا حتی اصطلاحات خاص، میتواند به کاربران درک عمیقتری از معانی و کاربردهای واژهها بدهد. چنین افزودهای، بهویژه برای مترجمان و زبانآموزان، ابزاری کاربردی خواهد بود که فهم دقیقتر و استفاده بهینه از زبان را تسهیل میکند.
شاید در ابتدای کار فکر کنید که کتاب سطح بالایی نداره و فقط برای بچهها مناسب هست، ولی برای افرادی که از یادگیری زبان مدتی فاصله گرفتند و یا میخوان مرور سریع لغت داشته باشند، این فایل صوتی به کار میاد. تلفظ گوینده هم خوب هست، اما توصیه میکنم در جای ساکت، آروم و با تمرکز بالا گوش کنید.