نقد، بررسی و نظرات ضمیمه کتاب واژه نامه انگلیسی-فارسی (Book 3) American English File سطر به سطر - ماندانا افتخار

مجموعه American English File یکی از منابع معتبر و شناخته‌شده برای یادگیری زبان انگلیسی به‌ویژه در زمینه تقویت مهارت‌های شنیداری، گفتاری و مکالمه است. این مجموعه توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده و طراحی آن بر اساس اصول تدریس تعاملی و جذاب است. کتاب‌ها دارای ساختاری مدون هستند که تمامی مهارت‌ها (شنیداری، گفتاری، نوشتاری و خواندن) را پوشش می‌دهند و همچنین بر تقویت واژگان و گرامر تاکید دارند.
یکی از نقاط قوت این کتاب، تمرکز ویژه بر مهارت صحبت کردن و آموزش لهجه آمریکایی است که با استفاده از فایل‌های صوتی با کیفیت و مکالمات واقعی، زبان‌آموز را به شرایط واقعی نزدیک می‌کند. از سوی دیگر، استفاده از موضوعات روزمره و جذاب باعث ایجاد انگیزه در یادگیری می‌شود.
اما نقد اصلی به این مجموعه، نیاز به زمان و تلاش زیاد برای یادگیری مفاهیم است، به‌ویژه برای زبان‌آموزانی که از سطح پایین‌تری شروع می‌کنند. گاهی تمرینات کتاب نیاز به حضور معلم یا محیط آموزشی فعال دارد و ممکن است برای یادگیری خودخوان چالش‌برانگیز باشد.
در مجموع، American English File گزینه‌ای بسیار مناسب برای کلاس‌های گروهی و زبان‌آموزانی است که به دنبال تقویت مکالمه با تمرکز بر لهجه آمریکایی هستند.

مجموعه «واژه نامه های کتابهای «American English File» از شش جلد - استارتر تا کتاب پنج - تشکیل شده است و در کنار کتابهای دستور زبان انگلیسی American English File که توسط انتشارات راین به چاپ رسیده بستری را فراهم کرده تا زبان آموزان بتوانند همراه با کتابهای اصلی که شامل Student's book و Work book میشوند به صورت خود آموز به یادگیری این زبان بپردازند. این مجموعه حاصل تلاش اساتیدی است که مدتها در عرصه آموزش زبان انگلیسی فعالیت داشته اند و پس از ارزیابی نیاز زبان آموزان اقدام به تهیه مجموعه ای چند منظوره کرده اند در ضمیمه کتاب واژه نامه انگلیسی - فارسی (3) American English Book File سطر به سطر که توسط انتشارات راین منتشر شده است با نگاهی متفاوت به یادگیری زبان انگلیسی تلاش شده تا نیاز زبان آموزان به یکمحتوای کامل به خوبی پاسخ داده شود تا تنها به کمک یک کتاب یادگیری واژگان کتاب 3 Book» به شکلی بی نقص صورت پذیرد.

این ضمیمه می‌تواند به‌عنوان یک ابزار مکمل برای واژه‌نامه انگلیسی-فارسی، درک بهتری از معانی و کاربردهای واژه‌ها ارائه دهد. اگر شامل توضیحات مفهومی، مترادف‌ها، یا کاربردهای رایج باشد، می‌تواند یادگیری زبان را تسهیل کرده و دقت در ترجمه را افزایش دهد. چنین بخشی به‌ویژه برای زبان‌آموزان و پژوهشگران زبانی مفید خواهد بود.

یکی از بهترین کتابهای ربان هستش و تمام نکات لازم که به هم مربوط هستند رو در یک فصل آورده برای کسانی که دوست دارن کتاب زبان جدیدی شروع کنن و یا میخوان اطلاعاتشون به روز کنن کتاب خوب و کاملی هستش و بستگی به بشتکار خودتون داره یادگیری

با سلام راجع کتب American English که به طور سطر به سطر بیان شده و باید به صورت مجموعه به آن امتیاز داد نظر خود را در مورد کتاب دوم بیان نموده و د مورد مقدار اثر و شرایط خواننده اثر نظر خود را اعلام نموده ام. باتشکر فراوان

این کتاب صوتی رو میشه مستقل از کتاب واژه نامه اصلی هم استفاده کرد. عالی و بی نظیر است. فقط باید توجه کرد که این فایل صوتی متعلق یک کتاب دیگه است که تحت همین نام و با همین جلد در کتابراه هست. توی اون کتاب فارسی هم داره، مثال هم داره.

کتاب خوبی هست ما میتونیم با مطالعه دایره لفت و سطح تلفظ خودمون رو تقویت کنیم حتی در معنی هم اشتباه برداشت نمی‌کنیم ب طور کلی کتاب عالی هست برای کسایی ک میخوان درسشون روب طور کامل فول باشن

کتاب بسیار عالی و کمک کننده بود برای من البته اگه کسی بخواد به گفتار این کتاب عمل کنه ولی من دوست داشتم مثال‌های که زده مثل مثلا مریم محمد اشخاصی بودن که قابل شناخت باشند بهتر میشد

کتاب‌های این مجموعه خوبن. مثل کتاب‌های گرامر خوبه برای خودآموزی زبان. و اینکه به راحتی تو کتابراه قابل دسترسی و استفاده هستن خیلی خوبه.

کتاب خوبیه ولی بنظرم برای کسی که لز صفر میخواد خودآموز زبان یلد بگیره مناسب نیست، در کناره کتاب گرامر میشه ازش استفاده کرد.

در دنیای امروزی یادگرفتن زبان‌های مختلف و بالا بردن سطح زبان بسیار مهم است و کتاب‌هایی ازین جلد کمک زیادی به ما در این زمینه میکنند

با سلام عنوان کتاب واژگان انگلیسی به فارسی هست اما ترجمه فارسی نداره!

کتابی می‌باشد که کمک می‌کند لغات انگلیسی را در سطح مبتدی خوب یاد بگیرید و برای بیشتر از مبتدی چیزی نمی‌توانی یاد بگیری

درود بر وجود نازنین شما خوبان
کتابی کارآمد و روان واسه سفر و مکالمه زبان انگلیسی

بسیار خوب. به هر فردی که، مشتاق به یادگیری، زبان انگلیسی است، توصیه می‌نمایم.

خوب و اموزنده است مخصوصابرای کسایی که میخوان بیشتر زبان یادبگیرن ممنون ازبرنامه خوب کتابراه

واقعا بسیار مفید بود امیدوارم که بیشتر ازین کتاب‌های عالی در دسترس ما قرار دهید ممنون

واقعا کتاب به درد بخوری هست مخصوصا برای کسایی که میخوان تازه شروع کنن واقعا خیلی عالیه 🤍🤍

سپاس برای همراهیتون و زحمات بی شائبه همه دست اندرکاران زحمتکش

سلام بد نیست ولی خیلی خوب هم نیست. امیدوارم شما لذت برده باشید

بسیار عالی و جامع ممنونم از زحمات عوامل پیشنهاد می‌کنم بخوانید

من همین جوری پنج تا ستاره زدم آخه انگلیسی بلد نیستم و نمیدونم خوبه یا بد

خیلی جامع و کامل است، کارحدیدی شده که زنان جستجو راکاهش می دهد. سپاس

ممنون من این کتاب رو از آقای عدنان شنیدم

تلفظ‌ها ماشینی هستند و اصلا کاربردی نیست

تمرین و تمرین این است رمز موفقیت در هر کاری.

نظر خاصی ندارم چون سر سری فقط یک نگاه انداختم

نمیشه از گوش دادن دست برداشت خیلی خوبه و بدرد بخور

برای مرور مفیده
کاش کتاب‌های صوتی بیشتر بشه

خیلی خوبه از سری کتاب های یادگیری و تقویت listening هستش

بسیار عالی و کمک کننده خیلی ممنون از کتابراه

سلام درود من این کتاب گوش نکردم درست بلد نبودم

بسیاری از این کتاب استفاده کردم خیلی خیلی ممنون

با نوشتار باشه بهتره

کتاب بسیار کاربردی بود سپاس از شما

این کتاب رو هم مثل جلدهای دیگش بخونید

اصلا نفهمیدم چی میگه و چی هست

سلام کاش صوتی و متنی بود

به کلیه زبان آموزان توزیع اکید دارم

اگه غیر ار صوت تصویر هم داشت بهتر بود

برای مبتدی‌ها میتونه کارامد باشه

من رضایت کامل دارم از این‌محصول

عالی و بی نظیره
ممنون از کتابراه

خیلی خیلی عالی وخوب

کتاب مفید و کاربردی بود برای من

بسیار عالی بود.

به شدت عالییی بود و اموزنده

بدرد نمیخورد سریع

آموزش عالی وخاص👏👍

عالیه یک کتاب کامل