ادبیات کهن

کتاب صوتی بهارستان

• نویسنده: عبدالرحمن جامی

کتاب صوتی بهارستان نوشته‌ی عبدالرحمان بن احمد جامی، به تقلید از گلستان سعدی با نثری روان، ساده و مسجع، دربردارنده‌ی حکایات و پند و اندرزهای اخلاقی است. عبدالرحمان جامی این کتاب را برای فرزندش که آن زمان در حال یادگیری مقدمات کلام عرب و قواعد فنون ادب بود، نگاشته و آن را تقدیم به پادشاه تیموری سلطان حسین بایقرا کرده است. بهارستان یک مقدمه، هشت روضه و یک خاتمه دارد و به سبک و سیاق گلستان سعدی و به... ادامه ›

کتاب صوتی خسرو و شیرین

• نویسنده: نظامی گنجوی

کتاب صوتی خسرو و شیرین از منظومه‌ی خسرو و شیرین نظامی گنجوی برگرفته شده است. این منظومه، داستان عشق خسرو پرویز پادشاه بزرگ شاهنشاهی ساسانی و شاهزاده ارمنی، شیرین، که بعدها ملکه‌ی ارمنستان می‌شود را روایت می‌کند. این داستان را به غیر از نظامی، فردوسی در شاهنامه و شاعران دیگر هم آورده‌اند و نسخه‌های مختلفی از آن با عنوان‌های «شیرین و فرهاد» هم موجود است. در قسمتی از کتاب صوتی خسرو و شیرین... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر سوم

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر سوم اثر ناهید عبقری دربردانده‌ی داستان‌های زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با نام... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر دوم

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر دوم اثر ناهید عبقری، دربردانده‌ی داستان‌هایی زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده است که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر اول

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر اول اثر ناهید عبقری، دربردانده‌ی داستان‌هایی زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده است که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با... ادامه ›

کتاب صوتی شمس ناپیدا

• نویسنده: شمس تبریزی

کتاب صوتی شمس ناپیدا مجموعه‌ای از مقالات منتخب محمدبن علی شمس تبریزی، عارف و شاعر مشهور قرن ششم است. او دیدگاه‌های عرفانی خود را در قالب مقاله‌هایی دلپذیر و نغز بیان کرده است که برخی از آن‌ها در این اثر توسط هدا توکلی انتخاب شده‌اند. درباره کتاب صوتی شمس ناپیدا: محمد بن علی بن ملک‌داد تبریزی ملقب به شمس‌الدین یا شمس تبریزی (Shams Tabrizi) در سال 582 هجری قمری به دنیا آمد. او در یکی از روزها به... ادامه ›

کتاب صوتی سوگنامه رستم و سهراب

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

کتاب صوتی سوگنامه رستم و سهراب گزیده‌ای ویژه از شاهنامه فردوسی است که با صدای شیرین و دل‌نشین مهدی پاکدل، مجید آقاکریمی و رضا عمرانی روایت می‌شود. بی‌تردید، «رستم و سهراب» یکی از مشهورترین و ماندگارترین داستان‌های شاهنامه است که نسل به نسل و سینه به سینه در محافل و مجالس نقل و قول شده است و کمتر کسی را می‌توان یافت که با قهرمانان اسطوره‌ای این داستان آشنایی نداشته باشد. سهراب و افسانه‌ی او در... ادامه ›

کتاب صوتی قابوسنامه

• نویسنده: کیکاووس بن وشمگیر عنصرالمعالی

کتاب صوتی قابوسنامه نوشته‌ی کیکاووس بن وشمگیر عنصرالمعالی، اثری پندآموز و جذاب با مضامینی اخلاقی و سیاسی، جهت آشنایی با راه و رسم زندگی است. درباره‌ی کتاب صوتی قابوسنامه: عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر بن آل زیار (Keikavus)، مردی حکیم و دانا بود که خاندانش در نواحی شمال ایران، به ویژه در گرگان، طبرستان، گیلان، دیلمستان، رویان و ری، در قرن چهارم و پنجم هجری قمری حکومت می‌کردند.... ادامه ›

کتاب صوتی چهارمقاله: مقاله اول

• نویسنده: نظامی عروضی

کتاب صوتی چهارمقاله: مقاله اول، اثری گران‌سنگ در ادبیات کهن فارسی‌ست که در اوسط قرن شش، به قلم شاعر و نویسنده‌ی ایرانی، نظامی عروضی به نگارش درآمده است. این اثر چهار فصل اصلی دارد که در هر کدام از آن‌ها به ترتیب از موضوعات دبیری، شاعری، نجوم و طب سخن رفته است. درباره‌ی کتاب صوتی چهارمقاله در میان آثار منثور ادبیات کلاسیک، کتاب صوتی چهارمقاله جایگاهی والا و درخور دارد. این کتاب هم به لحاظ نثر... ادامه ›

کتاب صوتی سوزیان: گزین گفتار تاریخ بیهقی

• نویسنده: علی بخشی

کتاب صوتی سوزیان: گزین گفتار تاریخ بیهقی نوشته‌ی علی بخشی، دربردارنده‌ی روایت‌هایی درباره‌ی تاریخ بیهقی است. درباره‌ی تاریخ بیهقی: کتاب تاریخ بیهقی در قرن پنجم توسط ابوالفضل محمد بن حسین بیهقی به نگارش درآمده است. این کتاب از دوران آفرینش انسان‌ها و تاریخ ایران و اعراب سخن می‌گوید. نسخه‌ی کامل این اثر ماندگار 30 جلد بود که امروزه فقط 6 جلد از آن باقی مانده است. مطالب ارائه شده در این 6 جلد... ادامه ›

کتاب صوتی حکایت‌هایی شیرین درباره سکوت

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی حکایت‌هایی شیرین درباره سکوت اثری شنیدنی است که توسط گروه نویسندگان گردآوری شده. در این کتاب داستان‌ها و روایات پندآموزی را می‌شنویم که ارزش واقعی سکوت را به ما آموخته و جایگاه حقیقی کلام را به نمایش خواهند گذاشت. درباره‌ی کتاب صوتی حکایت‌هایی شیرین درباره سکوت سعدی استاد سخن است و نکته‌سنج. او در کتاب گلستان خود داستان‌های پندآموزی را به نثر گردهم آورده که پس از گذشت چندین قرن هنوز هم... ادامه ›

کتاب صوتی من آن توام

• نویسنده: سید عبدالحمید ضیایی

کتاب صوتی من آن توام نوشته‌ی سید عبدالحمید ضیایی که بر اساس مقالات شمس تبریزی است، روایتی دلنشین و نو از زندگی این عارف بزرگ و آشنایی وی با مولانا ارائه می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی من آنِ توام: کتاب حاضر نثری ادبی دارد و داستانی که روایت می‌کند بسیار خوش‌خوان است. عبدالحمید ضیایی سبکی نزدیک به شعر را برای نوشتن کتاب من آن توام انتخاب کرده و مانند یک اثر ادبی کلاسیک آرایه‌های ادبی و صور خیال... ادامه ›

کتاب صوتی کلیله و دمنه

• نویسنده: ابوالمعالی نصرالله منشی

کتاب صوتی کلیله و دمنه نوشته ابوالمعالی نصرالله منشی، داستان جمعی از حیوانات و روابط میان آن‌ها را به تصویر می‌کشد. کتاب کلیله و دمنه تألیفی از چند اثر هندی است که مهم‌ترین آن‌ها پنجه تنتره به معنی پنج فصل و به زبان سانسکریت است. محتوای این اثر پندآموز، عمدتاً پندهایی در قالب حکایاتی از زبان حیوانات را شامل می‌شود. کلیله و دمنه اسم دو شغال است و بخش زیادی از کتاب به این دو اختصاص دارد. اصل این... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه

• نویسنده: علیرضا طاهری

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه، گلچینی از قصه‌های کتاب کلیله و دمنه است که توسط علیرضا طاهری برای نوجوانان و کودکان 6 تا 12ساله بازنویسی شده. این قصه‌های آموزنده جهت تقویت قوه‌ی سنجش اخلاقی در کودکان مناسب هستند. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه از زمان‌های دور، برگزیدن حیوانات به‌عنوان شخصیت‌های اصلی داستان‌های تعلیمی و آموزشی رایج بوده است. کلیله و دمنه، دو نمونه‌ی کهن از این ماجرا... ادامه ›

کتاب صوتی کلیله و دمنه

• نویسنده: داوود لطف الله

داوود لطف الله در کتاب صوتی کلیله و دمنه قصه‌های ابوالمعالی نصرالله منشی را با زبانی شیرین و شیوا برای مخاطبین کودک و نوجوان بازنویسی نموده است. این اثر که هم‌اینک توسط کتابراه در قالب نسخه‌ای واحد تقدیمتان می‌گردد، در اصل از دو بخش مجزا تشکیل شده است. درباره کتاب صوتی کلیله و دمنه: کتابی که ما امروز با عنوان کلیله و دمنه (Kalila and Demna) می‌شناسیم قدمتی باستانی داشته و از اصالتی هندی برخوردار... ادامه ›

کتاب صوتی مزخرفات فارسی

• نویسنده: رضا شکراللهی

کتاب صوتی مزخرفات فارسی نوشته‌ی رضا شکراللهی، اشتباهات دستوری و کلمات غلط در زبان فارسی امروزی را به زبان ساده، روان و با اندکی چاشنی طنز بیان می‌کند. کتاب صوتی مزخرفات فارسی، کتابی آموزنده، جذاب و شنیدنی است که با بذله‌گویی و زبان طنز، به نقد و بررسی اشتباهات و ایرادات نوشتاری و گفتاری ما می‌پردازد. این اشتباهات قبیح گاهی تا حد بسیاری در زبان معیار ما فراگیر و زبانزد می‌شود. هیچ انسانی از این... ادامه ›

کتاب صوتی سیرالملوک

• نویسنده: حسن بن علی نظام الملک

کتاب صوتی سیرالملوک نوشته‌ی حسن بن علی نظام الملک، یکی از باارزش‌ترین متون تاریخی قرن پنجم هجری قمری به زبان فارسی به شمار می‌رود که اوضاع حکومتی، سیاسی و اجتماعی دوره‌ی سلجوقیان را برای شما به تصویر می‌کشد. درباره کتاب صوتی سیرالملوک: سیاست‌نامه یا سیرالملوک خواجه نظام الملک توسی، دربردارنده‌ی موضوعات حکومتی، سیاسی و اجتماعی دوران سلجوقیان است، در این اثر اوضاع حکومت، سازمان اداری، طبقات... ادامه ›

کتاب صوتی طبقات صوفیه

• نویسنده: خواجه عبدالله انصاری

کتاب صوتی طبقات صوفیه اثر عرفانی کهنی از خواجه عبدالله انصاری، ملقب به پیر هرات است. این کتاب گران‌سنگ و بی‌همتا، حاوی نکات و دقایقی ارزشمند در خداشناسیِ صوفیانه است. گفتنی است که خوانش این اثر توسط نویسنده، مترجم و عرفان پژوه ایرانی، زنده‌یاد قاسم هاشمی نژاد صورت پذیرفته است. درباره کتاب صوتی طبقات صوفیه: کتابی که پیش رو دارید، یادگاری ارجمند است که از پسِ سده‌ها به دست ما رسیده است. طبقات... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که داستان‌ها و افسانه‌هایی آموزنده و شیرین را در بر دارد. این قصه‌های حکیمانه، به زیبایی و شیوایی، فرهنگ، سنن و آداب و رسوم مشرق زمین را در دوران کهن به تصویر کشیده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Nights) مجموعه‌ای از قصه‌های دلنشین و پندآموز است که به... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که در آن افسانه‌های کهن، داستان‌های پندآموز و قصه‌های شیرین و دلنشین به زبانی ساده و گیرا بیان شده‌اند. هزار و یک شب میراثی عظیم و گنجینه‌ای سترگ از شرق باستان است که از سنن و آداب و رسوم کهن این نقطه از جهان سخن گفته است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Night)... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در آن داستان‌های شیرین و آموزنده، افسانه‌های کهن و قصه‌هایی عبرت‌آموز و حکیمانه با زبانی دلنشین و شنیدنی بیان شده‌ است. هزار و یک شب گنجینه و میراثی سترگ از شرق باستان است که از آداب و رسوم کهن و فرهنگ این منطقه سخن به میان می‌آورد. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم کتاب صوتی هزار و یک شب (One... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است. در این کتاب، افسانه‌ها و داستان‌هایی شیرین و آموزنده روایت شده و قصه‌های حکیمانه و عبرت‌آموزِ آن، به‌زیبایی و با بیانی دلنشین و شنیدنی، از فرهنگ، سنن و آداب و رسوم شرقِ کهن سخن می‌گویند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Night) راوی قصه‌هایی پندآموز و دلنشین... ادامه ›

کتاب صوتی بوستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

در کتاب صوتی بوستان سعدی، اولین اثر سعدی شیرازی را در قالب نظم خواهیم شنید. این کتاب از مهم‌ترین و درخشان‌ترین منابع کهن زبان فارسی است و علاوه‌بر تعلیمات اخلاقی و اجتماعی نهفته در خود، منبع آموزشی مهمی برای زبان فارسی و همچنین گنجینه‌ای خواندنی و لذت‌بخش از شعر فارسی به‌شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی بوستان سعدی یکی از غنی‌ترین و ارزشمندترین منابع زبان و ادب فارسی، بوستان سعدی یا سعدی‌نامه نام... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم اثری به گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی، مجموعه‌ای از قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده و حکیمانه را شامل می‌شود که فرهنگ شرقی به‌ویژه زندگی و آداب‌و رسوم ایران، هند و عراق را به زیبایی و شیوایی به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم کتاب صوتی هزار و یک شب (The Arabian Nights) اثری با ترجمه و گزینشِ عبداللطیف طسوجی است. ماجراهای این... ادامه ›