برنده جایزه نوبل

کتاب تعلیق

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب تعلیق، دومین رمان از مجموعه سه گانه «راه‌های آزادی» نوشته‌ی ژان پل سارتر، نگاه و سبک زندگی مردم در دوران جنگ فرانسه را توصیف می‌کند. مجموعه رمان‌هاى راه‌هاى آزادى که توسط سارتر نگارش یافته، مانند قالى پر نقش و نگارى است که غرض آن طرح تصویرى خلاصه و اجمالى از طرق متعددى است که مردم براى نیل به آزادى بر مى‌گزینند. اما بافت آن به روش و اسلوب‌هاى مختلف و گوناگونى است که سرانجام هم ناتمام مانده... ادامه ›

کتاب مسافر یک لنگه پا

• نویسنده: هرتا مولر

هرتا مولر در کتاب مسافر یک لنگه پا، با زبانی مه‌آلود و شعر مانند، واقعیتی آمیخته با رمز را به گونه‌ای با پندارهایی خواب‌آلود آمیخته کرده تا مسافر یک لنگه پایش همچنان سرگردان بماند. در کتاب مسافر یک لنگه پا با ضعف‌ها و مشکلات یک زن 35 ساله آلمانی درمانده به نام ایرنه آشنا می‌شویم. شخصیت داستان کتاب مسافر یک لنگه پا (Traveling on One Leg)، یک زن با شخصیتی شکننده است. او را تبعید کرده‌اند و حالا... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب «زندگی عزیز» آخرین اثر آلیس مونرو، برنده جایزه ادبی نوبل 2013، زمینه ساز و آغازگر شیوه‌ای نوین در اجرای پروژه‌های ترجمه ادبی در کشور است. این کتاب توسط خانم صنوبر رضاخانی ویراستاری شده است. آلیس مونرو یکی از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان معاصر است، این بانوی نویسنده 82 ساله کانادایی با داستان‌های کوتاهش که تصویری موشکافانه از زندگی روزمره شخصیت‌هایش ارائه می‌کند، شهرت دارد. او بیشتر به... ادامه ›

کتاب عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

هاینریش بل در کتاب عقاید یک دلقک ماجرای زندگی دلقکی جوانی را به تصویر می‌کشد که باورهایش با خانواده و جامعه تفاوت‌های فراوانی دارد و به همین دلیل از طرف معشوقه و تمامی دوستانش طرد می‌شود. هاینریش در سال 1972 به خاطر این رمان پرفروش، برنده جایزه نوبل شد؛ کتابی که علاوه بر داستانی عاشقانه، منتقد جامعه مذهبی آلمان است. درباره کتاب عقاید یک دلقک: هاینریش بل (Heinrich Boll) در سال 1963 با نوشتن رمانی... ادامه ›

کتاب PDF فرضیه شگفت انگیز

• نویسنده: فرانسیس کریک

اگر از شما بپرسند آگاهی به چه معناست، پاسخ شما به این پرسش چه خواهد بود؟ فرانسیس کریک در کتاب فرضیه شگفت انگیز طی بحثی عمیق و گسترده که مناقشات بسیاری را با خود به همراه داشته است، می‌کوشد در جایی ورای علم و الهیات به این سؤال پاسخ دهد. درباره‌ی کتاب فرضیه شگفت‌ انگیز به طور سنتی، روح انسان به عنوان یک مفهوم غیرفیزیکی در نظر گرفته می‌شود که تنها توسط دو گروه از افراد قابل بررسی است: روان‌پزشکان... ادامه ›

کتاب نام ناپذیر

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب نام ناپذیر یکى از آثار پیچیده و بی‌همتای ساموئل بکت جلد سوم از مجموعه‌ی سه گانه‌ی اوست. اثری عمیق و فلسفى که با جایگاهی خاص دربرگیرنده مجموعه‌ای از مضامین و احوالات بکت است. او در این کتاب با تمام قدرت سعى بر این دارد تا به بشریت ثابت کند که مردن بهتر از زنده بودن است و چه بهتر آن که انسان اصلا به دنیا نیاید. ساموئل بکت (Samuel Beckett) که بعد از نگارش دو کتاب «مالوی» و «مالون می‌میرد»،... ادامه ›

کتاب گل پنهان

• نویسنده: پرل باک

کتاب گل پنهان به قلم پرل باک با روایتی جذاب به عشق ممنوعِ دختر جوان ژاپنی و سربازی آمریکایی پس از صلح ژاپن و آمریکا می‌پردازد. این اثر برای خالق خود جایزه‌ی نوبل ادبیات را به ارمغان آورد. هنگامی که جنگ جهانی دوم به پایان می‌رسد و سربازان آمریکایی در شهرهای ژاپن جولان می‌دهند، ماجرای عشق ممنوع دو جوان رقم می‌خورد. در واقع کتاب گل پنهان (The Hidden Flower) ژاپنِ بعد از صلح را به نمایش می‌گذارد و... ادامه ›

کتاب تغییر: از گمنامی به شهرت

• نویسنده: مو یان

کتاب تغییر: از گمنامی به شهرت زندگی‌نامه‌ی خودنوشت نویسنده‌ی معروف و معاصر چینی مو یان، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. این کتاب تاریخ مردم چین را روایت می‌کند و نگرشی از پایین به بالا دارد و بی‌ثباتی‌های این کشور را به تصویر می‌کشد. مو یان (Mo Yan) با تمرکز بر رویدادهای کوچک و روزمره زندگی افراد مختلف، داستانش را پیش می‌برد و هنگام روایت آن گاهی زمان را در هم می‌ریزد. او با شرح و اغراق در حوادث،... ادامه ›

کتاب گوساله و دونده‌ی دو استقامت

• نویسنده: مو یان

کتاب گوساله و دونده‌ی دو استقامت اثر مو یان، نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیره‌کننده‌ای که قصه‌های مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند می‌دهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. کودکی، روستا، فقر، گرسنگی و آموزش نظامی تم‌های آشنایی دنیای داستانی مو یان (Mo Yan) هستند که از زندگی... ادامه ›

کتاب آخرین شرور

• نویسنده: ایزاک بشویس سینگر

کتاب آخرین شرور اثر ایزاک بشویس سینگر دربردارنده سه داستان کوتاه آمریکایی است. سه داستانی که از او در این کتاب گردآوری شده روایت‌های متفاوتی را بیان می‌کنند. از دختری که تظاهر می‌کند مردی است که تورات می‌خواند تا یک شیطان درمانده و یک نویسنده که تلاش می‌کند حرف‌های یک بازمانده از واقعه هولوکاست را بفهمد و در نهایت این نویسنده توانا با شیوه‌ای زیبا و منحصر‌به‌فرد این مضامین تکراری را با جذابیتی... ادامه ›

کتاب عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب عقاید یک دلقک، نوشته‌ی هاینریش بل، داستان زندگی دلقکی افسرده را روایت می‌کند که در تلاش است به خاطرات، فقدان‌ها و روابطش معنا ببخشد. این رمان که از اصلی‌ترین دلایل اهدای جایزه‌ی نوبل ادبیات سال 1972 به هاینریش بل بوده، یک تک‌گویی طولانی است که احساسات و افکار انسانی طردشده را به نمایش می‌گذارد و مواجهه‌ی او با سختی‌های زندگی را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب عقاید یک دلقک هاینریش بل... ادامه ›

کتاب صداهایی از چرنوبیل

• نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ

یک روایت هولناک که داستان آن با انفجاری ناشناخته در ساعت 23 و 58 دقیقه‌ی روز 26 آوریل سال 1986 اتفاق افتاد. کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر تکان‌دهنده‌ی سوتلانا آلکسیویچ تاریخ شفاهی قوی، تأثیرگذار و روشنگری از بزرگترین فاجعه‌ی تکنولوژیکی قرن بیستم است. لازم به ذکر است که اثر حاضر، در سال 2005 جایزه‌ی حلقه‌ی منتقدین کتاب آمریکا را برای نویسنده‌ی خود به ارمغان آورد. درباره‌ی کتاب صداهایی از چرنوبیل در... ادامه ›

کتاب اردوگاه عذاب

• نویسنده: هرتا مولر

کتاب اردوگاه عذاب نوشتۀ هرتا مولر، رمانی جذاب و خواندنی درباره زندگی پسری نوجوان در رومانی است که توسط شوروی سابق به کار اجباری گمارده می‌شود و زندگی طاقت فرسایی را تجربه می‌کند که حتی پیش‌بینی آن را نمی‌توانست داشته باشد. درباره کتاب اردوگاه عذاب: اردوگاه عذاب (The Hunger Angel) داستان زندگی لئوی هفده ساله، ساکن رومانی است که ناگهان به اردوگاه کار اجباری در شوروی اعزام می‌شود و پنج سال از... ادامه ›

کتاب یک مرد تنها

• نویسنده: گائو شینگ جیان

در کتاب کتاب یک مرد تنها، گائو شینگ جیان، خاطراتی دل‌نشین را بازگو می‌کند که منبعی مناسب جهت کشف راهی‌ست که بزرگ‌ترین صادرکننده جهان، پشت سرگذاشته است، کشوری که بزودی یگانه ابرقدرت جهان خواهد شد. این رمان شگفت انگیز برنده جایزه نوبل در سال 2002 شده است. کتاب شیرین‌ترین رویاها مربوط به هنگ‌کنگ در دوره انقلاب فرهنگی است. در این اثر کار دلباختگی به یک زن آلمانی به زنده‌شدن خاطرات نویسنده و چالش او... ادامه ›

کتاب زمان دست دوم

• نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ

کتاب پرفروش نیویورک‌تایمز زمان دست دوم نوشته‌ی نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات سوتلانا آلکسیویچ، درباره سقوط و فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و ظهور روسیه جدید و اوضاع اجتماعی و تاریخ شفاهی این کشور اطلاعات ناب و جامعی را ارائه می‌دهد. این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی کتاب لس‌آنجلس تایمز و یکی از ده کتاب برتر سال 2017 بوده است. درباره کتاب زمان دست دوم: تاریخ اتحاد جماهیر شوروی و سقوط آن در سال 1991... ادامه ›

کتاب زندگی و زمانه‌ی مایکل ک

• نویسنده: جان ماکسول کوتسی

کتاب زندگی و زمانه‌ی مایکل ک، به تالیف جان ماکسول کوتسی، اثریست که به راحتی در بین شاهکارهای ادبی جهان جای گرفته. شرح حال مردی بی‌فرهنگ و دور از تمدن که همواره سعی دارد بر ظلم و ستم چیره شود، سایه سلطه‌ی دیگران را از خود دور کند و به میل خویش زندگی کند. این کتاب داستان مبارزه‌ای دیوانه‌وار است، برای ضیافت آنچه «مقام انسانیت» نام دارد. جوایز بوکر و فمینا از جمله جوایزی هستند که زندگی و زمانه‌ی... ادامه ›

کتاب شیرین‌ترین رویاها

• نویسنده: دوریس لسینگ

کتاب شیرین‌ترین رویاها، داستانی است خانوادگی اثر دوریس لسینگ است، که از سرنوشت‌های گوناگون نوشته است. زنی که از شوهرش جدا شده و همراه مادرشوهر و دو پسرش در یک خانه‌ زندگی می‌کنند. رفته رفته افراد دیگری نیز وارد داستان شده و سرنوشت‌شان رقم می‌خورد... خانم دوریس لسینگ (Doris may lessing) در سال 1919 میلادى در یک خانواده انگلیسى مقیم کشور باستانى ایران متولد شد. پنج ساله بود که به همراه والدینش به... ادامه ›

کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ

• نویسنده: گائو شینگ جیان

کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ، به تالیف گائو شینگ جیان، متشکل از ۱۰ داستان کوتاه با موضوعات مختلف است؛ هر داستان از یک نوع درون مایه تصویری سرچشمه می‌گیرند و شیوه روایت‌ها هر چه به پایان کتاب نزدیک می‌شویم، کم‌رنگ‌تر می‌شود. عناوین داستان‌های کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ عبارتند از: «رفیق»، «گرفتگی عضلات»، «تصادف»، «بیست و پنج سال»، «پرستشگاه»، «در پارک»، «مادر»، «قلاب ماهیگیری پدربزرگ»، «در دریا» و... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب کوری، نوشته‌ی ژوزه ساراماگو، روایت‌گر هجوم نوعی کوری به بشریت است. کوری سفید که باعث می‌شود بسیاری از انسان‌ها چیزی به غیر از یک سفیدی بی‌پایان نبینند. کتاب حکایت چند بازمانده از این اتفاق را روایت می‌کند که یکی از آن‌ها به شکل معجزه‌آسایی قدرت بینایی خود را حفظ کرده. نامزدی جایزه‌ی ادبی دوبلین در سال 1999 از افتخارات این رمان پرفروش نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب کوری بدیهیاتی... ادامه ›

کتاب پل رودخانه درینا

• نویسنده: ایوو آندریچ

کتاب پل رودخانه درینا به قلم ایوو آندریچ تصویری زنده از تاریخ درد و رنجی است که از اواخر قرن شانزدهم تا آغاز جنگ جهانی اول به مردم بوسنی تحمیل شد. در این رمان شگفت انگیز و خواندنی تلفیقی زیبا از داستان و تاریخ را می‌خوانید. این رمان تاریخی و کلاسیک، در سال 1961 جایزه نوبل ادبیات را از آن نویسنده‌اش کرد. درباره کتاب پل رودخانه درینا (The Bridge on the Drina): ایوو آندریچ (Ivo Andric) در نخستین... ادامه ›

کتاب ورشو رفتن شلمیل

• نویسنده: ایزاک بشویس سینگر

کتاب ورشو رفتن شلمیل به قلم ایزاک باشویس سینگر، مجموعه‌ای از هشت داستان کوتاه است که طرح اولیه آن‌ها ریشه در ادبیات فولکلور یهودی دارد و در اصل به زبان ییدیش نوشته شده؛ این اثر در سال 1969 به عنوان نامزد دریافت جایزه مدال نیوبری انتخاب شده است. درباره کتاب ورشو رفتن شلمیل: ایزاک باشویس سینگر (Isaac Bashevis Singer) برخی از داستان‌های این مجموعه را بر اساس داستان‌های عامیانه‌ای روایت کرده است که... ادامه ›

کتاب PDF تقارن و این جهان زیبا

• نویسنده: لئون ماکس لدرمن

کتاب تقارن و این جهان زیبا نوشته‌ی لئون ماکس لدرمن و کریستوفر تی هیل، مفهوم اساسی و بنیادین تقارن را توضیح می‌دهد و می‌کوشد تأثیر آن را در تمام کیهان بیابد. لدرمن، دانشمند برنده‌ی نوبل فیزیک، و همکار فیزیکدانش هیل، با زبانی ساده از این می‌گویند که چرا اصل تقارن، قلب فیزیک مدرن تلقی می‌شود و با الهام از قضیه‌ی امی نوتر شرح می‌دهند که چطور می‌توان ردپای این اصل را در پدیده‌هایی مثل مهبانگ، نسبیت و... ادامه ›

کتاب زمزمه‌های چرنوبیل

• نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ

کتاب زمزمه‌های چرنوبیل نوشته‌ی سوتلانا آلکسیویچ بخش‌های تکان‌دهنده‌ای از فاجعه‌ی هسته‌ای چرنوبیل (که قسمت مهمی از تاریخ شوروی سابق به حساب می‌آید) را روایت می‌کند. گفتنی‌ست اثر حاضر جوایز متعددی را از آن نویسنده‌ی خویش کرده است. درباره‌ی کتاب زمزمه‌های چرنوبیل کتاب زمزمه‌های چرنوبیل (Voices from Chernobyl) اثر سوتلانا آلکسیویچ (Svetlana Alexievich) برای اولین بار در سال 1977 منتشر شد و شهرام... ادامه ›

رمان خدا به کودک کمک کند

• نویسنده: تونی موریسون

خدا به کودک کمک کند ترجمه کتاب God Help the Child آخرین رمان تونی موریسون، نویسنده آمریکایی می باشد که برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۱۹۹۳ شده است. این رمان زیبا بعد جدیدی به آثار تونی موریسون بخشید. در رمان خدا به کودک کمک کند، با زندگی یک زن از کودکی تا بزرگسالی همراه و همسفر می شویم، از زمانی که او تنها یک کودک بازیگوش و ناتوان است تا زمانی که به بلوغ رسیده و کم کم دوران نوجوانی و جوانی را سپری... ادامه ›