دانلود بهترین نمایشنامه های خارجی

کتاب روشنگری

• نویسنده: شیلا استفنسن

کتاب روشنگری نمایشنامه‌ای گیرا و جذاب از درام‌نویسِ پرافتخار انگلیسی، شیلا استفنسن، است. در این اثر مخاطب داستان زندگی پرتلاطمِ پدر و مادری خواهید بود که طی واقعه‌ای مرموز، متوجه ناپدید شدن فرزند جوان خود می‌شوند. لازم به ذکر است که اثر حاضر، ذیل مجموعه نمایشنامه‌های اروپایی نشر بیدگل به انتشار می‌رسد. درباره کتاب روشنگری لایا مورخی انگلیسی است که پس از عمری تلاش طاقت‌فرسا، کمابیش به ساحل امنِ... ادامه ›

کتاب مرغ دریایی

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب مرغ دریایی بهترین و مشهورترین نمایشنامۀ آنتون چخوف و اثری بی‌نهایت لطیف است که صراحتاً به موضوع هنر و راه دشوارش اشاره دارد. مرغ دریایی نبوغ برجستۀ چخوف در نمایش‌نامه‌نویسی را به رخ می‌کشد. داستانی به سادگی زندگی و به پیچیدگی آن است که در نخستین نظر مفهوم پیچیده و گیج‌ کنندۀ آن همچون زندگی درک نمی‌شود و به نظر می‌آید نویسنده تفسیر و تعبیرش را به عهدۀ خود خواننده گذاشته است. سراسر نمایشنامۀ... ادامه ›

کتاب مرگ فروشنده

• نویسنده: آرتور میلر

کتاب مرگ فروشنده مهم‌ترین و مشهور‌ترین اثر آتور میلر نمایشنامه نویس آمریکایی است که به گفته منتقدان یکی از بهترین نمایشنامه‌ها و افتخارات ادبی قرن بیستم به شمار می‌رود. این نمایشنامه روایت سال‌های آخر زندگی مرد میانسالی به نام ویلی است که در دوران بازنشستگی به سر می‌برد و وضعیت شغلی و خانودگی‌اش را نا به سامان و شکست خورده می‌بیند. مرگ فروشنده انتقادی بر نظام طرفدار سرمایه داری و نشان دهنده... ادامه ›

کتاب باغ آلبالو

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب باغ آلبالو، نمایشنامه‌ای روسی در ژانر کمدی و دراماتیک و آخرین شاهکار آنتون چخوف محسوب می‌شود. نمایشنامۀ باغ آلبالو (The cherry orchard)، زندگی خانوادگی یک زن اشراف‌زادۀ روس را روایت می‌کند که به علت قرض با ورشکستگی مواجه می‌شوند ولی برای بهبود اوضاع هیچ تلاشی نمی‎کنند. تمام دارایی این خانواده باغ آلبالویی است که از اجدادشان به ارث برده‌اند و نماد اصالت اشرافی‌شان به حساب می‌آید. باغ... ادامه ›

کتاب واتسلاو

• نویسنده: اسلاومیر مروژک

اسلاومیر مروژک یکی از نویسندگان بزرگ ادبیات لهستان در سده‌ی بیستم بود. در کتاب واتسلاو مخاطب یکی از نمایشنامه‌های زیبا و تأمل‌برانگیزِ این نویسنده خواهید بود؛ نمایشنامه‌ای که در آن، برهه‌ای حساس از تاریخ سرزمین نویسنده با لحنی کمیک روایت شده است. گفتنی است که اثر حاضر، ذیل مجموعه‌ نمایشنامه‌های «کلاسیک‌مدرنِ» نشر بیدگل به انتشار می‌رسد. درباره کتاب واتسلاو اسلاومیر مروژک یکی از برترین... ادامه ›

کتاب دایی وانیا

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب دایی وانیا به قلم آنتون چخوف، یکی از آثار برجسته‌ی معاصر است که در آن ماجراهای اقتصادی و عاشقانه‌ی بسیاری در یک خانواده‌ی روسی رخ می‌دهد و هر یک از اعضای این خانواده را دچار تحولی می‌کند. نمایشنامه دایی وانیا (Uncle Vanya) از نظر مضمونی به نمایش یک زندگی هدر رفته می‌پردازد. نمایشنامه با بررسی شخصیت‌ها و نمایش مصیبت‌های آن‌ها این قضیه را آشکار می‌کند. ولی مسلما انسجام بخشیدن به این مفهوم در... ادامه ›

کتاب دروغگو

• نویسنده: کارلو گولدونی

کتاب دروغگو نمایشنامه‌ای است که ماجرای دلدادگی جوانی ونیزی را روایت می‌کند. کارلو گولدونی در این اثر دو رقیب عشقی را در مقابل هم قرار داده که هر کدام به روش خود قصد دارند محبوب را به دست بیاورند و درگیر ماجراهایی خنده‌دار می‌شوند... . درباره‌ی کتاب دروغگو یکی از بهترین نمایشنامه‌های کمدی ایتالیا! این اثر ماندگار ادبیات نمایشی، دارای شخصیت‌های متعددی است که هر کدام روند داستانی خود را طی می‌کنند.... ادامه ›

کتاب بین دیوانه و رودخانه

• نویسنده: استیفن ادلی گرجیس

کتاب بین دیوانه و رودخانه نوشته‌ی استیفن ادلی گرجیس، که موفق به کسب جایزه‌ی پولیتزر سال 2015 شده، نمایشنامه‌ای آمریکایی با درون‌مایه‌ی طنز اجتماعی است. نمایشنامه‌ی بین دیوانه و رودخانه (Between Riverside and Crazy)، با موضوعی گرم و تپنده داستان یک پلیس بازنشسته را روایت می‌کند که با اتهامات زیادی روبرست و قصد دارند او را از خانه‌اش بیرون کنند. ماجرا طنز تلخی است که در آن حتی زندگی و مرگ هم زیر... ادامه ›

کتاب ایبسن و استریندبرگ

• نویسنده: مصطفی اسلامیه

کتاب ایبسن و استریندبرگ نوشته مصطفی اسلامیه، مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های دو نمایشنامه‌نویس مشهور، در قرن 19 میلادی است. ایبسن و استریندبرگ (Ibsen and Strindberg) دو نمایشنامه‌نویس مطرح دهه‌های پایانی سده 19 و از پایه‌گذاران تئاتر مدرن بودند و زندگی و آثارشان از سیمای دوگانه نبوغ. آن دو مضامینی را به نمایش کشیدند که پس از صد و پنجاه سال هنوز تازگی دارد و جسارت می‌طلبد. ایبسن از نخستین نویسندگانی... ادامه ›

کتاب ویتسک / نظامیان

• نویسنده: یاکوب لنس

در کتاب ویتسک / نظامیان مخاطب دو نمایشنامه‌ی کلاسیک از دو نویسنده‌ی نامدارِ آلمانی به نام‌های گئورگ بوشنر و یاکوب لنس خواهید بود که هر یک به سهم خود تأثیری ژرف و ماندگار بر درام مدرن در جهان غرب گذاشته‌اند. خوب است اشاره کنیم که اثر حاضر ذیل مجموعه نمایشنامه‌های نشر بیدگل به انتشار رسیده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. درباره کتاب ویتسک / نظامیان اثری که در دست دارید از دو متن نمایشی... ادامه ›

کتاب وحشی

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب وحشی اثر آنتون چخوف، نمایشنامه‌ای کمدی در چهار پرده با درون‌مایه‌ی طنز تلخ است. آنتون چخوف (Anton Chekhov)، یکی از مشهورترین نمایشنامه‌نویسان است و بیشتر آثار او محتوایی تراژدی و کمدی دارد. نمایشنامه‌هاى او را شهرنشین‌های معمولى، صاحبان ملک کوته‌ فکر و اشراف‌زاده‌ها تشکیل می‌دهند. آن‌ها به عنوان نماد امیدهاى بر باد رفته، فرصت‌هاى سوخته، تعلل و دل سپردن به قضا و قدر محسوب می‌شوند. طنز تلخ... ادامه ›

کتاب جان گابریل بورکمان

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب جان گابریل بورکمان نمایشنامه‌ای تأثیرگذار به قلم هنریک ایبسن است که در آن سرگذشت پسر معدن کاری را به تصویر می‌کشد که به دلیل نقشه‌های بلندپروازانه‌ی خود از همسرش جدا می‌شود و روزهای سختی را تجربه می‌کند. درباره‌ی کتاب جان گابریل بورکمان: بورکمان پسر معدن کاری است که رویاهای بزرگی در سر دارد. او بعد از مدت‌ها مدیریت بانک را به عهده می‌گیرد. جان گابریل بورکمان (John gabriel borkman)، برای... ادامه ›

کتاب استاد سولنس معمار

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب استاد سولنس معمار که یکی از پرشورترین نمایشنامه‌های هنریک ایبسن است؛ ماجرای زندگی استاد معماری را به تصویر می‌کشد که از یک سرشب شروع می‌شود و روز بعد هنگام غروب خورشید پایان می‌یابد. درباره‌ی کتاب استاد سولنس معمار: این نمایشنامه از سه پرده تشکیل شده است. پرده‌ی اول شب هنگام در دفتر کار استاد معمار، پرده‌ی دوم صبح روز بعد در اتاق نشیمین او و پرده‌ی سوم نزدیکی عصر همان روز در محیط بیرون... ادامه ›

کتاب چرخ‌دنده‌ها

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب چرخ‌دنده‌ها اثر ژان پل سارتر، داستانی خیالی از یک انقلاب خیالی در زمان و مکانی نامعلوم را روایت می‌کند. چرخ‌دنده‌ها روایت انقلابیونی است که خودشان طعم فقر و خشونت را چشیده‌اند و بعد از پیروزی انقلاب، به جای اینکه آرامش را برای جامعه به ارمغان بیاورند، به مسیر حاکمان قبلی می‌افتند و از ابزار خشونت و زور استفاده می‌کنند. سارتر در سال ۱۹۴۶ فیلم‌نامه‌ای با عنوان «دست‌های آلوده» نوشت که بعد اسمش... ادامه ›

کتاب تاجر ونیزی

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

کتاب تاجر ونیزی نمایشنامه‌ای کمدی-رمانتیک به قلم ویلیام شکسپیر، شاعر و نمایشنامه‌نویس انگلیسی است که به روایت جذاب و خواندنی تاجر اهل ونیز و درگیری او با رباخوار یهودی می‌پردازد. نویسنده معروف، ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) کتاب تاجر ونیزی (The merchant of Venice) را طی سال‌های 1596 تا 1598 به رشته تحریر درآورده است. از جمله آثاری که در این نمایشنامه کمدی-رمانتیک تاثیرگذار بوده‌اند می‌توان... ادامه ›

کتاب لیر شاه

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

کتاب لیر شاه نمایشنامه‌ی مشهور و تراژدیک ویلیام شکسپیر، از بزرگ‌ترین و ارزشمندترین نمایشنامه‌نویسان جهان است و داستان پادشاهی را روایت می‌کند که قصد دارد سرزمین تحت حکومت خود را میان دخترانش تقسیم کند. شاه لیر سه دختر به نام‌های گونریل، ریگان و کوردلیا دارد. درست مانند فریدون اسطوره بزرگ ایرانی که پسرانش به نام‌های سلم و تور بد هستند و پسر کوچکش ایرج نیک‌نهاد است، گونریل و ریگان دو دختر بزرگ لیر... ادامه ›

کتاب پرگنت

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب پرگنت نوعی نمایشنامه‌ی حماسی و شاعرانه است که هنریک ایبسن در آن سعی دارد ضعف‌های اخلاقی مردم نروژ را به تصویر بکشد؛ دوره‌ای از زمان که اکثر روشنفکران به حراج و خانه تکانی افکار خود می‌اندیشیدند. درباره‌ی کتاب پرگنت: این نمایشنامه تصویری از دوران سخت و آشوب‌های ذهنی هنریک ایبسن در سن چهل سالگی است؛ دوره‌ای از زمان که بیشتر خردمندان به دنبال تغییر افکار خود بودند. مشکلاتی اجتماعی مانند حمله... ادامه ›

کتاب نکراسوف

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب نکراسوف نوشته‌ی ژان پل سارتر را هجونامه‌ای علیه متعصبان غربی طرفدار جنگ سرد می‌دانند که به موضوع پناهندگان و مهاجران روسی اشاره دارد. برخی خواسته‌اند این اثر را «مسخره بازی» توصیف کنند و ناقدی در این باره شک روا می‌دارد که: نکراسوف چیست؟ لوده‌بازی؟ کمدی؟ هجو؟ نمایشنامه به آسانی اجازۀ تعریف شدن نمی‌دهد. نکتۀ مسلم این است که ماجرا در فضایی اجتماعی و سیاسی روی می‌دهد… نمایشنامه نکراسوف... ادامه ›