معرفی و دانلود کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

عکس جلد کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر
قیمت:
۸۱۰۰۰ تومان - 14.99€
خرید کتاب صوتی
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی یکی از بزرگ‌ترین آثار حماسی در ادبیات جهان است. در کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر که به همت دو استاد مرحوم، یکی محمد دبیرسیاقی (در مقام گزارشگر متن فردوسی به نثر امروز) و دیگری، احمد گنجی (در مقام گوینده) تهیه و تقدیم حضورتان گشته، داستان‌های شاهنامه را به زبانِ امروزی خواهید شنید.

درباره کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر:

کتاب شاهنامه (Shahnameh) نه تنها بزرگ‌ترین اثر در ادب پارسی، بلکه به جرئت بزرگ‌ترین نمونه‌‌ی ادبیات حماسی در تمام جهان است. شاهکار فردوسی (Ferdowsi) از حیث گستره‌ی زمانیِ روایاتش با عهد عتیق پهلو می‌زند و در غنای فکری و ادبی نیز، بی‌گمان برتر از ایلیاد و اودیسه‌، دو کتاب گرانبهای هومر است. اما سوای این بحث‌ها که بیشتر ناظر به اهمیت و بزرگی کتاب شاهنامه با مقیاس‌های ادبی‌ست، باید توجه‌ها را بیش از همه به ارزش‌های تاریخی و فرهنگیِ این اثر جلب کرد.

با توجه به واقعیاتی چون نقش شاهنامه در رهاییِ زبان فارسی از خطر نابودی کامل، جایگاه آن در ناخودآگاه فرهنگی ایرانیان، و اهمیتش به عنوانی منبعی ارزشمند در شناخت تاریخِ اساطیری این مرزوبوم، گزافه نیست اگر سروده‌ی فردوسی را سازنده‌ی بخش قابل توجهی از «هویت ایرانی» بدانیم. هویتی که چه بسا بی‌شاهنامه، به طور کامل در هویت عربی - اسلامی و بعدتر در هویت غربی، غرق و مستحیل می‌گشت. مشخصاً هر اندازه هم در ستایش کتاب شاهنامه بگوییم، کم و نابسنده می‌نماید. به همین خاطر این بحث را همین‌جا به پایان می‌رسانیم و به اصل مطلب که معرفی کتاب شاهنامه فردوسی به نثر است می‌پردازیم.

اثر یادشده یادگاری‌ست ارزنده از مرحوم محمد دبیرسیاقی. او در این کتاب مفصل و حجیم، تمام شاهنامه‌ی فردوسی را با یاری گرفتن از نثری روشن و شیرین، فراخور نیاز مخاطبِ فارسی‌زبانِ امروز، بازنویسی نموده است. نتیجه‌ی کار، چنانکه خواهید شنید، اثری‌ست گرانبها که بیش از همه به کار مخاطبین غیرمتخصصی می‌آید که می‌خواهند بی‌‌تحمل دشواری‌های تفحص در لغتنامه‌ها و شرح‌های گوناگون بر شاهنامه، به سهم خود از ارمغان نفیس داستان‌سرای طوس بهره بگیرند.

البته اشتباه است اگر تنها این گروه را مخاطب کتاب شاهنامه فردوسی به نثر بدانیم. چرا که اثر گرانبهای مرحوم دبیرسیاقی، بی‌گمان به بسیاری از نیازهای گوناگون مخاطبین حرفه‌ای ادبیات کلاسیک ما نیز، پاسخی شایسته می‌دهد.

لازم به ذکر است که نسخه‌ی فیزیکی کتاب پیش رو پیش از این توسط انتشارات قطره به چاپ رسیده بوده است. این نسخه‌ی صوتی که هم‌اینک پیش رو دارید، حاصل همت گروه انتشاراتی آوانامه است.

کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر مناسب چه کسانی است؟

علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک ایران مخاطبین اصلی کتاب حاضرند.

با محمد دبیرسیاقی بیشتر آشنا شویم:

این پژوهشگر نامی و استاد مسلم ادبیات کلاسیک فارسی، متولد سال 1298 و اهل شهر قزوین بود. بسیاری از برترین آثار کهن زبان و ادب پارسی، با تصحیح عالمانه‌ی محمد دبیرسیاقی به دست ما رسیده است. دامنه‌ی فعالیت‌های او البته محدود به کار تصحیح نبود، بلکه شامل همکاری با مؤسسه‌ی لغتنامه‌ی دهخدا نیز می‌شد. استاد دبیرسیاقی همچنین مشاغل متعددی در ادارات فرهنگی کشور داشت. چنانکه ذکر تمام این مشاغل و مسئولیت‌ها در این سیاهه نمی‌گنجد.

از آثار تحقیقی و تألیفی مرحوم دبیرسیاقی می‌توان به عناوین پیش رو اشاره داشت:

«دیوان عنصری»، «گزیده‌ی تاریخ بیهقی»، «گزیده‌ی امثال و حکم دهخدا» و ...

در بخشی از کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر می‌شنویم:

سخنسرای نامی ایران از گفتار دهقان، پژوهنده نامه‌ی باستان، چنین روایت کرده است که نخستین کس که رسم فرمانروایی و داشتن تاج و تخت آورد، کیومرث بود. آنگاه که آفتاب به برج بره رسید و ماه فروردین آغاز گشت. بهاران مایه‌ی از سر گرفتن جوانی جهان شد، کیومرث نیز فرمانروایی آغاز کرد. منزلگاه او ابتدا کوهساران بود و تن‌پوش از پوست پلنگ داشت. سی سال با شکوه تمام بر جهان فرمان راند. دد و دام نزد او آرام گرفتند. کرنش و تعظیم آنان به شاه جهان مردمان را به پرستتش و آیین و کیش رسانید.

کیومرث پسری داشت خردمند و خوبروی به نام سیامک که مایه‌ی آرامش روان و آسایش جان پدر بود. شاه را دشمنی نبود جز اهریمن زشت‌کردار بداندیش که در آتش حسد و کینه می‌سوخت و در بدنهادی می‌بالید...

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
۲۰ دقیقه
پیشگفتار - زندگینامه‌ی فردوسی
۶ دقیقه
مقدمه‌ی شاهنامه
۲۶ دقیقه
پادشاهی کیومرث، پادشاهی هوشنگ، پادشاهی طهمورث، پادشاهی جمشید
۱۷ دقیقه
پادشاهی ضحاک
۲۵ دقیقه
پادشاهی فریدون، پادشاهی منوچهر
۱۳ دقیقه
زادن زال
۳۹ دقیقه
داستان زال و رودابه
۱۱ دقیقه
زادن رستم
۳۹ دقیقه
از پادشاهی نوذر تا پادشاهی کیکاووس
۱۵ دقیقه
هفت‌خان رستم
۹ دقیقه
داستان جنگ هاماوران
۴ دقیقه
رفتن کاووس به آسمان
۷ دقیقه
جنگ هفت گردان
۲۲ دقیقه
داستان رستم و سهراب - بخش اول
۲۸ دقیقه
داستان رستم و سهراب - بخش دوم
۱۷ دقیقه
داستان رستم و سهراب - بخش سوم
۲۷ دقیقه
داستان سیاوش - بخش اول
۲۴ دقیقه
داستان سیاوش - بخش دوم
۲۱ دقیقه
داستان سیاوش - بخش سوم
۱۷ دقیقه
حوادث پس از کشته شدن سیاوش - بخش اول
۲۹ دقیقه
حوادث پس از کشته شدن سیاوش - بخش دوم
۱۷ دقیقه
پادشاهی کیخسرو
۲۸ دقیقه
داستان فرود
۲۵ دقیقه
جنگ کاسه رود
۲۷ دقیقه
داستان کاموس کشانی - بخش اول
۲۷ دقیقه
داستان کاموس کشانی - بخش دوم
۳۷ دقیقه
داستان رستم با خاقان چین
۱۱ دقیقه
داستان اکوان دیو، آغاز داستان
۲۷ دقیقه
داستان بیژن و منیژه
۱۷ دقیقه
داستان یازده رخ - بخش اول
۲۸ دقیقه
داستان یازده رخ - بخش دوم
۳۳ دقیقه
داستان جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب - بخش اول
۲۷ دقیقه
داستان جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب - بخش دوم
۱۹ دقیقه
نومید شدن کیخسرو از جهانداری
۲۳ دقیقه
پادشاهی لهراسب
۲۹ دقیقه
پادشاهی گشتاسب، برگردان ابیات سروده‌ی دقیقی شاعر، پایان برگردان ابیات دقیقی - بخش اول
۱۸ دقیقه
پادشاهی گشتاسب، برگردان ابیات سروده‌ی دقیقی شاعر، پایان برگردان ابیات دقیقی - بخش دوم
۳۹ دقیقه
هفت‌خان اسفندیار
۲۸ دقیقه
داستان رزم رستم و اسفندیار - بخش اول
۲۴ دقیقه
داستان رزم رستم و اسفندیار - بخش دوم
۳۳ دقیقه
داستان رزم رستم و اسفندیار - بخش سوم
۱۹ دقیقه
داستان رستم و شغاد
۳۷ دقیقه
پادشاهی بهمن پسر اسفندیار، پادشاهی همای چهرزاد، پادشاهی داراب، پادشاهی دارا
۲۴ دقیقه
پادشاهی اسکندر - بخش اول
۳۴ دقیقه
پادشاهی اسکندر - بخش دوم
۲۹ دقیقه
پادشاهی اسکندر - بخش سوم
۲۲ دقیقه
پادشاهی اسکندر - بخش چهارم
۲۴ دقیقه
پادشاهی اشکانیان، پیروزی اردشیر و کشته شدن اردوان
۱۲ دقیقه
پادشاهی کرم هفتواد
۳۴ دقیقه
پادشاهی اردشیر بابکان
۳۸ دقیقه
از پادشاهی شاپور تا پادشاهی شاپور اورمزد
۳۰ دقیقه
پادشاهی اردشیر نیکوکار برادر شاپور ذوالاکتاف، پادشاهی شاپور پسر شاپور ذوالاکتاف، پادشاهی بهرام پسر شاپور، پادشاهی یزدگرد بزه‌گر
۲۸ دقیقه
پادشاهی بهرام گور - بخش اول
۳۵ دقیقه
پادشاهی بهرام گور - بخش دوم
۳۹ دقیقه
پادشاهی بهرام گور - بخش سوم
۳۸ دقیقه
پادشاهی یزدگرد پسر بهرام گور، پادشاهی هرمز پسر یزدگرد، پادشاهی پیروز پسر یزدگرد، پادشاهی بلاش پسر پیروز، پادشاهی قباد پسر پیروز
۲۵ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش اول
۳۳ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش دوم
۳۱ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش سوم
۲۱ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش چهارم
۳۹ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش پنجم
۳۵ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش ششم
۲۹ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش هفتم
۳۱ دقیقه
پادشاهی کسری انوشیروان - بخش هشتم
۲۵ دقیقه
پادشاهی هرمزد - بخش اول
۳۱ دقیقه
پادشاهی هرمزد - بخش دوم
۲۱ دقیقه
پادشاهی هرمزد - بخش سوم
۲۶ دقیقه
پادشاهی هرمزد - بخش چهارم
۳۳ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش اول
۱۹ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش دوم
۲۸ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش سوم
۳۵ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش چهارم
۲۸ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش پنجم
۲۶ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش ششم
۳۶ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش هفتم
۲۰ دقیقه
پادشاهی خسرو پرویز - بخش هشتم
۲۵ دقیقه
پادشاهی قباد مشهور به شیرویه، پادشاهی اردشیر پسر شیروی، پادشاهی گراز که او را فرائین می‌گفتند، پادشاهی بوراندخت، پادشاهی آزرمدخت، پادشاهی فرخزاد
۱۷ دقیقه
پادشاهی یزدگرد شهریار

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر
نویسنده،
گویندهاحمد گنجی
ناشر چاپینشر قطره
ناشر صوتی آوانامه
سال انتشار۱۴۰۱
فرمت کتابMP3
مدت۳۳ ساعت و ۸ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان ایرانی، کتاب‌های شعر پارسی
قیمت نسخه صوتی
۸۱۰۰۰ ت - 14.99 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

ش ع
۱۴۰۱/۳/۲۱
سلام زحمت زیادی برای صوتی نمودن این کتاب انجام شده صدای راوی جذاب و مناسب داستانهای حماسی است اما متاسفانه چند اشکال کوچک در تلفظ راوی هست که‌ای کاش با رجوع به چند نفر اساتید و یا اثار انها از جمله مرحوم اسماعیل قادر پناه که کل شاهنامه را با صدای بسیار زیبا و هنرمندانه و با تلفظ صحیح بازخوانی این و کرده‌اند اشکالات در کار به این بزرگی انجام نمیشد مثلا یکی از جنگها جنگ کاسه رود است که دقیقا به شکل همان کاسه مورد استفاده در اشپزخانه با تلفظ کسره روی حرف سین گفته میشود یعنی همان کاسه معمولی اما راوی با یک لهجه عجیب کاسه با تلفظ فتحه روی حرف سین ذکر می‌کند که از ایشان بسیار عجیب است که این لهجه عجیب را داشته باشند یا اسم جریره دختر پیران که باید با تلفظ فتحه روی ج باشد اما باز هم با یک لهجه عجیب با تلفظ کسره روی ج تکرار می‌کند که متاسفانه اینگونه اشتباهات و تکرار مدام انها تا حدودی از لذت شنیدن این اثر کم می‌کند متاسفانه در قسمتهایی هم ادیت بد است و وقتی راوی ذکر می‌کند که در اینجا استاد طوس می‌گوید.... یکدفعه صدا قطع می‌شود و از چند سطر بعد شروع می‌شود‌ای کاش اثر به این بزرگی این اشکالات را نداشت به هر حال ما ایرانیها هستیم و یک شاهنامه موفق باشید
حسین طوّافی
۱۴۰۱/۸/۴
خواندن و یا شنیدم شاهنامه به نثر اگرچه تاثیری که اصل منظوم بر خواننده و یا شنونده میگذارد را ندارد اما می‌تواند به درک هرچه بهتر متن منظوم که در پس آرایه‌ها و تعبیرات شاعرانه و فرم کهن زبان پنهان است کمک شایان توجهی کند. به‌ویژه اینکه منثور سازی اثر خامه‌ی استاد برجسته‌ای چون روانشاد دکتر دبیرسیاقی باشد که عمری با عشق و زلالی هرچه تمامتر بر نامورنامه‌ی پیر توس زحمت کشید. این اجرا با صدای مرحوم احمد گنجی، فوق العاده زیباست اگرچه این نقد نیز بر آوانامه وارد است که چرا برخی تراک‌ها چنددقیقه‌ای از پایان افتادگی دارند. درهرصورت خواندن و یا شنیدن شاهنامه فردوسی بر هر ایرانی میهن پرستی به نحوی واجب است. این اثر سترگ را باید خواند و یا شنید. آن وقت است که بر عظمت این اثر پی خواهیم بر و پر بیراه نیست برخی از بزرگترین ادبای حماسه پژوه جهان آن را سترگ تر از ایلیاد و اودیسه‌ی هومر دانسته‌اند. درود بر روان پاک حکیم ابوالقاسم فردوسی، و خلف پاک سرشت او دکتر دبیر سیاقی و تهیه کنندگان این اثر اثر صوتی ماندگار 👏👏👏👏👏👏
Behrouz Por
۱۴۰۱/۸/۱۱
با سلام و احترام خدمت همه هموطنان عزیزم.
نثر شاهنمامه، کار بزرگ و قابل تحسینی است که زبان بنده قاصر از آنست که بخش کوچکی از این کار بزرگ تمجید نمایم.
صدای گرم مرحوم گنجی جذابیت کار دوصد چندان نموده است، امیدوارم هر ایرانی حداقل یکبار این اثر زیبا رو مطالعه نماید، و همچنین امیدوارم مسئولین مملکت
این اثر گرانبها مطالعه نموده و رهنمود رفتار و کردار خود نمایند، از تمامی خوانندگان عزیز تقاضا دارم مجموعه خوب کتابراه به سایر دوستان، بستگان و... معرفی نماید، این اثر گوهربار (شاهنامه فردوسی) به هموطنان عزیزم توصیه میکنم مطالعه نمایید. با تشکر قدردانی از مجموعه کتابراه 🌹
س وزیرزاده
۱۴۰۱/۲/۲۹
در مورد محتوای کتاب حرفی برای گفتن نیست. ولی در مورد نوشتنش به شکل نثر سعی کردن حال و هوای شعر داخلش بمونه. به نظر من حرفه‌ای به نثر تبدیل شده. حال و هوای ادبیات فردوسی کاملا داخلش محسوس هست. من علاقه‌ای به شعر ندارم. کتاب تونسته نظر منو جلب کنه چون با گوش دادن به چند بخش کتاب احساس میکنم دارم یه و داستان نثر واقعا قدیمی گوش میدم (از جهت نوع کلمه‌ها حتی آهنگ کلمه ها- نوع خوانش هم پرانرژی و حماسی هست)
فقط خیلی آهنگ گذاشتن ابتدا و انتهای فایل ها
Mohammadmehdi Tohidi
۱۴۰۱/۸/۹
از زمانی که برای اولین بار متوجه کتاب صوتی شدم تا این لحظه سعی کردم طبق حالی که دارم مطاله کنم، امروز با گوش جان دادن به این اثر... متوجه شدم فقط کافی بود همون ابتدا شاهنامه رو مطالعه میکردم... چرا که این کتاب غنی و پربار خواننده را با هر سلیقه‌ای راضی خواهد کرد...
رضا عندلی
۱۴۰۱/۴/۷
زحمت زیادی کشیده شده واقعا تشکر میکنم. ولی‌ای کاش نویسنده کتاب یا کسی که بازنویسی میکنه تیکه‌هایی از شعر هم که مربوط به همون داستانه رو بنویسن یا خود گوینده از شعرها بیشتر بگه. تمام شاهنامه شعر هست و ما متاسفانه داریم از شعر دور و دورتر میشیم
سیداباذر‌‌حسینی
۱۴۰۱/۶/۱۸
شاهنامه شناسنامه هر ایرانیه وخوانش ان واجب اما واسه من سوالی که پیش امده اینه علت علاقه بیش از حد اقای فردوسی به اسکندر چیه که این همه از یال وکوپالش تعریف میکنه
محمد توکلی
۱۴۰۱/۲/۲۹
کتابی بسیار عالی و نشان‌دهنده شوق و میل ذاتی ایرانیان به خصوص شاعر و حماسه سرای بزرگ فردوسی برای گرامیداشت و بزرگداشت زبان زیبا و شکوهمند پارسی.
توصیه میکنم گوش کنید.
پوریا بقالپور
۱۴۰۱/۵/۱۹
بسیار عالی بود، پیشنهاد میکنم نثری ترکیبی از گرشاسب نامه، شاهنامه، سام نامه، بانوگشسب نامه، برزونامه، فرامرزنامه و جهانگیر نامه هم تهیه شود.
مریم غلامنژاد
۱۴۰۱/۴/۲۵
من خیلی وقت بود دلم میخواست داستان‌های شاهنامه رو ساده و روان بخونم خیلی خوشحال شدم که این اتفاق افتاد و ممنونم
قاسم ملک محمودی
۱۴۰۱/۵/۸
کتابی بر آمده از اخلاق و پندهای آموزنده برای همگان، همراه با درس‌هایی در خصوص اخلاق و مردانگی و یکرنگی و گذشت...
ali V
۱۴۰۱/۳/۲۱
عالی. فوق‌العاده. محشر، ناب.
هم خود کتاب و نثر بسیار زیبا و خواندنی هم صداگذاری بسیار شنیدنی و دلنشین.
زهره نغزعلی
۱۴۰۱/۳/۹
بسیار زیبا بود لذت بردم از صدای زیبای گوینده و متن فوق العاده‌ای که آماده کرده بودن ممنونم از اپلیکیشن کتابراه
محمد زارع
۱۴۰۱/۷/۲
واقعا کتاب صوتی زیبایی است بخصوص راوی بسیار زیبا کتاب را حکایت میکند ارزش گوش دادن دارد
Ali Zeraatgar
۱۴۰۱/۲/۳۰
عالی
این که شاهنامه به نثر در امده و برای عموم مردم قابل فهم است جای تشکر از اقای دبیر سیاقی هست
مشاهده همه نظرات ۳۳

راهنمای مطالعه کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

برای دریافت کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.