دیدگاه کاربران: کتاب گتسبی بزرگ

۴.۵
۵۱ رای
۵
۳۵
۴
۱۰
۳
۴
۲
۲
۱
مفیدترین دیدگاه‌ها
دیدگاه کاربران (۱ تا ۴۰ از ۴۰)
آوا غلامی
۱۳۹۸/۱۱/۹
من ترجمه قبلی این کتاب رو نخوندم اما به نظرم این ترجمه خیلی ضعیفه ادم رو گیج میکنه نمیشه از داستان لذت برد هنوز دو فصل رو خوندم نمبدونم ایراد از ترجمه است یا؟؟؟!!!!
فیاض کاوه
۱۳۹۶/۷/۱۳
شاید با خوندن عنوان کتاب ذهنت دیگه‌ای نسبت به کتاب داشته باشید ولی به نظرم کل این کتاب و تاثیرش تو چند پاراگراف آخر کتاب خلاصه میشه
پریسا سرهنگی
۱۳۹۸/۱۲/۱۱
ترجمه رو اصلا نپسندیدم
Armita .T
۱۳۹۷/۶/۲۲
اواسط کتاب رو دوست نداشتم اما وقتی به آخر کتاب رسیدم فهمیدم چه داستان فوق العاده‌ای داره. پیشنهاد میدم بخونیدش
امین اسکندری
۱۳۹۶/۸/۲۰
والا من که فیلمشو دیدم خیلیم قشنگ بود
Johnny Mann
۱۳۹۷/۵/۳
اتفاقا فیلمش ضعیف بئد به گواه منتقدین و... نسبت به کتاب
hoda shoshtari
۱۳۹۶/۶/۲۴
این کتاب عالیه با اینک فیلمش رو دیدم دوست دارم بازم بخونمش
سیده زهرا لارجونی
۱۳۹۸/۷/۱۷
این کتاب بى نظیره
Mahya Marjani
۱۳۹۸/۶/۱۶
اصلا جذاب نبود، به زور تمومش کردم!
الهه غفوریان
۱۳۹۷/۱۲/۲۰
این کتاب عاشقانه نیست....
سام ضعیفی
۱۳۹۷/۵/۲
کتاب بسیار خوب و با کلی تصورات و خیال بافی برای من همراه بود. من اول فیلمش رو دیدم و کاملا سکانس‌های فیلم توی هر بخش برام یاداوری میشد
shareghi shareghi
۱۳۹۷/۱/۱۶
حتما بحونیدش کتابش با قیلم خیلی تفاوت دارند. من کتابش رو بیشتر دوست داشتم تو کتاب گتسبی رو بیشتر میشناسید ولی توی فیلم زیاد بهش پرداخته نمیشه
ana siyahpoor
۱۳۹۶/۱۰/۱۹
واقعا زیباست این کتاب خونش خیلی لذت بخشه
فاطمه فرامرزی
۱۳۹۶/۶/۱۶
من فیلم این کتاب رو دیدم محشر بود از کتابراه ممنون که این شاهکار رو با تخفیف گذاشت بیصبرانه منتظر خوندنش هستم
Farzane Molaei
۱۳۹۹/۹/۲۵
کتاب خوبی بود ولی تاثیر گذاریش آخرش بود
منیره کارور
۱۳۹۹/۸/۲۸
جالب بود، از یه جایی داستان هیجان انگیز شد و سریع چند اتفاق و افتاد و تمام، ریتم داستان جالب بود، دوستش داشتم.
مهسا شکرنژاد
۱۳۹۹/۸/۱۰
راستش گنگ بود یه جاهایی از کتاب، هی برمیگشتم عقب ولی باز متوجه خیلی بخشها نمیشدم. نمیدونم ایراد از ترجمه بود یا یه چیز دیگه
نیلوفر معتبر
۱۳۹۹/۷/۲۷
پرکشش و جذاب بود و غیرقابل پیش بینی... اینکه آخرش، همه چی گل و بلبل نبود، جذابترش کرده👌
و یه نکته‌ای هم که درباره ترجمه هست اینه که وقتی مترجم به اسم مثلا یه شخصیت معروف می‌رسه تو متن، علاوه بر به بیشتر...
مجید Tav
۱۳۹۹/۱/۲۶
کتابی با مترجمی خوب و سلامت،،،
P Sadeghi
۱۳۹۹/۱/۱۶
کتاب و فیلم هر دو عالی. دیدن فیلم و خوندن کتاب پیشنهاد میشه: )
Sepehr A
۱۳۹۸/۶/۲۲
به نظرم کتاب واقعا خوبیه
جوری که خیلی راحت میشه تمومش کرد
ویژگی نوشته‌های نویسنده توصیفی بودنشه که با یه کم تصور ذهنی خیلی خوب میشه ازش لذت برد
عارفه هرسینی
۱۳۹۷/۱۰/۱۸
ترجمه بسیار ضعیفی داشت اصلا زبان کتاب را دوست نداشتم فکر میکنم تو ترجمه این اتفاق افتاده ولی داستان پرکشش و پر جاذبه بود
سام کریمی
۱۳۹۷/۹/۱۷
دردناک، درگیرکننده و آموزنده
Maryam Tqvi
۱۳۹۷/۴/۴
من فیلمشو دیدم، فوق العاده بود. دوست دارم کتابشم بخونم خیلی واسم جذاب بود.
فاطمه ج
۱۳۹۷/۲/۲۲
من فیلمشم دیدم. موضوعش از نظر من از دیدگاه یه مرد رمانتیکترین حالت بود
fateme kazemi
۱۳۹۷/۲/۱۰
کتاب خوبی بود
Raji Mirzaei
۱۳۹۶/۷/۲۰
💎💙
هوشمند عطایی
۱۳۹۶/۷/۱۴
زیباست
ولی با توجه به تعریف‌های زیادی که ازش شده بود انتظارم بیشتر از چیزی بود که خوندم
بهرام علی بکی
۱۳۹۶/۶/۲۷
بسیار عالی
ایمان قزلباشان
۱۳۹۶/۶/۲۶
من خوندمش کتاب خوبی هست اما راستش اینقدر هم که بهش اهمیت میدن و بزرگش کردن از نظر من شاهکار نیست البته ممکنه بخاطر تفاوت ظرفیت‌ها و تفاوت‌های زبانی باشه و بی‌شک این نظر من هست و خیلی‌ها با من موافق نباشند.
رضا شجاعی
۱۳۹۶/۶/۲۴
عالی
میلاد خدامی
۱۳۹۶/۶/۲۴
بسیار خوب
Mahdi Noori
۱۳۹۶/۶/۲۲
بسیااار زیباااا
فریدون جمالی
۱۳۹۶/۶/۱۵
سلام
واقعا این رمان زیباست
آتنا جعفری
۱۳۹۶/۶/۱۴
قشنگ بود.
کاوه عزیزی
۱۳۹۶/۶/۹
یک داستانه عاشقانه بی‌نظیر
مجید نصیری
۱۳۹۸/۱۲/۱۸
اون چیزی که تعریف میکردن نبود واقعا. به نظر من خیلی معمولی بود داستانش ولی قلم نویسندش خوبه. شما این کتابو با سینوحه. سه شنبه‌ها با موری. وقتی نیچه گریست. کیمیاگر مقایسه کنی واقعا چیزی برای گفتن نداره. یک داستان ساده و قابل پیش بینی. ارزش یک بار خوندنو داری ولی این همه تعریف نه
hadis charehjoo
۱۳۹۹/۳/۱۲
کیمیاگر بدترین کتابی بوده ک خوندم.
Forough Sobhani
۱۳۹۸/۱۱/۲۲
جزو یکی از بهترین کتاب‌هایی بود که تا حالا خونده بودم...
m z
۱۳۹۷/۸/۱۹
یه اپ دیگه خریدم وهنوز نخوندمش اینجا تخفیفش خوبه کسانی که دوس دارن فرصت رو از دست ندن
Johnny Mann
۱۳۹۷/۵/۳
امیدوارم کتابش هم مثل فیلمش ضعیف نباشه
ساناز فداکار
۱۳۹۶/۸/۲۲
خوب بود ولی اونقدرها هم از نظرم جذاب نبود