گویا این کتاب جهت تخریب شخصیت والای شمس نوشتە شدە است، پیشنهاد ازدواج شمس ازکیمیا را بیشرمانە توصیف نمودە، گویا نویسندە از فرهنگ و اداب و رسوم ان زمانە هیچ گونە اطلاعی نداشتە، در عصر ما ازدواج مردی 60 سالە با دختری 20 امری قبح و زشتی از دیدە ما بودە، چرا؟ چون ذائقە و مزاج و فرهنگ مردم عصر کنونی اینگونە اقتضا نمودە، ولی ازدواج یا پیشنهاد چنین ازدواجی در عصر شمس و مولانا نا هنجار و امری غیر متعارف نبودە، بەهرحال فکر نمیکنم با عینک و جهان بینی امروزی، نسبت بە وقایع دیروز (یا همان عصر شمس) قضاوت کردن و بیشرمانە توصیف نمودن اداب و فرهنگ ان زمان، منصفانە باشد.
گر خطا گفتم اصلاحش تو کن،،، ، مصلحی توای سلطان سُخن
گر خطا گفتم اصلاحش تو کن،،، ، مصلحی توای سلطان سُخن