نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی فندق شکن - ای تی ای هافمن
4.3
202 رای
مرتبسازی: جدیدترین
زینب ورمقانی
۱۴۰۳/۱/۱۲
00
خوب بود وقت کنم دوباره گوشش میدم
این کتاب رو به خاطر معروفیتش گوش دادم. داستان فانتزیه اما اولش کاملا واقعی و منطقی پیش میره ولی بعد کاملا فانتزی میشه.
در مقایسه با داستانهای فانتزی دیگه، اونها کاملا فانتزی هستن اما این داستان واقعیت و تخیل رو قاطی کرده، و به. سوالها جواب نمیده، مخصوصا اصلا معلوم نیست بعد از ضربه به سر مری بعد از افتادن از صندلی، اتفاقات مربوط به اومدن برادرزاده پدر خوانده، رویاست یا تخیله یا تو کما برای مری اتفاق میفته و با توجه به اینکه برای بقیه اعضای خانواده این فانتزی وجود نداره، مری چی شد، آیا دیوانه شده بود؟!!! نویسنده خیلی راحت از بخش پیروزی فندق شکن میگذره و نحوه پیروزی رو توضیح نمیده. هم اینکه فندق شکن خودش شاهزاده نبوده به واسطه ازدواج با دختر شاه شاهزاده میشد و خواهرانش شاهزاده خانم. پس چطور تونسته بود با مری هم ازدواج کنه، آیا مری همون دختر پادشاه بود که نبود و در داستان مری با دختر پادشاه مقایسه میشه پس نبوده. به نظرم باید قسمت واقعی داستان در آخر مشخص میشد.
ترجمه خوب و روان بود، گویندهها هم کارشون خیلی خوب بود.
این کتاب رو به افراد فانتزی دوست و نوجوانها پیشنهاد میکنم، البته برای کودکان مناسب نیست هم به خاطر خشونت توی داستان و هم فانتزی زیاد ان.
در مقایسه با داستانهای فانتزی دیگه، اونها کاملا فانتزی هستن اما این داستان واقعیت و تخیل رو قاطی کرده، و به. سوالها جواب نمیده، مخصوصا اصلا معلوم نیست بعد از ضربه به سر مری بعد از افتادن از صندلی، اتفاقات مربوط به اومدن برادرزاده پدر خوانده، رویاست یا تخیله یا تو کما برای مری اتفاق میفته و با توجه به اینکه برای بقیه اعضای خانواده این فانتزی وجود نداره، مری چی شد، آیا دیوانه شده بود؟!!! نویسنده خیلی راحت از بخش پیروزی فندق شکن میگذره و نحوه پیروزی رو توضیح نمیده. هم اینکه فندق شکن خودش شاهزاده نبوده به واسطه ازدواج با دختر شاه شاهزاده میشد و خواهرانش شاهزاده خانم. پس چطور تونسته بود با مری هم ازدواج کنه، آیا مری همون دختر پادشاه بود که نبود و در داستان مری با دختر پادشاه مقایسه میشه پس نبوده. به نظرم باید قسمت واقعی داستان در آخر مشخص میشد.
ترجمه خوب و روان بود، گویندهها هم کارشون خیلی خوب بود.
این کتاب رو به افراد فانتزی دوست و نوجوانها پیشنهاد میکنم، البته برای کودکان مناسب نیست هم به خاطر خشونت توی داستان و هم فانتزی زیاد ان.
داستان زیبا و جذابی داشت، ژانرش تخیلی و خانوادگی هست، من انیمیشنش رو دیده بودم، اما خوندن کتابش تجربه متفاوتی بود برام. این کتاب بیشتر درباره دختری هست که در عید کریسمس یه هدیه ای دریافت می کنه که یک گردوشکنی هست و صورت زشتی داره و کسی دوسش نداره، یک سری اتفاقاتی برای این عروسک و دختربچه رخ میده که جالبن.اما نقدی که بر این کتاب وارد هست اینه که این داستان مناسب کودکان نیست و برای نوجوانان و جوانان مناسب تر هست خصوصا در آخر داستان که به عبارتی ترویج کودک همسری هست.نقد دوم اینه که چون کتاب خیلی تخیلی هست کودکان قادر به درک اون نیستند و اواخر داستان که خیلی رویا پردازی شده. اما در کل داستان شیرین، کوتاه و قشنگی داشت و خصوصا صدای گوینده هم که نقش های مختلف داستان رو به عهده گرفته بود، داستان رو جذاب تر کرده بود.ممنونم از کتابراه 😍😍😍😍
داستان به زیبایی و مهارت بازخوانی شده بود و انصافاً از این نظر موردی برای انتقاد نبود ولی من شخصاً، حتی از دید یک نوجوان (که ظاهراً کتاب برای این ردهسنی مناسب بود) نتوانستم با کتاب ارتباط برقرار کنم و به نظرم متن سنگین بود و جذابیتی نداشت
البته برای کسانی که به نمایشنامه نویسی و فیلمنامه نویسی علاقهمند هستند فکر میکنم با جزئیات کامل نگارش شده بود و میتوانست آموزش مناسبی داشته باشد. با تشکر🙏🙏
البته برای کسانی که به نمایشنامه نویسی و فیلمنامه نویسی علاقهمند هستند فکر میکنم با جزئیات کامل نگارش شده بود و میتوانست آموزش مناسبی داشته باشد. با تشکر🙏🙏
کتاب برای کودکان و نوجوانان سرگرم کننده هست و بسیار حادثههای جالبی در روند داستان اتفاق خواهد افتاد در طول زمانی که گوش میکردم متوجه دو نکته شدم اول این که کتاب از چندین داستان فولکلور اروپایی الهام گرفته شده و همچنین شبیه بعضی از کارتونهای دیزنی بود گوینده روان و دلنشین اجرا کرده بود و شخصیت پردازی هم خوب و فانتزی بود
کتاب خوبی بود منتها در گروه بندی سنی یک اشتباه اساسی بود چرا که با وجود ساده بودن نوع و سبک نگارش و دور بودن از هر گونه آلایش بیجا برای یک کودک مناسب نیس خصوصا از لحاظ محتوایی بخشهایی از کتاب ممکن است در جهت منفی کودک را تحت تاثیر قرار دهد و برای نوجوانانی یا بزرگسالانی که به کتابهای حوزه تخیلات علاقه مند هستند مناسب است از لحاظ گویندگی هم صدا و لحن گوینده مناسب بود همچنین موسیقی پس زمینه محتوای کتاب را کاملا پوشش میداد
سلام
کتاب فندق شکن ترجمه بسیار خوبی داشت، موسیقی تقریبا مناسب بود، گوینده عالی و کاملا مسلط بود.
این کتاب اصلا مناسب کودک نیست چون قسمتهایی دارد که شاید با دنیای کودکان مغایرت داشته باشد، پیشنهاد میکنم که حداقل شخص ۷سال رو داشته باشد.
میزان استفاده از تخیل هم در این کتاب خیلی زیاد بود.
کتاب فندق شکن ترجمه بسیار خوبی داشت، موسیقی تقریبا مناسب بود، گوینده عالی و کاملا مسلط بود.
این کتاب اصلا مناسب کودک نیست چون قسمتهایی دارد که شاید با دنیای کودکان مغایرت داشته باشد، پیشنهاد میکنم که حداقل شخص ۷سال رو داشته باشد.
میزان استفاده از تخیل هم در این کتاب خیلی زیاد بود.
داستان تخیلات جالبی داره ولی به نظرم زیاد مناسب ردههای سنی کم نیست. به نظرم ردهی سنی ۱۰ تا ۱۲ مناسب تر باشه
انیمیشن فندق شکن عالی بود و ماتوکلاسهای زبان انگلیسی ازش زیاد استفاده میکردیم چون انگیزشی بود ودربچهها حس امیدواری، تلاش وخلاقیت رو به وجود میآورد. داستان انیمیشن وکتاب تقریبا تفاوت داره
ممنون از کتابراه عزیز
انیمیشن فندق شکن عالی بود و ماتوکلاسهای زبان انگلیسی ازش زیاد استفاده میکردیم چون انگیزشی بود ودربچهها حس امیدواری، تلاش وخلاقیت رو به وجود میآورد. داستان انیمیشن وکتاب تقریبا تفاوت داره
ممنون از کتابراه عزیز
در ابتدا کتاب دارای داستانی نسبتا منطقی بود ودر اواسط به داستانی وحشتناک تبدیل شد و درپایان کاملا رویهای رویایی پیدا کرد و به قصههای پریان تبدیل شد. نمیدانم بگویم این کتاب مناسب کودک است یا بزرگسال، برای کودکان زیادی خشن و سنگین است و برای افراد بالغ زیادی کودکانه و خیالی است. (اگر این داستان را جدی در نظر بگیریم باید بگوئیم دلم برای این خانواده بسیار سوخت چونکه دخترشان دیوانه شد و تا پایان هم دیوان ماند😔) ولی برای من مثل خوابهای عجیب و غریبی است که گاهی اوقات به سراغم میآید البته فقط بخشهای وسطی داستان👻
کتاب بسیار زیبایی است و حتی چندین سال است که فیلم آن برای کودکان و نوجوانان هم ساخته شده؛ و دوبله فارسی هم حتی دارد. بهتون توصیه میکنم اگر زیاد رمانهای این سبکی و برای دهههای گذشته را نخوندید به خاطر شاید کمی دشواری متن کتاب، و سختی درک اون، اول فیلم را ببینید که یک دیدگاه نسبی داشته باشید بعد کتاب را گوش کنید و برای صدای گوینده هم من صدا را دوست داشتم و به نظرم به داستان میاومد.
کتاب خیلی جالبی بود. همیشه اسم داستان فندق شکن رو به عنوان یک داستان مشهور میشنیدم اما هیچوقت خودش رو گوش نداده بودم. درسته که این داستان شاید برای بچهها بیشتر مناسب بنظر برسه اما زوایای تاریکی که توی کتاب وجود داره اون رو یک مقدار از دستهی کتابهای کودک و نوجوان خارج میکنه. شاید مسیحیها که خودشون هرساله عید کریسمس رو دارن بیشتر بتونن با این حال و هوا ارتباط برقرار کنن و حس نوستالژی داشته باشه براشون اما برای ما هم که از کریسمس و اون حال و هوای مخصوصش جز اسم چیزی نشنیدیم خوندن همچین داستانی خالی از لطف نیست. گویندگی روان، جلوههای صوتی بجا و نثر مناسب کتاب گوش دادن به اون رو لذت بخش تر میکنه. این کتاب برای افرادی که کنجکاون به محتوای داستان فندق شکن پی ببرن و هم زمان به ذهنشون هم استراحت بدن پیشنهاد میشه.