نقد، بررسی و نظرات کتاب گای منرینگ یا ستاره شناس - والتر اسکات

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
Nasrin Mirzaee
۱۴۰۱/۷/۱۴
سلام ضمن تشکر از کتابراه برای اینکه به رایگان این کتاب رو در اختیار خوانندگان قرار میده باید بگم که
این رمان سر والتر اسکات مثل رمان‌های دیگه‌اش با ترجمه‌ای که دکتر هاشمی کرده عالیه و من از هر لحظه‌ای برای مطالعه‌اش دریغ نکردم، اینکه سرنوشت برای منرینگ بعد از سال‌ها کودکی رو که حالا جوان برازنده‌ای شده رو یک بار به عنوان دشمن و بعد به عنوان یک اشرف زاده سر راهش قرار میده، همون کودکی که زمان به دنیا امدن خود منرینگ طالعشو پیش بینی کرده بود خیلی جالب بود. اگر رمان بر اساس وقایع تاریخی نوشته نشده بود شاید خواننده‌ی رمان فکر می‌کرد که نویسنده به قصد شخصیت‌های داستان رو به گونه‌ای به هم ارتباط داده که داستانش جذاب تر بشه ولی قلم شیوا و واقعی بودن داستان جذابیتشو برای خواننده بیشتر می‌کنه.
☽𝒮𝑒𝓁𝑒𝓃𝑜𝓅𝒽𝒾𝓁𝑒☾
۱۴۰۳/۱/۹
مثل تعداد زیادی از کتاب‌های که خواندم در اول این کتاب نکته جذابی برای من نداشت یعنی ماجرا‌ها به خوبی شروع نشده بودند اما رفته رفته متن من رو جذب کرد و نهایتا تا پایان خوانده شد به شدت از شخصیت‌ها و ماجرا‌ها لذت بردم و بعضی از دیالوگ‌ها تا حد زیادی آدمی رو فکر وا می‌داشت و موجب بروز احساسات میشد به طوری که باعث بروز قوه تخیل میشد و من چندین بار خودم را جای شخصیت ‌ها گذاشتم و از خودم پرسیدم که اگر من بودم چه میگفتم یا چه میکردم و این همان چیزی بود که من را از خواندن این اثر خوشنود کرد علاوه بر اون من علاقه شدیدی به نجوم و ستاره شناسی دارم که در اول به همین دلیل بود که این کتاب رو برای خواندن انتخاب کردم. و در پایان ممنونم بابت این نوشته و اثر زیبا
ترانه لطفی
۱۴۰۲/۱۰/۳
یک کتاب کلاسیک عالی برای کسانی که دوست دارند روش و پستی و بلندی های زندگی انسان‌های گمنام ولی قوی را توی زندگی بشنوند و مطالعه کنند.
مطمئناً همچین کسانی از این کتاب لذت وافری را خواهند برد، کسانیکه به ماورالطبیعه و نجوم و ستاره شناسی اعتقاد دارند این کتاب میتونه براشون جالب تر باشه،، همچنین در این کتاب اطلاعاتی از تاریخ و موقعیت جغرافیای اسکاتلند بصورت داستانی خواندنی میده، به نظر من که کتاب عالی‌ای بود البته توی قسمت‌های اول زیادهیجان انگیز و سرگرم کننده نبود اما به مرور من رو جذب خودش کرد و تا آخر کتاب با هیجان مشغول مطالعه بودم....
امیرمسعود صادقی
۱۴۰۱/۷/۱۹
به آثار سر والتر اسکات علاقه دارم... ترجمه‌ی جناب دکتر هاشمی هم قطعا بهترین هستش... بطور کلی مانند دیگر آثار نویسنده، کتاب خوب و جذابی بودش... تنها موضوعی که از نظر بنده برای این اثر لازمه، اینه که‌ای کاش ویراستار یا خلاصه نویسِ با حوصله ای، نسخه‌ی خلاصه‌ای از این کتاب رو تهیه میکردن... واقعا بخشهایی از متن، بیشتر توضیحات بسیط بود که با یک ویرایش اساسی میشه خیلی مفیدتر و کوتاهترش کرد... من جاهای زیادی از کتاب رو به سرعت رد کردم و در واقع چیزی از بابت جریان داستان از دست ندادم... در پایان ممنون از عوامل کتابراه و ارائه‌ی رایگان این رمان🌷🙏🏻
فاطمه نوحی
۱۴۰۱/۷/۱۰
واقعا ممنون از کتابراه که رمان به این طولانی رو حتی رایگان در اختیار علاقمندان گذاشته. بعد از ایام طولانی پندمی کرونا، توی این روزهای قطعی اینترنت، واقعا خوندن داستان و رمان، دنیایی زیباتر میسازه برامون.
در ایام جوانی خیلی زیاد رمان می‌خوندم، ولی الان با ٤٥ سال سن، بخاطر ضعیفی چشم و سنگینی وزن کتاب، مدتها بود که رمان نمی‌خوندم. و کتابراه مجدد منو به اون ایام برگردوند
محمدعلی احمدپور
۱۴۰۲/۴/۲۵
یک کتاب کلاسیک عالی برای کسانی که دوست دارند روش و پستی و بلندی های
زندگی انسان‌های گمنام ولی قوی را توی زندگی بشنوند و مطالعه کنند
مطمئناً همچین کسانی از این کتاب لذت وافری را خواهند برد
به نظر من که کتاب عالی‌ای بود البته توی قسمت‌های اول زیادهیجان انگیز و سرگرم کننده نبود اما به مرور من رو جذب خودش کرد و تا آخر کتاب با هیجان مشغول مطالعه بودم....
شیرین مال
۱۴۰۲/۶/۲۵
کتاب باحالیه. البته یه جاهایی از کتاب کسل کننده میشه. متن غلط املایی زیادی داره. به نظرم برای کسایی که مثل من رمان خوان حرفه‌ای نیستند سرگرم کننده و خوبه. نمیشه بگی کتاب عالیه ولی ارزش خواندن را داره. چند چا هم که از ریاضی دان‌ها و منجمان ایرانی نام برده این موضوع کتاب را برای من جالب میکرد
رها
۱۴۰۲/۱/۹
این کتاب رو هم مانند سایر نوشته‌های والتر اسکات دوست داشتم و به خاطر اینکه وقتم رو صرف خواندنش کردم اصلا پشیمان نیستم. ترجمه این کتاب هم خوب بود. غلط املایی نداشت و از این لحاظ در خوانش کتاب مشکلی نیست. توصیه میکنم به کتاب خونا که این کتاب رو حتما مطالعه کنند چون واقعا کتاب جذابی بود
Kimia Omidvar
۱۴۰۱/۳/۱۸
کتاب خوبی بود اوایل داستان زیاد جالب نبود چندبار خواستم کتابو از کتابخونه‌ام حذف کنم ولی نظرات خوانندگان منصرفم کرد🙂🙂.. کتاب رفته رفته جذابتر شد بطوریکه دوست نداشتم لحظه‌ای از خوندنش دست بکشم😉 واقعا زیبا بود وارزش داشت براش وقت بزارم توصیه میکنم حتما بخونین 🌻🌻
Zahra
۱۴۰۱/۱۲/۱۰
در خوب بودن کتاب و ترجمه شکی نیست مثل سایر آثار سر والتر اسکات، و دکتر هاشمی عالی هست
کسانیکه به ماورالطبیعه و نجوم و ستاره شناسی اعتقاد دارند این کتاب میتونه براشون جالب تر باشه
در انتها به طرفداران ادبیات کلاسیک توصیه میشه حتما بخونن
ممنون از کتابراه
Aylin firouzjaei
۱۴۰۱/۶/۱۶
اوایل کتاب اونطور که باید من رو جذب خودش نکرد ولی وقتی که به خواندن ادامه دادم متوجه شدم چه داستان جالبی داره و از خواندنش لذت بردم همچنین متشکرم از اقای تورج هاشمی بابت ترجمه عالی و روانشون. پیشنهاد میکنم حتما این کتاب رو مطالعه کنید... با تشکر از کتابراه♡
Masoud Hoseyni
۱۳۹۹/۸/۲۵
باسلام وتشکرازآقای دکترتورج هاشمی که کتاب‌های زیبایی روترجمه میکنن وصدالبته بانگارشی روان.. کتاب پیرمرگ وراب روی هم واقعا عالی بودن.. وتشکرویژه ازکتابراه که این کتابها رورایگان دراختیارعلاقمندان به کتاب خوانی ارائه میکنه
shahla sayahi
۱۴۰۱/۷/۱۸
عالی بود، رمانی پر کشش که احساسات آدمو توی قلم قوی نویسنده و ترجمه بسیار خوب دکتر هاشمی به اوج میرسونه و اطلاعاتی از تاریخ و موقعیت جغرافیای اسکاتلند بصورت داستانی شنیدنی میده، ارزش خوندن داره پیشنهاد میکنم بخونیدش و ممنون از کتابراه عزیز
راحله قلی پور
۱۴۰۲/۱۱/۲۶
رمان خوبی هست، و شاید هم بتونم بگم که جذاب هست، فقط از آخر داستان خوشم نیومد چون زیاد بچه‌گانه تمام شد و خیلی قابل حدس بود، و اینکه اشرافی همچون بارون هیزلوود خیلی نفرت انگیز هستند و دائم در پی منافع خودشان هستند!
حسن محمدی
۱۳۹۹/۱۱/۱۸
واقعا بینظیر بود دست مریزاد ب نویسنده توانمند سر والتر اسکات ینی گل کاشتی از خوندش لذت بردم و شخصیت اقای معلم سامپسون و خانوم کولی مگ مریلیز خیلی دوست داشتم. و مچکر از اقای تورج هاشمی و کتابراه🌹
فاطمه جهانبازی
۱۳۹۹/۶/۱۸
داستان جالب و خیلی جذاب نوشته شده بود و واقعا زندگی را به نمایش می‌گذاشت از خواندن این رمان لذت بردم.
رها آذری
۱۳۹۹/۶/۱۴
جذاب و پر کشش بود. اصلا نمی‌تونستم کتاب رو کنار بذارم. آقای هاشمی از زحمات شما بابت ترجمه و ارائه رایگان این آثار تشکر میکنم.
محمد
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
کتب خوبی واسه سرگرمی هست ولی نویسنده در بسیاری از جاها زیاد هانیه میره بطوری که حتی موضوع اصلی از یاد میره و اینکه در بعضی مواقع هم توضیحات زیاد خسته کننده می‌شوند با این همه کتاب خوبی هست
ترنج
۱۴۰۲/۱۰/۹
داستان کتاب جالب بود ولی پرداختش رو دوست نداشتم به نظرم با توضیحات و توصیفات طولانی خواننده رو بیجهت خسته کرده متاسفانه نتونستم کتاب رو تموم کنم به نظرم زیادی کشدار و ملال آور بود.
نیک
۱۴۰۲/۲/۱۹
اگر بازنویسی بشه کتاب خوبی میشه. با توجه به نوع نوشتارش اولیل کتاب برای مخاطب امروز چندان کششی نداره ولی در ادامه جالب تر میشه و صد البته ترجمه بسیار خوبش باعث شد به خوندنش ادامه بدم
لی لی رستمیان
۱۴۰۲/۱/۱۰
با درود
توقع من از یک کتاب رومان برآورده نکرد داستان تفریبا از چند فصل اول مشخص شده بود و فقط در فصلهای آخر بهش اب و تاب و مکالمات اضافه و بی ارزش اضافه شده بود. کلا حوصله سر بر بود
Z
۱۴۰۱/۸/۲۱
من عاشق سبکهای اینجوری هستم که نویسنده در نقش یک مورخ با بخشی از تاریخ طنازی میکنه و آدم رو در پستوها و دالانهای پیچاپیچ اتفاقات بدنبالش میکشه.
سروانتس و اسکات از برجسته‌ترین هان
ممنون از ترجمه و نشر
Meysam Asarii
۱۴۰۱/۳/۳۰
در مقایسه با سایر کتابهایی که آقای تورج هاشمی ترجمه کردن، ترجمه‌ی این کتاب کمی آدم رو دچار سردرگمی می‌کرد و بعضی وقتهابرای اینکه متوجه شوم گوینده جمله کیست چند سطر به عقب برمی گشتم
روژان تاجیک
۱۴۰۰/۲/۲۷
قطعا نام‌ سروالتراسکات به عنوان نویسنده این کتاب به تنهایی میتواند ارزش این رمان خواندنی نمایان سازد حتما مطالعه کنید لذت خواهید برد سپاس فراوان از کتابراه و مترجم توانمند این اثر زیبا
س نصیری
۱۳۹۹/۶/۲۰
اولش یکم معمولی پیش میره ولی بعدش واقعا جذابتر میشه چند روزه خوندم. در مجموع خوب بود اگه فیلمشو ندیده باشید ارزش خوندن داره.
مائده
۱۴۰۲/۱۲/۲۹
یکی زیباترین و بهترین رمان که تا بحال خوندم عالی بود عالی پیشنهاد می‌کنم شماهم حتما بخونید چون طوری نویسنده داستان رو روایت می‌کنه آدم احساس میکنه جزئی از داستان هستش
اناهیتا عظمتی
۱۴۰۱/۹/۸
کتاب فوق العاده‌ای بود البته کمی غلط املایی داشت اما در مجموع کتاب جالبی بود بخصوص اینکه خیلی جالب در مورد هر چیز اظهار نظر میکرد خلاصه و زیبا من خیلی لذت بردم از مطالعه این کتاب
Sepid Mmm
۱۴۰۱/۶/۲۰
فقط به کسانی که طرفداران ادبیان کلاسیک و تاریخی هستند توصیه میشود چرا که در غیر این صورت جذابیت چندانی برای شما نخواهد داشت کتاب جالبی بود و من لذت بردم عالی
زهرا حیدری
۱۴۰۰/۵/۱۲
یکم بعضی جاهاش حوصلم سر میرفتش انگار توصیح اضافی بود ولی در کل این مدل کتابا رو دوست دارم از تاریخ و فرهنگ و طرز فکر اون زمان یه تصویر بهم میده بازم ممنون🌺
ناهید
۱۴۰۲/۱۰/۲۶
‌کتاب فوق همچون دیگر نوشته‌های این نویسنده و جریان خیر و شر و دسیسه و توطئه بود، اما ماجرای کتاب شیرین و در نهایت خیر بر شر پیروز شد.
soheyla Afshar
۱۴۰۰/۱/۲۲
فوق العاده بود
درود بر نویسنده آقای سر والتر اسکات همچنین سپاس فراوان از آقای تورج هاشمی با این ترجمه روان و تشکر ویژه از کتابراه
Mina Karimi
۱۳۹۹/۱۲/۱۹
جذاب بود نمیتونستی خوندنش رو کنار بگذاری چشمام درد گرفته چون یکسره خوندم من اصلا فکر نمیکردم که سراوان همون برترام باشه جالب بود
null null
۱۳۹۹/۶/۱۱
جذاب و خوندنی و دارای نکات زیاد
رسول سیستانی
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
کتابی زیبا و با موضوعی جالب و دارای متن‌های ادبی جالب و دلنشین. توصیفات داخل کتاب از طبیعت و... خیلی عالی بود
نادیه دریساوی
۱۴۰۱/۱۰/۲۱
خیلی کتاب خوبی بود البته گویا نویسنده عادت دارد در شروع کتابهایش ما را کسل کند بعد داستان جالب میشود.
soheila rahimi
۱۴۰۰/۹/۸
کتاب خوب و جالبیه. آقای اسکات یکی از بهترین نویسندگان هستن. ممنون از آقای هاشمی بابت ترجمه بسیار خوبشون.
معصومه جلالی
۱۴۰۰/۴/۲۴
کتاب متن خوب و داستانی جذاب دارد و ما را با فرهنگ مردمان انگلیس و اسکاتلند آشنا میکند. توصیه میکنم بخونین
جواد جمشیدی
۱۳۹۹/۱۰/۱۷
داستانی زیبا و بسیار جذاب
ممنون از کتابراه و عرض خسته نباشید و خدا قوت خدمت جناب دکتر هاشمی
Javad Shabani
۱۳۹۹/۸/۲۷
داستان فوق العاده بود ترجمه عالی فقط خیلی اشتباهات نوشتاری زیاد در متن ب چشم میخورد که تو ذوق میزد
محمدرضا ناصری
۱۴۰۲/۲/۱۷
آقای والتر اسکات این کتاب را با متن روان و جذابی نوشته است. از این کتاب لذت ببرید
ladan nazemi
۱۴۰۰/۱۱/۱
دارم میخونم ولی خیلی کشداره و فک کنم بیشتر بدرد نوجوونا میخوره البته اونام اگه حوصله داشته باشن
عاطفه اصفهانی
۱۴۰۰/۶/۲۸
کتاب سرگرم کننده‌ای بود و از اون دسته از کتاب‌هایی هست که تا آخر داستان میکشونه خواننده رو
طاهره ذبیحی
۱۴۰۰/۶/۱
درنوع خودش زیبا و جالب بود، لذت بردم از خوندنش، ممنونم که رایگان دراختیارمون میزارید
دُرسا کریمی
۱۳۹۹/۱۲/۳
بسیار جذاب و عالی پیشنهاد میکنم حتما بخونید قلم نویسنده عالیی
نجات قلاوند
۱۳۹۹/۷/۲
بسیار عالی ممنون و‌متشکر از شما بابت ارتقا فرهنگ مطالعه
بانو اسکندری
۱۳۹۹/۶/۱۷
خیلی زیبا بود نوشته‌های والتر اسکات همه زیبا هستند
لطیف حنضلی
۱۳۹۹/۶/۱۱
عالی و بی نظیر است سپاسگذارم
نرگس جعفری
۱۴۰۲/۱۱/۲۷
چه قدر زیبا مکان‌ها و افراد توصیف می‌کرد و احساس می‌کنی در آن مکان حضور داری
فاطنه پاکدل
۱۴۰۲/۸/۱۹
کتاب در مورد انگلستان و اسکاتلند هست درمورد اشراف و راهزنان هست
شهناز
۱۴۰۲/۴/۸
سلام. مثل همیشه با ترجمه دکتر هاشمی جالب و زیبا بود. داستان هم دلنشین و جذابه.
1 2 3 >>