در مقایسه با سایر کتابهایی که آقای تورج هاشمی ترجمه کردن، ترجمهی این کتاب کمی آدم رو دچار سردرگمی میکرد و بعضی وقتهابرای اینکه متوجه شوم گوینده جمله کیست چند سطر به عقب برمی گشتم
کتاب خوبی بود اوایل داستان زیاد جالب نبود چندبار خواستم کتابو از کتابخونهام حذف کنم ولی نظرات خوانندگان منصرفم کرد🙂🙂.. کتاب رفته رفته جذابتر شد بطوریکه دوست نداشتم لحظهای از خوندنش دست بکشم😉 واقعا زیبا بود وارزش داشت براش وقت بزارم توصیه میکنم حتما بخونین 🌻🌻
یکم بعضی جاهاش حوصلم سر میرفتش انگار توصیح اضافی بود ولی در کل این مدل کتابا رو دوست دارم از تاریخ و فرهنگ و طرز فکر اون زمان یه تصویر بهم میده بازم ممنون🌺
قطعا نام سروالتراسکات به عنوان نویسنده این کتاب به تنهایی میتواند ارزش این رمان خواندنی نمایان سازد حتما مطالعه کنید لذت خواهید برد سپاس فراوان از کتابراه و مترجم توانمند این اثر زیبا
واقعا بینظیر بود دست مریزاد ب نویسنده توانمند سر والتر اسکات ینی گل کاشتی از خوندش لذت بردم و شخصیت اقای معلم سامپسون و خانوم کولی مگ مریلیز خیلی دوست داشتم. و مچکر از اقای تورج هاشمی و کتابراه🌹
باسلام وتشکرازآقای دکترتورج هاشمی که کتابهای زیبایی روترجمه میکنن وصدالبته بانگارشی روان.. کتاب پیرمرگ وراب روی هم واقعا عالی بودن.. وتشکرویژه ازکتابراه که این کتابها رورایگان دراختیارعلاقمندان به کتاب خوانی ارائه میکنه