نقد، بررسی و نظرات کتاب قلب میدلوزین - والتر اسکات

جالبه.
حتما بخونید و لذت ببرید.

دوست نداشتم در کل کتاب خوبی نبود

کتاب خوبیه، اسامی شخصیتهای داستان عجیب وسخت بود. خواندنش راتوصیه میکنم.

کتاب خیلی خوبی بود دوستش داشتم ممنونم از کتابراه

متن بسیار مودبانه و دلنشینی داشت. کتاب خوبی بود.

خوب بود ولی زیاده گویی‌های زیادی داشت که مترجم محترم میتوانست مقداری از آن‌ها را کم کند، روی هم رفته سرگرم کننده بود

عالییی خوب بود👍🏻

بسیار عالی بود🙏🙏💖

کتاب خوبی بود. ترجمه خوبی داشت. فصل‌های ابتدایی فهمیدن نوع ادبیات روایی داستان برام سخت بود و همچنین بخاطر اسامی شخصیت‌های داستان که تعدادشان زیاد بود دچار سردرگمی شدم اما هر چه بیشتر با داستان جلو رفتم این مسئله کاملاً برطرف شد و به جذابیت و کشش داستان اضافه میشد. و در نهایت این کتاب رو برای مطالعه به دوستان پیشنهاد میکنم.

کتابهای سر والتر اسکات همه معرکه هستند، دقیقا خواننده رو درهمان زمان و مکان میبره و کلی معلومات تاریخی مربوط به اون دوران رو انتقال میده

کتاب بدی نبود ولی ترجمش روان نبود

این کتاب نسبت به بقیه آثار نویسنده کمی خاص تر و جذاب و پخته تر بود. فقط طولانی بود برای سرگرمی و البته فراگرفتن خیلی خوبه چون بر اساس اتفاقات تاریخی و واقعی هم هست.

به خوبی خواننده را جذب می‌کند و پسندیدم.

کتابی هست که میتونه سرگرمتون کنه

عالیه کتابهای سراسکات رو دوست دارم یکم طول کشید تا ارتباط بگیرم ولی بعدش عالی بود

کتاب خوبی بود و ممنون ازکتابراه برای معرفی چنین کتابهایی

خیلییی عالی بود پیشنهاد میکنم حتما بخونید منکه خیلی لذت بردم

هنوز کتاب را نخوانده‌ام امیدوارم کتاب خوبی باشد.

داستان جالبی داشت و یک رمان معمولی همراه با اشاره به یکسری وقایع تاریخی

سلام، سپاس از کتاب راه و مترجم محترم، کتاب جالبی بود اوایل آن کمی ارتباط گرفتن سخت بود به خاطر اسامی و نثر کتاب ولی کم‌کم با آن اخت شدم. البته اگر میشد روانتر ترجمه شود خیلی بهتر می‌شود. ولی درکل کتاب خوبی بود. ممنون

با سلام
عزیزانی که کتاب رو کامل خوندن، یه سوال ذهن من و درگیر کرده، اول کتاب گفته اعدام سال 1736 انجام شده، آخر کتاب اومده دوک ارگایل سال 1734 فوت شده، تاریخ‌ها همخوانی نداره، درسته یا من اشتباه میکنم؟

خیلی مزخرف و مسخره بودم یک ستاره هم زیاده

دوست داشتم‌ام کمی توضیح زیاد داشت

من تقریبا اخرای کتابم و واقعا از خوندنش لذت بردم
هر شب تا وقتی چشمام به زور بسته نشن ادامه میدم کتابو
ترجمه ساده و روانی داره فقط در فصلهای اول چند کلمه سخت بود😅

عالیه لطفا از این جور کتابا بازم بزارین عاشق داستانای قدیمی خارجی هستم

نثر قدیمی حرفهای بی مورد زیاد داره بهتر بود کتاب خلاصه ترجمه بشه و مکالمات به زبان امروزی بر گردونده میشد
تا حدود زیادی خسته کننده

دست نویسند درد نکنه عالی بود

عالی بود 👌🌹🌹🌹من که 10 ساله هستم خوشم اومد عالی بود 👌🌹🌹❤️

سلام تمام ترجمه‌های آقای دکتر تورج هاشمی عالیه.
ممنونم تمام زحماتشون و رایگان در اختیار علاقمندان قرار میدهند

مخاطب رو جذب می‌کنه تا آخر رمان رو بخونه.

باسلام هنوزکتاب رونخوندم اماازاونجائیکه کتابهای قبلی اسکات رو خوندم مطمئنم این کتاب هم عالیه واطمینان زمانی بیشترمیشه که مترجمش بازهم جناب دکترهاشمی هستن. باکمال تشکرازکتابراه

هنوز نخوندم اما از این کتابها خوشم میاد

خیلی خوبه هم این کتاب هم کتاب کلبه عمو تم خیلی ممنون بابت رایگان بودنشون

ترجمه ضعیف و کلمات تکراری، اصلا ارتباط برقرار کردن خیلی سخت بود

میخوام ببینم برای عید تموم میشه یا نه در سر فرصت

بهترین کتاب این برنامست قلم قوی داره

خیلی عالیه کتاب حتما بخونید از کتاب راه ممنونم