نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کاش کنارم بودی - رنه کارلینو
4.2
852 رای
مرتبسازی: جدیدترین
بهاره
۱۴۰۳/۱/۱۳
00
داستان عاشقانهی زیبایی نبود حتی غم انگیز هم محسوب نمیشد، ترجمه مناسب بود، راوی هم صدای دلنشینی داشت ولی در حوزه رمان عاشقانه، کتابهای خیلی بهتری برای خوندن وجود داره.
این کتاب داستانی درخور نوجوانان دارد که البته برای آنها هم کتابهای خیلی بهتری هست. داستان به شدت مرا به یاد قصه من پیش از تو اثر جوجو مویز انداخت. یک عاشقانه بی محتوا که فقط برای ساخت فیلمی متوسط مناسب است. شخصیت پردازی اصلا وجود ندارد و دلیل هیچ کار شخصیتها مشخص نیست. همه افراد قصه تخت و تک بعدی هستند. اصلا نمیفهمیم آدام چه ویژگی منحصر به فردی دارد که شارلوت شیفته او میشود یا شارلوت چه دارد که آدام واله و شیدای اوست؟ فقط شاهد هستیم این دو همدیگر را خاص میدانند حالا چرا؟ خود نویسنده هم نمیداند. شارلوت مرتب میگوید تغییر یافته ولی شاهد روند تحول او نیستیم. در نهایت نویسنده همه تلاشش را کرد حرفهای بزرگی بزند ولی در ظرف کوچک قلم او نمیگنجید.
روایت خانم خواجه نصیر خوب بود و تنها عاملی که باعث ماندن تا آخر شد. با سپاس از کتابراه
روایت خانم خواجه نصیر خوب بود و تنها عاملی که باعث ماندن تا آخر شد. با سپاس از کتابراه
داستان پردازی کتاب عالی بود، از عنصر خیالپردازی عالی استفاده شده بود، کشش و جذابیت بالایی داشت، شخصیت پردازیها عالی بودند، غلط املایی ندارد و ترجمه روان و سلیس است، همهی اینها تا وقتی است که کتابِ من پیش از تو، را نخوانده باشیم، چون اگر این کتاب راخوانده باشید دیگر داستان را فهمیده اید و میدانید خط مشی داستان چیست و سرانجام به کجا میرسد.
با تشکر از کتابراه عزیز
با تشکر از کتابراه عزیز
با سلام و خسته نباشید به گروه ماه آوا فایل صوتی که تهیه میکنند آنقدر خوب صدا گذاری و روایت میشه که هر کتابی که از این گروه گوش میکنم بجز جذابیت خود کتاب جذابت گویندهها و موسیقی مناسب آن، مرا وادار میکنه تا آخر شب کتاب را تمام کنم این کتاب و چند کتاب قبلی آنقدر دلنشین بودند که نمیتوانستم تمام نشده رهایش کنم
واقعا از گروه کتابراه ممنونم
رمان زیبایی بود مرا یاد رمان من پیش از تو میاندازه
واقعا از گروه کتابراه ممنونم
رمان زیبایی بود مرا یاد رمان من پیش از تو میاندازه
کتاب خوبی بود ترجمه بسیار روان و عالی بود
گوینده هم که عالی هم صدای بسیار. زیبایی داشت و. بیان بسیار واضح و. روان داشتن
در کل مفهوم کتاب اگه خوب گوش بدیم خوبه
اینکه در. لحظه زندگی کنیم و. زندگی رو راحت زندگی کنیم
از. لحظه لحظه مون استفاده کنیم به اطرافیانمون توجه کنیم و. برای کسانی که ارزش دارن عشق بورزیم از. کنار عزیزان مون بودن لذت ببریم
گوینده هم که عالی هم صدای بسیار. زیبایی داشت و. بیان بسیار واضح و. روان داشتن
در کل مفهوم کتاب اگه خوب گوش بدیم خوبه
اینکه در. لحظه زندگی کنیم و. زندگی رو راحت زندگی کنیم
از. لحظه لحظه مون استفاده کنیم به اطرافیانمون توجه کنیم و. برای کسانی که ارزش دارن عشق بورزیم از. کنار عزیزان مون بودن لذت ببریم
اول از همه به این فکر میکنم که چه دین خوبی داریم که ما رو از هزار تکه کردن خودمون و اینجور عذاب دادن حفظ میکنه (!) خوشحال شدم که بلاخره ازدواج کرد. عشق بین شارلوت و آدام بسیار زیبا بود و البته آزار دهنده، اگر داستان واقعیه، خوشحالم که بهش گوش دادم، و خوشحالم که با این آدمها تجربیات جدیدی کسب کردم، حسی که میگه دیگه آدم سابق نمیشی. قلم پردازی و نثر روان و متناسبی داشت، گویندگیش عالی بود و شخصیتها را میشد به راحتی تشخیص داد، فقط آخر قصه که یهو راوی عوض شد گیج شدم و غیر منتظره بود. در یک کلام زیبا و باور نکردنی بود.
درود بی پایان
حقیقتا یکی از کم بارترین و سبکترین کتابهایی هست از نظر قلم و ادب و نام و جلد و... که میتونین پیدا کنین.
یعنی اگه شما از قصد هم بخواین دنبال کتابی بی ارزشتر و پوچ تر از این بگردین شاید به سختی بتونین پیدا کنین.
یعنی از هر نظر بخواین نقدش کنین به راحتی بهونه دستتون میده.
به عنوان مثال ما هیچ ربطی بین اسم کتاب با محتویات کتاب نمیبینیم.
بعد کلا کتاب تا چند فصل میشه گفت عادی و معمولی و تا حدی قابل قبول داره پیش میره اما یهو داستانی حالت طنز گونه و فان و غیر معقول به خودش میگیره ک من به عنوان خواننده یا شنونده هرلحظه منتظرم یکی شخصیت دختر اصلی داستان رو به نوعی خیت کنه یا بزنه تو ذوقش و بهش بگه عامو چی میزنی!؟ یا مشخص بشه ک خواب دیده یای همچین چیزی
در کل کتابی بی مایه و فاقد ارزشه از نظر من
ولی خب از هرچی هم ک بگذریم و نگذریم در هرصورت کتابراه عزیز دمت گرم واقعا🌷
حقیقتا یکی از کم بارترین و سبکترین کتابهایی هست از نظر قلم و ادب و نام و جلد و... که میتونین پیدا کنین.
یعنی اگه شما از قصد هم بخواین دنبال کتابی بی ارزشتر و پوچ تر از این بگردین شاید به سختی بتونین پیدا کنین.
یعنی از هر نظر بخواین نقدش کنین به راحتی بهونه دستتون میده.
به عنوان مثال ما هیچ ربطی بین اسم کتاب با محتویات کتاب نمیبینیم.
بعد کلا کتاب تا چند فصل میشه گفت عادی و معمولی و تا حدی قابل قبول داره پیش میره اما یهو داستانی حالت طنز گونه و فان و غیر معقول به خودش میگیره ک من به عنوان خواننده یا شنونده هرلحظه منتظرم یکی شخصیت دختر اصلی داستان رو به نوعی خیت کنه یا بزنه تو ذوقش و بهش بگه عامو چی میزنی!؟ یا مشخص بشه ک خواب دیده یای همچین چیزی
در کل کتابی بی مایه و فاقد ارزشه از نظر من
ولی خب از هرچی هم ک بگذریم و نگذریم در هرصورت کتابراه عزیز دمت گرم واقعا🌷
اول داستان، کمی مردد بودم که تا آخرش رو برم یا نه! داستان در یک فضای امروزی و در یک قاب رئالیستیک روایت میشد. دختری که در زندگیش به موفقیت خاصی نرسیده و همیشه روش زوم بودن و همه میخوان به نوعی کمکش کنن، در روابطش و کارش شکست خورده و با خونواده هم نمیتونه سازگاری کامل داشته باشه، رابطهای متفاوت رو برای یک شب تجربه میکنه و همین رابطه، مسیر زندگیش رو تغییر میده. گرچه محتوای داستان گاهی غمگین و گاهی شاد میشه، اما یک حرف رو میخاد بزنه، اینکه برای خوب بودن فقط نیازه خودتون باشید و به خودتون اعتماد داشته باشید. برای شروع کردن هیچوقت دیر نیست و اگر شما بتونید از کارتون لذت ببرید، بقیه هم به افکار و اعمال شما احترام میذارن.
و در آخر هم داستان یه انتهای خوب داره که برای تین ایجها خیلی قابل قبول تره...
و در آخر هم داستان یه انتهای خوب داره که برای تین ایجها خیلی قابل قبول تره...
موندم این همه تقلید اونم با کمی تغییر اون همه تو اسامی
نویسنده خیلی سعی کرده بود که نشان نده که کتابی که خونده چقدر تحت تاثیرش قرار داده و از هیجان اون شروع کرده کپی کردن اصل نسخه کپی شده جزئیات بیشتری داره نه اینکه در ترجمه سانسوری رخ داده باشه به هیچ وجه بلکه داستان برای اینکه لو نره جزئیات حذف یا دستخوش تغییرات که ناشی از فرار نوشته شده خیلی پشیمون هستم که پول مصرف یک اثر کپی کردم و توصیه میکنم در انتخاب کتاب حتما نویسنده اون براتون الویت باشه
نویسنده خیلی سعی کرده بود که نشان نده که کتابی که خونده چقدر تحت تاثیرش قرار داده و از هیجان اون شروع کرده کپی کردن اصل نسخه کپی شده جزئیات بیشتری داره نه اینکه در ترجمه سانسوری رخ داده باشه به هیچ وجه بلکه داستان برای اینکه لو نره جزئیات حذف یا دستخوش تغییرات که ناشی از فرار نوشته شده خیلی پشیمون هستم که پول مصرف یک اثر کپی کردم و توصیه میکنم در انتخاب کتاب حتما نویسنده اون براتون الویت باشه
یه کتاب با ژانر عاشقانه
من از شنیدن این کتاب واقعا لذت بردم
چند قسمت اول این کتاب واقعا گیراست ولی خب چند قسمتی رو یک مقدار ضعیف تر عمل کرد
ولی بنظرم ارزش شنیده شدن داره
یکی از نقطه قوتهای این کتاب صوتی که شنیدن این کتاب رو خیلی لذت بخش تر میکنه گویندشه
که کاملا خوب اون حسی که باید رو بهت انتقال میده
من از شنیدن این کتاب واقعا لذت بردم
چند قسمت اول این کتاب واقعا گیراست ولی خب چند قسمتی رو یک مقدار ضعیف تر عمل کرد
ولی بنظرم ارزش شنیده شدن داره
یکی از نقطه قوتهای این کتاب صوتی که شنیدن این کتاب رو خیلی لذت بخش تر میکنه گویندشه
که کاملا خوب اون حسی که باید رو بهت انتقال میده