نقد، بررسی و نظرات کتاب جادوگران بازار نوین - جک دی. شواگر

این کتاب از لحاظ محتوا، فوق العاده مفیده و حتما پیشنهاد میکنم اگه با اصطلاحات آشنایی دارید بخونید.
اما از نظر ترجمه خیلی خیلی ضعیفه و مترجم کوچک‌ترین آشنایی با بازار‌های مالی نداره و یه تعداد زیادی از اصطلاحات رو اشتباه بیان کرده به طوری که معنای جمله کاملا بهم ریخته.
هرچقدر از ضعیف بودن ترجمه بگم کمه

ساده‌ترین واژه توی بازارهای مالی، مثل "حمایت" به "پشتیبانی" ترجمه شده.
در مجموع اگر با اصطلاحات آشنایی داشته باشید و زیاد سخت گیر نباشید مطالعه این کتاب خوبه.

یک از بهترین کتاب‌های مهم در بازار‌های مالی که باید مطالعه کرد اما متأسفانه ترجمه روان و گیرا ندارد تا به شکل درست مطالب را درک نمود.

کتاب درس‌های خودش رو راجع به معامله گری میده. تجربه معامله‌ گران حرفه‌ای در بازار هست، نصیحت‌های جالبی راجع به بازار به معامله گران میده پیشنهاد میکنم بخونید

کتاب حوصله سر بریه! چیز زیادی دستگیرم نشد! اگه اهل این هستید که از سخن دیگران کدهایی رو شناسایی کنید و به کار ببندید این کتاب برای شماست.

ترجمه خودش علمه متاسفانه دوستانی که از بازار مالی اطلاعات زیادی ندارن ترجمه میکنن

جملات تخصصی خوب ترجمه نشده، بعضی جملات باید همان انگلیسی نوشته بشه تا درک بشه

یک کتابی عالی در زمینه یاد گیری نحوه تفکر افراد برنده در بازارهای مالی

با بازار آشنایی نداشته،. کلمات به درستی ترجمه نشده

کتاب خوبیه برای شناخت و چیستی بازار‌های مالی

کتاب بی نظیری هست برای افرادی که در بازارهای مالی فعالند

ترجمه خوبی نداشت