نقد، بررسی و نظرات کتاب قتل آسان است - آگاتا کریستی

باسلام من کتابهای آگاتا کریستی را دنبال میکنم و این تعلیق ومعماگونه بودن داستانهایش رادوست دار م وقتی کتابهای آگاتارامیخوانم، مرتب مغزم داره کار میکنه این داستان ترجمه ضعیفی داشت و آنچنان کششی که داستانهای آگاتا داره رامترجم نتوانست ایجاد بکنه و یک ستاره کم دادم بخاطرترجمه ضعیفش بودولی حتی ترجمه ضعیف هم نتوانست از جذابیت داستان کم کندهرچه جلوترمیرفتیم هیجان انگیزترمیشد آنجاکه فیتزویلیام به الزورتی شک کرد من حتی یک درصدهم شک نکردم من بیشتر به لرد یاحتی بریجیت شک کردم که خوب یکی ازشگفتی‌های آثارآگاتاهمین است که هیچوقت قاتل اونی که فکر میکنیم نیست.. آفرین بر قلم آگاتای فقید که همیشه شاهکارمی آفریندباتشکر از کتابراه

سلام.
موضوع کتاب نشانگر این بود که بیماری‌های روانی که منجر به آزار و اذیت جسمی دیگران و قتل میشه به طور زمینه‌ای در فرد وجود داره و هر وقت فرصت بروز پیدا کنه به شکل خیلی خشنی نمود پیدا میکنه.