رمان خارجی

فردریک بکمن در کتاب صوتی مردی به نام اوه احساس‌هایی مثل عشق و نفرت را به زیبایی به تصویر می‌کشد و انسان و جامعه مدرن را در لفاف طنزی شیرین و جذاب نقد می‌کند. کتاب مردی به نام اُوِه داستان یک عشق ناب و حقیقی و داستان مواجه شدن نسل گذشته با آینده را به خوبی روایت می‌‌کند. مردی به نام اُوِه (A man...

کتاب عروس بیستم (زندگی پرماجرای مهرالنساء ملکه ایرانی هندوستان) ، اثر ایندو ساندارسان ، داستانی است که بر پایه‌هایی راستین استوار است. داستانی پندوار از زندگی‌ زناشویی‌ مهرالنسای سی‌‌و‌چهار ساله با جهانگیر، که البته ریشه در تاریخ دارد. مهرالنسا سی‌‌و‌چهار ساله بود که با جهانگیر، پادشاه هندوستان...

کتاب صوتی یک بعلاوه یک اثر جوجو مویز ، داستانی شگفت‌انگیز و پرکشش از شرح دلدادگی زنی خوش‌بین بعلاوه یک غریبه‌ی شکست خورده است، قصه‌ای روحیه‌دهنده و شوق‌انگیز که بی‌وقفه آن را خواهید خواند. کتاب یک بعلاوه یک (The one plus one) رمانی اجتماعی است که به مشکلات و دغدغه‌های اقشار مختلف جامعه می‌پردازد....

کتاب دیکتاتور نوشته رابرت هریس ، داستان پانزده سال آخر زندگی سیسرو، سیاست‌مدار برجسته رومی است که گمان می‌رود منشی‌اش تیرو آن را به شکل زندگی‌نامه نوشته است. این که مردی مانند تیرو وجود داشته و چنین کتابی را نوشته، از واقعیت‌های مسلم تاریخی به شمار می‌رود. او در ملک خانوادگی سیسرو، بَرده به دنیا...

کتاب دختر کشیش اثری‌ست متفاوت از جورج اورول ، صاحب آثاری چون «قلعه حیوانات» و «1984» که در سال ۱۹۳۵ منتشر شد. اورول در این کتاب بر خلاف بسیاری از نوشته‌هایش قلمی ساده برای بیان داستان انتخاب کرده اما مانند دیگر آثارش مخاطب را با داستانی انتقادی که ذهن را به چالش می‌کشاند مواجه می‌نماید. دختر کشیش...

کتاب به خاطر لی‌لا جدیدترین کتاب ابی گلاینز یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های یو. اس. ای تودی آمریکا است که در سال ۲۰۱۷ منتشر شده است. وقتی «لی لاکیت» بچه بود زمان برگزاری دورهمی‌ نخبگان ساحل رزماری با دیگر هم‌سن و سال‌هایش بازی می‌کرد و برای والدینش چندان مهم نبود که هم‌بازی‌هایش «نیت فینلی» باشد یا...

کتاب صوتی از عشق و شیاطین دیگر اثر گابریل گارسیا مارکز ، داستان عشق دختر پر شر و شور و همچنین کشیش کتابخوانی است که برای نظارت بر مراسم جن‌گیری او انتخاب شده است. سییروا ماریا دختری است که با بی‌توجهی والدینش مواجه شده و در کنار خدمتکاران با آداب رسوم آفریقایی بزرگ می‌شود تا جایی که زبان آن‌ها را...

کتاب گتسبی بزرگ اثر اسکات فیتز جرالد ، رمانی فاخر از ادبیات کلاسیک امریکاست. تجدید چاپ‌های ‌مکرر این کتاب در سراسر دنیا ‌و قرار گرفتن آن در لیست صد کتاب برتر جهان گواه این ادعاست. این اثر، خاطره‌ایست ‌جاویدان؛ از هوس، هرزگی، تباهی و بی‌قیدی که همه و همه در ثروت نهفته است. گتسبی قهرمان کتاب، مردیست...

کتاب شرافت و شیطان یکى از شاهکارهاى الکساندر دوما ، نویسندۀ فرانسوی است. شرافت و شیطان داستان جوانی به نام گاستن است که در صدد گرفتن انتقام مرگ برادرش است. گاستن نایب السلطنه فرانسه، دوک دورلئان را مسبب مرگ برادرش می‌داند به همین علت با گروهی همدست می‌شود و خود شخصا مسئولیت کشتن دوک دورلئان را بر...

کتاب صوتی فرزند پنجم اثر دوریس لسینگ زندگی زوجی خوشبخت را به تصویر می‌کشد. همه چیز ساده می‌گذرد تا فرزند پنجم آن‌ها متولد می‌شود و از آن لحظه به بعد زندگی آن‌ها دستخوش تغییرات اساسی می‌شود. فرزندی معلول و ناآرام که زندگی را برای خود و خانواده‌ی خود سخت می‌کند. داستان کتاب صوتی فرزند پنجم (The...

کتاب همه‌جا آتش‌های خرد ، رمانی جذاب از سلست اینگ ، نویسندۀ کتاب پرفروش تمام آنچه هرگز به تو نگفتم است، که سرنوشت خانوادۀ ریچاردسون را با مادر و دختری اسرارآمیز به هم پیوند می‌دهد و زندگی‌شان را زیر و رو می‌کند. رمان همه‌جا آتش‌های خرد (Little Fires Everywhere) در سال 2017 برنده‌ی جایزه‌ی بهترین...

کتاب صوتی شکار گوسفند وحشی اثری ادبی و خارق العاده، نقطه‌ای برای آغاز شهرت بین‌المللی هاروکی موراکامی تلقی می‌شود. این رمان در سال ۱۹۸۲ جایزه ادبی نوما را دریافت کرد. شکار گوسفند وحشی (A wild sheep chase) به سبک معمایی و اسرارآمیز نوشته شده است. بخش‌های دیگر این رمان در فضایی سورئال می‌گذرند و...

کتاب خلیج نقره‌ای ، یکی دیگر از رمان‌های عاشقانه جوجو مویز است که در یک شهر ساحلی رخ می‌دهد. این اثر مانند دیگر داستان‌های مویز به صورت چند شخصیتی‌ است. از جمله‌ شخصیت‌های کتاب رمان خلیج نقره‌ای، می‌توان به هانا، کاتلین، مایک، لیزا و غیره اشاره نمود. داستان با کاتلین شروع می‌شود. او دختری است که...

کتاب پس از تو ، عاشقانه‌ای است در ادامه رمان معروف و موفق من پیش از تو . اثر ارزشنمد دیگری از جوجو مویز که حاضر نیستید حتی یک لحظه آن را رها کنید. آن‌چه در کتاب پس از تو (After you) رخ داده مربوط به دو سال بعد از اتفاقات کتاب اول است؛ جایی‌ که «لویزا کلارک» دیگر یک دختر عادی با یک زندگی معمولی...

کتاب بلندی‌های بادگیر اثر امیلی برونته که در ایران به نام عشق هرگز نمی‌میرد نیز شناخته می‌شود، یکی از شاهکارهای بی‌نظیر ادبیات کلاسیک جهان است. این رمان، داستان عشق آتشین و نافرجام دو عاشق است که بسیاری از اطرافیانشان را به نابودی می‌کشاند. رمان بلندی‌های بادگیر (Wuthering Heights)، یکی از...

خالد حسینی در کتاب صوتی هزار خورشید تابان زبان گویای مردم ستم‌دیده افغانستان می‌شود و داستان زندگی دو زن به نام‌های مریم و لیلا را روایت می‌کند. فقر، دربه دری، خشونت، جنگ‌های بی‌وقفه و مخرب و مهم‌تر از همه رنج زن بودن در چنین شرایطی به زیبایی در این رمان به تصویر کشیده شده است. لیلا و مریم علیرغم...

کتاب طاعون ، یکی از آثار ادبی برجسته‌ی جهان و اثری فلسفی از آلبر کامو ، رویدادهای عجیبی را گزارش می‌دهد که توصیف جامعه‌ای است بی‌هدف‌ و بیهوده‌، که هیچ تعادلی ندارد. در این کتاب، کامو ما را به سفری در درون بسیاری از شخصیت‌های داستان که در شهر اوران وجود دارند، می‌برد و طاعون همان رویداد عجیب شهر...

کتاب ناطور دشت نوشتۀ جی. دی. سلینجر که از بهترین کتاب‌های ادبیات آمریکاست و در فهرست ۱۰۰ کتابی است که باید پیش از مرگ خواند. این رمان روایت بیگانگی جوانی به نام «هولدن کالفیلد» با دنیای پیرامونش است که در نظرسنجی «مجله‌ی کتاب» عنوان دومین شخصیت ادبی جهان را به دست آورده. علت این انتخاب را زمانی...

کتاب مادام بواری نخستین و برجسته‌ترین اثر گوستاو فلوبر ، نویسنده‌ی نامدار و رئالیست فرانسوی است که در دهه 1850 و پیش از ظهور عقاید روانشناختی نوین نظیر «فروید» و... با نگرشی واقع‌بینانه به انسان و روحیات او پرداخته و در آثارش واقعیت را از افسانه جدا کرده و کاملاً بی‌طرفانه به بیان عینی رفتار بشر...

آلبر کامو در کتاب صوتی طاعون به توصیف جامعه‌ای بی‌هدف‌ و بیهوده‌، که هیچ تعادلی ندارد می‌پردازد. کامو شنونده را به سفری در درون بسیاری از شخصیت‌های داستان که در شهر اوران وجود دارند، می‌برد و طاعون همان رویداد عجیب شهر اوران است. طاعون (The Plague) داستانی است در عین حال واقعی و افسانه‌ای، یا بهتر...

کتاب دون کیشوت - جلد اول ، اثری ارزشمند از میگل د سروانتس است که همگان آن را سرآغاز رمان‌نویسى نوین در جهان و شاهکارى بى‌نظیر مى‌دانند. مشهورترین اثر ادبى جهان که بیش از پنجاه سال پیش، توسط مترجم توانا و نامدار مرحوم محمد قاضى از زبان فرانسوى یعنى زبان دوم به فارسى برگردانده شده بود. داستان کتاب...

کتاب صوتی 1984 اثر جورج اورول ، ماجرای زندگی خصوصی زن و مردی را به تصویر می‌کشد که سعی دارند به دور از چشم دوربین‌های نظام، به یکدیگر عشق بورزند. از دیرباز تاکنون نظام‌های دیکتاتورمنش و مستبد، در شکل‌های مختلف در عرصه تاریخ ظهور و سقوط یافته‌اند. جورج اورول در این رمان که آن را به سال ۱۹۸۴ به رشته...

کتاب دوباره بیدار شدن در زمان مناسب نوشته جاشوا فریس نویسنده رمان درخشان بی‌نام است که در سال ۲۰۱۴ از جمله نامزدهای جایزه من بوکر شده است. این اثر، قهقهه‌ای ناگهانی و بلند در میان پوچی‌های دنیای مدرن و سوال‌های بنیادین معنی زندگی، عشق و درستی است و آن‌ چنان جذاب است که همانند مسابقات ناتمام و...

کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد را می‌توان به نوعی بهترین کتاب اوریانا فالاچی نامید. این کتاب با زاویه‌ی دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف یک زن جوان که گویا خود نویسنده است، خطاب به جنینی که در شکم خود دارد، نوشته شده تا فرزند نازاده‌اش را از مشکلات دنیا و بی‌رحمی‌های آن آگاه سازد. نامه‌...