داستان اسپانیایی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان و رمان اجتماعی خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان و رمان عاشقانه خارجی، داستان و رمان جنایی و معمایی خارجی، داستان و رمان تاریخی خارجی، داستان ترجمه شده، داستان و رمان روانشناسی خارجی
کتاب طومار فریب
- نویسنده: جیوکوندا بلی
کتاب طومار فریب نوشتهی جیوکوندا بلی با داستانی خیالانگیز تصویری شگفتآور از زنان قدرتمند در طول تاریخ ارائه میدهد. این کتاب چهرهی حقیقی جوانا ملکهی بدنام اسپانیا را با همهی خوبیها و بدیهایش به شما نشان میدهد. لوسیا دختر جوانی است که پس از مرگ والدینش در یک مدرسهی شبانهروزی کاتولیک زندگی میکند. مانوئل هم استاد دانشکده کَمپلوتِنسه است و در رنسانس اسپانیایی تخصص دارد، دیگر شخصیت مهم و... ادامه ›
کتاب صوتی آب سوخته
- نویسنده: کارلوس فوئنتس
کتاب صوتی آب سوخته نوشتهی کارلوس فوئنتس، به روایت دردها، خوشیها، افکار و نگرانیهای چهار شخصیت مختلف از جامعه مکزیک میپردازد و بیدادگری و وضعیت نامناسب اجتماعی مردم شهر مکزیکوسیتی را شرح میدهد. دربارهی کتاب صوتی آب سوخته: کارلوس فوئنتس (Carlos Fuentes) کتاب آب سوخته (Burnt Water) را در سال 1983 منتشر کرد. این اثر به روایت زندگی چهار شخصیت گوناگون در فضای شهری مکزیکوسیتی میپردازد، هر یک از... ادامه ›
کتاب PDF داستانهای اسپانیایی برای زبان آموزان
- نویسنده: خوان د. دایوس لوکه دوران
کتاب داستانهای اسپانیایی برای زبان آموزان نوشتهی خوان د. دایوس لوکه دوران، مجموعهای دو زبانه از داستانهای جذاب اسپانیایی ترجمه شده به فارسی، جهت درک مطلب ویژهی علاقمندان و دانشجویان است. زبان اسپانیایی یا کاستیلی زبانی از خانوادهی زبانهای رومی و یکی از پرگویشترین زبانهای جهان محسوب میشود. طی آمار سال 2014 میلادی زبان اسپانیایی با 470 میلیون نفر گویشور به عنوان زبان مادری، بعد از زبان... ادامه ›
کتاب صوتی درخت پرتقال
- نویسنده: کارلوس فوئنتس
کتاب صوتی درخت پرتقال نوشته کارلوس فوئئنتس، مجموعهای از چهار داستان کوتاه است که محتوای اصلی آنها تقابل فرهنگ و اقوام گوناگون است. تمامی داستانها به نوعی به تاریخ مکزیک نیز اشاره میکنند. کارلوس فوئنتس (Carlos Fuentes) در داستانهای کتاب درخت پرتقال (El naranjo) تلاش میکند با دیدگاهی عمیق و همراه با خلاقیت به تاریخ، در ریشه و خاستگاه ملتهای امروزی جستوجو کند. او این اثر را ترکیبی نمادین از... ادامه ›
کتاب صوتی گربه مادرم
- نویسنده: کارلوس فوئنتس
کتاب صوتی گربه مادرم از دو داستان بلند تشکیل شده و کارلوس فوئنتس به عنوان یکی از مشهورترین داستاننویسان آمریکای لاتین، قصه زندگی زنان و مردان مکزیکی را به تصویر میکشد که هر یک با مشکلات خاص خود دست و پنجه نرم میکنند. درباره کتاب صوتی گربه مادرم: کتاب حاضر از دو داستان بلند به نامهای گربه مادرم و همدم خوب تشکیل شده است. کارلوس فوئنتس این بار حال و هوایی زنانه را برای نوشتن داستانهایش انتخاب... ادامه ›
کتاب آلبرت آینشتاین (آموزش زبان اسپانیایی)
- نویسنده: دان مکلز
کتاب آلبرت آینشتاین کتابی سه زبانه برای کسانی است که علاقه مند به یادگیری زبان های اسپانیایی و انگلیسی هستند. هدف اصلی این کتاب، آموزش زبان اسپانیایی است اما می تواند برای آموزش زبان انگلیسی نیز مفید باشد. ادامه ›
رمان آنت ورپ
- نویسنده: روبرتو بولانیو
رمان «آنت ورپ» اثر روبرتو بولانیو، شاعر و نویسنده مطرح شیلیایی است. این کتاب رمانی است کوتاه و قطعهقطعه با نثری شاعرانه که موضوعات متعددی مثل قتل، جنایت، شعر و عشق را درهممیآمیزد. «آنت ورپ» شرح حال انسانی است پرتاب شده در هستی با همه ی ندانم هایش و حس هایی که دردمندانه از میان جمله هایی پراکنده به بیرون تابیده می شوند: «شبها حیاطها همه شبیه به هماند، اما روز که میشود همه چیز فرق میکند؛... ادامه ›
کتاب PDF حدس بزن چقدر دوستت دارم
- نویسنده: سام ام سی براتنی
کتاب حدس بزن چقدر دوستت دارم نوشتۀ سام ام سی براتنی، به صورت دو زبانه فارسی - اسپانیایی و مصور برای کودکان گروه سنی «ب» و «ج» تهیه شده است. این کتاب با زبانی شیرین علاقۀ خرگوش فندقی و خرگوش بزرگ به یکدیگر را نشان میدهد. سام ام سی براتنی (Sam McBratney) در کتاب حدس بزن چقدر دوستت دارم (Guess How Much I Love You) نشان میدهد: گاهی، زمانی که کسی را خیلی، خیلی زیاد دوست دارید، سعی میکنید به روشی... ادامه ›
کتاب چشم انداز پاییز (Lecturas De Espanol)
- نویسنده: آنا ماریا کارتروخیمنس
کتاب چشم انداز پاییز (Lecturas De Espanol) به قلم آنا ماریا کارتروخیمنس، زمینه آشنایی شما با جملات و اصطلاحات کاربردی، در داستانی جذاب را فراهم کرده و همراه با ترجمه روان جملات و اصطلاحات به فهم بیشتر شما کمک میکند. آنا ماریا کارتروخیمنس (Ana María Carretero Giménez) در کتاب چشمانداز پاییز (Paisaje de otoño) از مجموعه داستانهای دو زبانه اسپانیایی - فارسی به روایت یک داستان جنایی میپردازد... ادامه ›
کتاب PDF مانوئلا (Manuela)
- نویسنده: فلاویا پوپو
کتاب مانوئلا (Manuela) نوشتۀ اوا گارسیا، زمینه آشنایی شما را با جملات و اصطلاحات کاربردی زبان اسپانیایی در داستانی جذاب فراهم میکند. این کتاب همراه با ترجمه روان جملات و اصطلاحات به فهم بیشتر شما کمک میکند. زبان اسپانیایی یا کاستیلی زبانی از خانوادهی زبانهای رومی است که یکی از پرگویشترین زبانهای جهان محسوب میشود. طی آمار سال 2014 میلادی زبان اسپانیایی با 470 میلیون نفر گویشور به عنوان... ادامه ›
کتاب شرم نوشتن
- نویسنده: روبرتو بولانیو
کتاب شرم نوشتن مجموعه شش داستان کوتاه از نویسنده شیلیایی روبرتو بولانیو است. این اثر یکی از جذابترین مجموعه داستانهای ترجمهای است که دغدغههای مختلف بولانیو را نمایش میدهد. البته منظور دغدغهای شخصی نیست بلکه منظور ایدههایی است که بولانیو آنها را از پیراموناش ربوده و به شکل داستانهای کوتاه و بلند ارائه کرده. روبرتو بولانیو (Roberto Bolano) که علاقه اصلیاش در زندگی شعر سرایی و گشت و... ادامه ›
کتاب کابوی تحمل ناپذیر: پنج داستان و دو خطابه
- نویسنده: روبرتو بولانیو
کتاب کابوی تحمل ناپذیر: پنج داستان و دو خطابه به قلم نویسنده و شاعر شیلیایی روبرتو بولانیو، اثری خواندنی و جذاب است که دغدغههای مختلف بولانیو را به تصویر میکشد. کتاب کابوی تحمل ناپذیر: پنج داستان و دو خطابه (El Gaucho Insufrible) برنده جایزه ادبی آلتاتر 2004 شده است و شامل عناوینی چون جیم، کابوی تحمل ناپذیر، پلیس موش های صحرایی، سفر آلبارو روسلو، دو قصۀ کاتولیک، ادبیات + بیماری = بیماری و... ادامه ›
کتاب کریستف کلمب (Cristobal Colon)
- نویسنده: مایته دل مونته
کتاب کریستف کلمب (Cristobal Colon) نوشتهی مایته دل مونته، به شما کمک میکند تا با جملات و اصطلاحات کاربردی زبان اسپانیایی به وسیلهی داستانی جذاب آشنا شوید. کتاب حاضر همراه با ترجمه روان جملات و اصطلاحات به فهم بیشتر شما از زبان اسپانیایی کمک میکند. زبان اسپانیایی از خانوادهی زبانهای رومی میباشد که یکی از پرگویشترین زبانهای جهان به شمار میرود. طی آمار سال 2014 میلادی، زبان اسپانیایی بعد... ادامه ›
کتاب دوست داشتم هر شب به پیاده روی بروم و دیگر داستانهای اوبابا
- نویسنده: برناردو آچاگا
کتاب دوست داشتم هر شب به پیاده روی بروم و دیگر داستانهای اوبابا به قلم برناردو آچاگا، مجموعه داستان پر افتخاری است که مورد تحسین و توجه بسیاری از محافل ادبی قرار گرفته. این داستانها از زبان مردمانی درونگرا در شهر خیالی اوباباکواک روایت میشود. درباره کتاب دوست داشتم هر شب به پیادهروی بروم و دیگر داستانهای اوبابا: برناردو آچاگا (Bernardo Atxaga) نویسنده مشهور و پر افتخار ادبیات اسپانیایی، این... ادامه ›
کتاب سوگواری در دوبلین
- نویسنده: انریکه ویلا ماتاس
مرثیهای در سوگ ادبیات ناب... کتاب سوگواری در دوبلین، نوشتهی تحسینشدهی انریکه ویلا ماتاس، رمانی خواندنی است که وقایع آن حول محور ماجرای سفر ناشری اسپانیایی به شهر دوبلین، زادگاه جیمز جویس و ساموئل بکت، میگذرد. گفتنیست که نام این کتاب در سال 2013 به عنوان یکی از نامزدهای دریافت جایزهی «داستان خارجی مستقل» اعلام شد. درباره کتاب سوگواری در دوبلین انریکه ویلا ماتاس یکی از نوادر ادبیات روزگار... ادامه ›