داستان و رمان انگلیسی

خلاصه کتاب صوتی الیور تویست

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب صوتی الیور تویست (میکرو کتاب)، اثر نویسنده‌ برجسته‌ی انگلیسی چارلز دیکنز، به روایت زندگی کودکی رها شده در فقیرخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. الیور تویست (Oliver Twist) که دومین رمان چارلز دیکنز (Charles Dickens) است زندگی افراد فقیر را روایت می‌کند و بخشی از تاریخ اجتماعی انگلستان در اوایل سده 19 میلادی را به تصویر می‌کشد. این اثر ابتدا در یک ماهنامه انگلیسی به صورت پاورقی چاپ می‌شد و پس از... ادامه ›

کتاب صوتی Mr Mayor (آقای شهردار)

• نویسنده: داوود امیریان

کتاب صوتی Mr Mayor (آقای شهردار) نوشته‌ی داوود امیریان، اولین جلد از مجموعه قصه‌ی فرماندهان است که به روایت زندگی و شهادت مهدی باکری، سردار بزرگ 8 سال دفاع مقدس می‌پردازد. این کتاب به زبان انگلیسی با صدای فرزاد محمدی روایت می‌شود. داوود امیریان در بخش ابتدایی کتاب گزارشی از زمان و محل تولد، کودکی، نوجوانی، جوانی، تحصیلات عالی، مبارزات انقلابی، قبول وظایف مهم اجتماعی و نظامی و در نهایت شهادت مهدی... ادامه ›

کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن اثر جورج اورول، نگاهی عمیق به لایه‌های تهی‌دست اجتماع در شهرهای بزرگ اروپا در روزگار اورول را دارد و سرگذشت بسیاری از افراد جامعه را به تصویر می‌کشد که به دلایل مختلف از عرش به فرش می‌رسند و به ناچار در جستجوی سرپناهی از نوانخانه‌ای به نوانخانه دیگری رانده می‌شوند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

خلاصه کتاب صوتی غرور و تعصب یکی از برجسته‌ترین عاشقانه‌های کلاسیک را در اختیارتان قرار می‌دهد. در این اثر پرفروش جین آستن داستان عاشقانه‌ی میان دختری از طبقه متوسط و مردی ثروتمند را خواهید خواند که زندگی آن‌ها را برای همیشه دگرگون می‌سازد. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی غرور و تعصب جین آستین نویسنده‌ی انگلیسی قرن هجدهم بود که در طول عمر کوتاهش، تعدادی از مشهورترین عاشقانه‌های کشورش را به رشته‌ی تحریر... ادامه ›

کتاب صوتی My Lord Bag of Rice (کیسه برنج خدای من)

• نویسنده: ...

کتاب صوتی My Lord Bag of Rice (کیسه برنج خدای من)، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. About the story This exciting story from Japan features a battle between a warrior and a giant centipede. The rewards for bravery in this story are not riches or... ادامه ›

کتاب صوتی King Thrushbeard (شاه ریش منقار)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب صوتی King Thrushbeard (شاه ریش منقار) اثر برادران گریم، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. About the story A proud and haughty princess refuses to marry because no man is good enough for her. She mocks every suitor, especially a king whom she... ادامه ›

کتاب صوتی خانه درختی من

• نویسنده: جین کریگ هد جرج

کتاب صوتی خانه درختی من اثر جین کریگ هد جرج، داستان نوجوان سرکشی است که از خانه فرار می‌کند و بالای درختی برای خودش یک خانه درختی می‌سازد. یک تبر و چند سنگ آتش‌زنه تنها تجهیزات او برای زندگی هستند که با آن‌ها به زندگی پر راز و رمز در جنگل قدم می‌گذارد و سعی می‌کند راز زندگی جنگلی را بیاموزد. جین کریگ هد جورج (Jean Craighead George) این کتاب داستان نوجوانانه را به قدری استادانه نوشته است که... ادامه ›

کتاب صوتی کاساندرای زیبا

• نویسنده: جین آستن

کتاب صوتی کاساندرای زیبا اثر جین آستن، از مجموعه کلاسیک‌های جیبی برگرفته شده که شامل آثار کوتاه و کمتر چاپ شده یا کمتر دیده شده‌ی نویسندگان بزرگ جهان است. کتاب کاساندرای زیبا (The beautifull Cassandra) دربرگیرنده چهار داستان بسیار کوتاه است و برای مخاطبانی که عادت به خواندن رمان‌های بلند جین آستین دارند، از تازگی برخوردار است. «جک و آلیس»، «هنری و الیزا»، «کاساندرای زیبا» و «نامه سوم» داستان‌های... ادامه ›

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات

• نویسنده: ربکا فیلت

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات نوشته‌ی ربکا فیلت یکی از فروش‌ترین کتاب‌های سال 2018 است که مضمونی جنایی، عاشقانه و خانوادگی دارد و شما را با خود به دل داستان می‌کشاند، طوری که برای مدتی از دنیای واقعی‌تان دور خواهید شد. رمان خانه‌ای برای تعطیلات (The House Swap) ماجرایی جذاب و حیرت‌آور دارد که زندگی زن و شوهری به نام‌های کارولین و فرانسیس را روایت می‌کند. این زوج که رابطه‌ی نه چندان خوبی با هم... ادامه ›

کتاب صوتی The Shipwrecked Sailor (ملوان کشتی شکسته)

• نویسنده: ادگار آلن پو

کتاب صوتی The Shipwrecked Sailor (ملوان کشتی شکسته)، دربردارنده‌ی دو داستان به زبان انگلیسی با نام‌های ملوان کشتی شکسته از داستان‌های مصر باستان و کلاغ سیاه اثر ادگار آلن پو است. کتاب صوتی The Shipwrecked Sailor (ملوان کشتی شکسته) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای... ادامه ›

کتاب صوتی امپراتوری خورشید

• نویسنده: جی. جی. بالارد

جی. جی. بالارد در کتاب صوتی امپراتوری خورشید، خاطرات خود را از جنگ جهانی دوم در قالب رمانی زیبا و شنیدنی روایت می‌کند. این اثر سبکی متفاوت در خاطره‌نویسی است. جی. جى. بالارد (James Graham Ballard) در این رمان، برخلاف بسیارى از آثارش رئالیسم کثیفى را به تصویر می‌کشد که ناشى از حضور وى در جنگ جهانى دوم، در منطقه‌ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده‌ی بازرگانان انگلیسى مقیم چین است، در... ادامه ›

کتاب صوتی The Wicked Prince (شاهزاده گناهکار)

• نویسنده: هانس کریستین آندرسن

کتاب صوتی The Wicked Prince (شاهزاده گناهکار)، دربردارنده‌ی دو داستان انگلیسی به نام‌های شاهزاده گناهکار و شاهزاده هندوانه است. کتاب صوتی The Wicked Prince (شاهزاده گناهکار) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. هانس کریستین آندرسن (Hans Christian... ادامه ›

کتاب صوتی سرباز خوب

• نویسنده: فورد مادوکس فورد

کتاب صوتی سرباز خوب نوشته فورد مادوکس فورد، یکی از 100 رمان برتر تمام دوران‌ها، داستان زندگی سربازی به نام ادوارد اشبرنهام است که توسط دوستش جان داول روایت می‌شود. جان فردی است که باعث از میان رفتن روابط عاشقانه ادوارد و همسرش شده است. این رمان در ردیف 20 کتاب برگزیده قرن قرار دارد. رمان سرباز خوب (The Good Soldier) به روابط میان دو زوج انگلیسی و آمریکایی می‌پردازد. راوی مردی است که داستان را به... ادامه ›

کتاب صوتی Hand in Hand with Rain (پا به پای باران)

• نویسنده: هدایت الله بهبودی

کتاب صوتی Hand in Hand with Rain (پا به پای باران) نوشته‌ی مرتضی سرهنگی و هدایت الله بهبودی، حاوی دو گزارش است که زندگی مردم در طول جنگ و شرایط پس از جنگ خرمشهر و آبادان را روایت می‌کند. این اثر جایزه بهترین گزارش در جشنواره ادبیات دفاع مقدس در سال 1385 را دریافت کرده است. نیروهای صدام حسین در ابتدای جنگ خرمشهر را اشغال کردند. یکی از اهداف اصلی ایران در آغاز جنگ، آزادسازی خرمشهر بود و سرانجام،... ادامه ›

کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات

• نویسنده: جرالد دارل

جرالد دارل در کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات، به روایت پنج سال از زندگی زیبا و شیرین خود در جزیره‌ی کورفو یونان، می‌پردازد. داستان‌ها همیشه جذاب‌اند و اگر براساس واقعیت باشد جذابیتش چندین برابر می‌شود. زمانی که خانواده دارل از اقلیم نمناک و خاکستری انگلستان به ستوه می‌آیند، خانه‌شان را می‌فروشند و راهی جزیره آفتابی کورفو در یونان می‌شوند. دارل در کتاب صوتی خانواده من و بقیه حیوانات (My... ادامه ›

کتاب صوتی آقای فو

• نویسنده: جان ماکسول کوتسی

جان ماکسول کوتسی، در کتاب صوتی آقای فو، تبعیض نژادی حاکم بر کشورش را مورد نقد و بررسی قرار می‌دهد و صدای اعتراض خود را به گوش همگان می‌رساند. کوتسی بخاطر نوشتن این اثر در سال 2003 برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی شد. در کتاب صوتی آقای فو (Foe)، شخصیت‌های رمان رابینسون کروزوئه اثر دانیل دفو نیز وجود دارد و براساس آن شکل گرفته شده است. این اثر داستان گیرا و پر فراز و نشیب تبعیض نژادی یا همان آپارتاید در... ادامه ›

کتاب صوتی The Golden Arrow (پیکان طلایی)

• نویسنده: ...

کتاب صوتی The Golden Arrow (پیکان طلایی) روایتی دیگر از رابین هود، درخشان‌ترین شخصیت‌ داستانی ادبیات انگلستان است که اموال و دارایی ثروتمندان را می‌دزدد و بین فقیران تقسیم می‌کند. کتاب صوتی The Golden Arrow (پیکان طلایی) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی ماه کرم خورده

• نویسنده: سالی گاردنر

رمانی وهم‌آور با درامی ترسناک! کتاب صوتی ماه کرم خورده اثری حیرت‌انگیز از سالی گاردنر، زندگی خیالی و عجیب پسری نوجوان در سرزمینی توتالیتر و بی‌رحم را به تصویر می‌کشد که تلاش می‌کند راه نجاتی برای رهایی از این کشور بیابد. این رمان در سال 2013 برنده جایزه مدال کارنگی شده است. درباره کتاب صوتی ماه کرم خورده: رمان پیش رو داستان پسر نوجوانی را روایت می‌کند که در تخیلات و اوهام خود به سر می‌برد و... ادامه ›

کتاب صوتی هوو

• نویسنده: ویلیام ترور

ویلیام ترور در کتاب صوتی هوو، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی‌شان را در مواجهه شدن با آن، روایت می‌کند و درک علت آن را به زیباترین شکل ممکن به تصویر می‌کشد؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن است. کتاب هوو (The Mark) برنده جایزه‌ی وایت‌برد در سال‌های 1983-1994 و همچنین برنده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری در سال‌های 2007، 2008 و 2010 شده است. هوو، وقتی از سال و کلاهبرداری در کاناستا از... ادامه ›

کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)

• نویسنده: ...

کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)، دربردارنده‌ی دو داستان به زبان انگلیسی با نام‌های صیاد سگ آبی از داستان‌های قدیمی اسکاتلند و پسری که زیادی بالا پرواز کرد از داستان‌های قدیمی یونان است. کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه... ادامه ›

کتاب صوتی Story Teller 2

• نویسنده: کمال الدین عامری

کتاب صوتی Story Teller 2، مجموعه‌ای از بهترین داستان‌ها، قصه‌ها و افسانه‌های جهان است که تمامی فرهنگ‌ها و ژانرهای داستانی را می‌توان در آن یافت. این مجموعه دربردارنده‌ی 26 قسمت است و هر قسمت نیز دربردارنده 7 - 8 داستان کوتاه انگلیسی است. این مجموعه مکمل کتاب‌های الکترونیکی Story teller در کتابراه است شما می‌توانید در هنگام مطالعه نسخه الکترونیکی (متن فارسی و انگلیسی داستان‌ها)، کتاب صوتی را فعال... ادامه ›

کتاب صوتی مقام رسمی

• نویسنده: ویلیام سامرست موآم

کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروف‌ترین نویسندگان و نمایش‌نامه‌نویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دوره‌ی دوازده‌ ساله محکومیتش را در زندان سن لورن دو مارونی، ندامتگاه بزرگی در گینه‌ی فرانسه می‌گذراند. او به دلیل این که قبلا پلیس بود و همچنین رفتار خوبش در زندان به عنوان جلاد رسمی انتخاب شده است. برای او کلبه‌ای در 500... ادامه ›

کتاب صوتی Story Teller 1 - Part 2

• نویسنده: کمال الدین عامری

کتاب صوتی Story Teller 1 - Part 2، مجموعه‌ای از بهترین داستان‌ها، قصه‌ها و افسانه‌های جهان است که تمامی فرهنگ‌ها و ژانرهای داستانی را می‌توان در آن یافت. این مجموعه دربردارنده‌ی 26 قسمت است و هر قسمت نیز دربردارنده 7 - 8 داستان کوتاه انگلیسی است. این مجموعه مکمل کتاب‌های الکترونیکی Story teller در کتابراه است شما می‌توانید در هنگام مطالعه نسخه الکترونیکی (متن فارسی و انگلیسی داستان‌ها)، کتاب... ادامه ›