داستان و رمان انگلیسی

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر) اثر برادران گریم، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. ژاکوب و ویلهلم گریم در کشور آلمان سفر کردند و داستان‌های عامیانه‌ای را که آنان برای فرزندان خود می‌گفتند جمع‌آوری نمودند. آن‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی A Trip to the Prohibited Zone

• نویسنده: هدایت الله بهبودی

کتاب صوتی A Trip to the Prohibited Zone اثری از هدایت الله بهبودی، نویسنده‌ی معاصر ایرانی، درباره‌ی جنگ ایران و عراق است. نویسنده در این کتاب به نقل خاطرات سربازی پرداخته که در این جنگ که به اسارت گرفته می‌شود. آنچه این روایت را متفاوت و منحصربه‌فرد ساخته، زاویه‌ی دید نویسنده است که این‌بار نه از نگاه یک سرباز ایرانی بلکه از چشم‌انداز اسیری عراقی به جنگ هشت‌ساله نگریسته است. درباره‌ی کتاب صوتی A... ادامه ›

کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما

• نویسنده: سوزان سانتاگ

کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که به قلم سوزان سانتاگ، شرمن الکسی، هنری راث، گیرمو مارتینز، شارلوت پرکینزگیلمان، بن لوری، جی. جی. بالارد، الگرا گودمن و جان آپدایک نوشته شده. در این داستان‌ها که اغلب مضمونی اجتماعی دارند، شاهد برش‌هایی از زندگی افراد مختلف هستیم. درباره‌ی کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما (The Way We Live Now)... ادامه ›

کتاب صوتی دختری که رهایش کردی

• نویسنده: جوجو مویز

جوجو مویز در کتاب صوتی دختری که رهایش کردی، به گونه‌ای زیبا و نوآورانه داستان خود را که به صورت موازی در دو زمان متفاوت با بازه زمانی 100 ساله است، روایت می‌کند. کتاب دختری که رهایش کردی (The Girl You left Behind)، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است. جوجو مویز (Jojo Moyes) با بهره‌گیری از خاطرات و حوادث دوران... ادامه ›

کتاب صوتی مقام رسمی

• نویسنده: ویلیام سامرست موآم

کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروف‌ترین نویسندگان و نمایش‌نامه‌نویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دوره‌ی دوازده‌ ساله محکومیتش را در زندان سن لورن دو مارونی، ندامتگاه بزرگی در گینه‌ی فرانسه می‌گذراند. او به دلیل این که قبلا پلیس بود و همچنین رفتار خوبش در زندان به عنوان جلاد رسمی انتخاب شده است. برای او کلبه‌ای در 500... ادامه ›

کتاب صوتی Story Teller 2

• نویسنده: کمال الدین عامری

کتاب صوتی Story Teller 2، مجموعه‌ای از بهترین داستان‌ها، قصه‌ها و افسانه‌های جهان است که تمامی فرهنگ‌ها و ژانرهای داستانی را می‌توان در آن یافت. این مجموعه دربردارنده‌ی 26 قسمت است و هر قسمت نیز دربردارنده 7 - 8 داستان کوتاه انگلیسی است. این مجموعه مکمل کتاب‌های الکترونیکی Story teller در کتابراه است شما می‌توانید در هنگام مطالعه نسخه الکترونیکی (متن فارسی و انگلیسی داستان‌ها)، کتاب صوتی را فعال... ادامه ›

کتاب صوتی Story Teller 1 - Part 2

• نویسنده: کمال الدین عامری

کتاب صوتی Story Teller 1 - Part 2، مجموعه‌ای از بهترین داستان‌ها، قصه‌ها و افسانه‌های جهان است که تمامی فرهنگ‌ها و ژانرهای داستانی را می‌توان در آن یافت. این مجموعه دربردارنده‌ی 26 قسمت است و هر قسمت نیز دربردارنده 7 - 8 داستان کوتاه انگلیسی است. این مجموعه مکمل کتاب‌های الکترونیکی Story teller در کتابراه است شما می‌توانید در هنگام مطالعه نسخه الکترونیکی (متن فارسی و انگلیسی داستان‌ها)، کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر

• نویسنده: امیلی برونته

یکی از شاهکارهای ادبی قرن نوزدهم میلادی اکنون پیش روی شماست. امیلی برونته در کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر داستان یک عشق نافرجام را در کشاکش روابط پیچیده‌ی خانوادگی روایت می‌کند. عشقی که انتقامی هولناک از دل آن زاده می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر سطر آغازین رمان بلندی‌های بادگیر (Wuthering Heights) به ما می‌گوید که در سال 1801 به سر می‌بریم. آقای لاکوود، یکی از شخصیت‌های فرعی داستان،... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی دوم

• نویسنده: اس.جی. واتسون

کتاب صوتی زندگی دوم شاهکار اس. جی. واتسون، روایتی روانشناختی و هیجان انگیز از زنی است که شوهر و فرزندش را عاشقانه دوست دارد، اما وقوع قتلی مرموز زندگی او را دگرگون می‌کند و به ناچار وارد یک بازی خطرناک و وسوسه انگیز می‌شود. این رمان یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و آمازون بوده است. درباره کتاب صوتی زندگی دوم: جولیا زنی معمولی است که همراه با شوهرش هیو و پسرخوانده‌اش، زندگی آرام و... ادامه ›

کتاب صوتی تصویر دوریان گری

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب صوتی تصویر دوریان گری اثر اسکار وایلد، به موضوع اخلاق و نگاه انسان به گذر عمر و زمان می‌پردازد و بر پایه­‌ی زیباییِ جوانی و میل به جاودانگی روایت می‌شود. «گوته» در نمایش­نامه­‌ی «فاوست» نشان می‌­دهد که چگونه انسان در برابر وسوسه‌­های جوانی، خود را به شیطان می‌فروشد. وایلد اما در تصویر دوریان گری (The Picture of Dorian Gray) به نوعی دیگر این میل به زیبا زیستن و ماندگاری را به شنونده عرضه... ادامه ›

کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن اثر جورج اورول، نگاهی عمیق به لایه‌های تهی‌دست اجتماع در شهرهای بزرگ اروپا در روزگار اورول را دارد و سرگذشت بسیاری از افراد جامعه را به تصویر می‌کشد که به دلایل مختلف از عرش به فرش می‌رسند و به ناچار در جستجوی سرپناهی از نوانخانه‌ای به نوانخانه دیگری رانده می‌شوند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن... ادامه ›

کتاب صوتی الینور آلیفنت کاملا خوب است

• نویسنده: گیل هانیمن

کتاب صوتی الینور آلیفنت کاملا خوب است نوشته‌ی گیل هانیمن، رمانی زیبا، گرم و روح بخش با رویدادهایی خنده‌دار و تکان دهنده است. این کتاب زندگی زنی تنها را روایت می‌کند که از اندوهی درونی رنج می‌برد و روی چهره و قلبش جای زخمی قدیمی به جا مانده است، اما هنوز هم می‌تواند دوست داشته باشد و یا دوست داشته شود. کتاب صوتی الینور آلیفنت کاملا خوب است (Eleanor Oliphant is Completely Fine) به مدت طولانی یکی... ادامه ›

کتاب صوتی آرزوهای بزرگ

• نویسنده: چارلز دیکنز

داستان زندگی پرفرازونشیب پیپ پسربچه‌ای هفت ساله را در کتاب صوتی آرزوهای بزرگ اثر مشهور و پرفروش چارلز دیکنز بشنوید. پیپ که با خواهر و شوهر خواهرش در کلبه‌ای محقر زندگی می‌کند، با افراد گوناگونی آشنا می‌شود که در شکل‌گیری آینده و رویدادهای زندگی‌اش بسیار تأثیرگذار هستند. این رمان در سال 1993 برنده جایزه Maksym Rylsky شد. خلاصه کتاب صوتی آرزوهای بزرگ: داستان از جایی آغاز می‌شود که در روز کریسمس... ادامه ›

کتاب صوتی جسیکا

• نویسنده: لزان کلاناهان

کتاب صوتی جسیکا اثر لزان کلاناهان، درباره‌ی دختری به نام جسیکا است که زندگی سختی را گذرانده و ناملایمات و رنج‌های بسیاری را تحمل کرده است. جسیکا (‌Jellybird) دختری است که با وجود تمام سختی‌هایی که پشت سر گذاشته، آرام و خویشتن‌دار است، توماس همیشه در فراز و نشیب‌های زندگی‌اش در کنارش بود و با او هم‌کلام می‌شد و به او آرامش می‌داد. جسیکا پس از گذشت سال‌ها به خوشبختی می‌رسد اما اتفاقی ناگهانی در... ادامه ›

کتاب صوتی غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

جین آستن در کتاب صوتی غرور و تعصب، داستان دلدادگیِ پرماجرای مردی مغرور و ثروتمند به دوشیزه‌ای زیبا به نام الیزابت را شرح داده است. این رمان پرفروش و پرخواستار، به گواه اغلب صاحب‌نظران، از جمله شاهکارهای بی‌زوال ادبی در جهان انگلیسی‌زبان به شمار می‌آید. درباره کتاب صوتی غرور و تعصب اغلب منتقدان و مورخان ادبی بر آن‌اند که دوران حکمرانی ملکه ویکتوریای کبیر، به سبب وفور ادیبانِ ممتاز در این عصر، یکی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی الیور تویست

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب صوتی الیور تویست (میکرو کتاب)، اثر نویسنده‌ برجسته‌ی انگلیسی چارلز دیکنز، به روایت زندگی کودکی رها شده در فقیرخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. الیور تویست (Oliver Twist) که دومین رمان چارلز دیکنز (Charles Dickens) است زندگی افراد فقیر را روایت می‌کند و بخشی از تاریخ اجتماعی انگلستان در اوایل سده 19 میلادی را به تصویر می‌کشد. این اثر ابتدا در یک ماهنامه انگلیسی به صورت پاورقی چاپ می‌شد و پس از... ادامه ›

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات

• نویسنده: ربکا فیلت

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات نوشته‌ی ربکا فیلت یکی از فروش‌ترین کتاب‌های سال 2018 است که مضمونی جنایی، عاشقانه و خانوادگی دارد و شما را با خود به دل داستان می‌کشاند، طوری که برای مدتی از دنیای واقعی‌تان دور خواهید شد. رمان خانه‌ای برای تعطیلات (The House Swap) ماجرایی جذاب و حیرت‌آور دارد که زندگی زن و شوهری به نام‌های کارولین و فرانسیس را روایت می‌کند. این زوج که رابطه‌ی نه چندان خوبی با هم... ادامه ›

کتاب صوتی الیور تویست

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب صوتی الیور تویست اثر رمان نویس مشهور انگلیسی سده نوزدهم میلادی چارلز دیکنز است که به شرح زندگی کودکی‌ رهاشده در نوانخانه‌ای در انگلستان می‌پردازد. داستان این کتاب بسیار اثرگذار، پرتحرک، ناراحت کننده و در عین حال امیدبخش است. الیور تویست (Oliver Twist) دومین رمان چارلز دیکنز، زندگی افراد فقیر را به تصویر می‌کشد و بازگو کننده‌ی بخشی از تاریخ اجتماعی انگلستان در اوایل سده نوزدهم میلادی است.... ادامه ›

کتاب صوتی حس یک پایان

• نویسنده: جولیان بارنز

کتاب صوتی حس یک پایان نوشته‌ی جولیان بارنز، برنده جایزه بوکر در سال 2011، درباره‌ی ردپای خاطره‌ای ناگوار و خاص در زندگی مردی به نام تونی است. گاهی اوقات برای شما هم پیش آمده است که با گذشت زمان بخشی از خاطرات‌تان به جای اینکه از ذهن‌تان کم‌رنگ شوند، پررنگ‌تر می‌شوند و شما را بیشتر درگیر می‌کنند. اگر این مسئله برای شما پیش آمده پس موضوع کتاب صوتی حس یک پایان (The Sense of an Ending)، چندان هم... ادامه ›

کتاب صوتی شکلات

• نویسنده: ژوان هریس

کتاب صوتی شکلات نوشته‌ی ژوان هریس، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز، به روایت زندگی زنی شاد و بااستعداد به نام وین روشه می‌پردازد که به روستایی کوچکی در فرانسه رفته و در آن‌جا مغازه‌ی شکلات فروشی خود را راه‌اندازی کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی شکلات: کتاب صوتی شکلات (Chocolat)، به روایت داستانی می‌پردازد که تا سالیانی دور در خاطرتان می‌ماند. این رمان خارق‌العاده و هیجان‌انگیز به قلم ژوان... ادامه ›

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی

• نویسنده: کارول میسون

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی نوشته‌ی کارول میسون، داستان کشمکش‌‌ها و اتفاقات تلخ و شیرین دو زن را روایت می‌کند که از قضا به طور تصادفی باهم دوست می‌شوند و هرکدام داستان زندگی خود را برای دیگری بازگو می‌کند؛ ماجراهایی از عشق، تنهایی و جدایی. این رمان یکی از پرفروش‌ترین‌های آمازون در سال 2017 بوده است. درباره کتاب صوتی پس از آنکه رفتی: فکرش را بکنید که در سفر ماه عسل خود هستید و همه‌چیز به خوبی پیش... ادامه ›

کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)

• نویسنده: ...

کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی)، دربردارنده‌ی دو داستان به زبان انگلیسی با نام‌های صیاد سگ آبی از داستان‌های قدیمی اسکاتلند و پسری که زیادی بالا پرواز کرد از داستان‌های قدیمی یونان است. کتاب صوتی The Seal Catcher (صیاد سگ آبی) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه... ادامه ›

کتاب صوتی کلاغی که با خدا حرف زد

• نویسنده: کریستوفر فاستر

کریستوفر فاستر در کتاب صوتی کلاغی که با خدا حرف زد، داستانی پر جنب و جوش و معنوی از سفر یک کلاغ جوان به نام جاشوآ را به تصویر می‌کشد که با جدیت فراوان خواهان دنبال کردن سرنوشت خود و حل سختی‌ها و مشکلات زندگی‌اش است. این کتاب یکی از آثار پرفروش سایت آمازون به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی کلاغی که با خدا حرف زد: آیا در زندگی‌تان با چالش‌هایی روبرو هستید؟ آیا احساس می‌کنید که همه چیز به نوعی از... ادامه ›

کتاب صوتی خانه درختی من

• نویسنده: جین کریگ هد جرج

کتاب صوتی خانه درختی من اثر جین کریگ هد جرج، داستان نوجوان سرکشی است که از خانه فرار می‌کند و بالای درختی برای خودش یک خانه درختی می‌سازد. یک تبر و چند سنگ آتش‌زنه تنها تجهیزات او برای زندگی هستند که با آن‌ها به زندگی پر راز و رمز در جنگل قدم می‌گذارد و سعی می‌کند راز زندگی جنگلی را بیاموزد. جین کریگ هد جورج (Jean Craighead George) این کتاب داستان نوجوانانه را به قدری استادانه نوشته است که... ادامه ›