داستان کوتاه ترکی

کتاب مورچه عاشق 2

• نویسنده: فقیر بایکورت

کتاب مورچه عاشق 2 اثری ماندگار از نویسنده‌ی ترکیه‌ای، فقیر بایکورت است. این اثر از میان مجموعه‌ داستان‌های کوتاه این نویسنده به نام ده‌ها هزار ارابه‌ی گاوی، ترجمه شده است. داستان‌ها با محوریت زندگی مردم روستایی در منطقه‌ی آناتولی ترکیه نوشته شده‌اند و به رنج طبقه‌ی کارگر و روستایی، فقر، جهل و خرافات و پیامدهای منفی این مسائل می‌پردازند. درباره‌ی کتاب مورچه عاشق 2 رسالت یک نویسنده چیست؟ آیا تنها... ادامه ›

کتاب کلید

• نویسنده: میترا داور

کتاب کلید نوشته‌ی میترا داور، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه فارسی و ترکی است که با بیانی دلنشین به رشته‌ی تحریر درآمده است. در بخشی از کتاب کلید می‌خوانیم: پشت مانیتور نشسته بود. با صدای بلند و اعتراض آمیزی گفت: مامان! تو جوری عکس‌های منو گرفتی که جوشام معلوم شه. به شلوار بافتنی تیرهای که گوشه‌ی اتاق افتاده بود اشاره کرد و گفت: بعدش هم ببین تورو خدا‌... رفته برای من شلوار گرمکن مشکی گرفته،... ادامه ›