شعر ترکی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتاب‌های صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: شعر خارجی، مجموعه شعر خارجی، شعر ترجمه شده، شعر عاشقانه خارجی، مجموعه شعر جهان، دانلود کتاب شعر ترکی، شعر آمریکایی، شعر عربی، شعر ترجمه، شعر ترکی آذربایجانی
کتاب پندلر و عبرت لر
- نویسنده: محمدولی محمدی یایچی
کتاب پندلر و عبرت لر بر آمده از جان و روح و قریحه محمدولی محمدی یایچی معروف به ولی محمدی است که شعر و شاعری را زندگی کرده و زندگی را نیز شاعرانه می‌بیند. به همین دلیل، شعرهایش نیز در این مجموعه در 5 بخش نیایش، اجتماعیات، غزل‌ها، عرفان، و توصیف‌ها و به زبان ترکی تنظیم شده است. در بخشی از کتاب پندلر و عبرت لر می‌خوانید: نماز و روزه، زکات و جهاده ائتدیک عمل الهی شکر اولا چاتدیق بو سازمان سسینه بو... ادامه ›
کتاب پیمان: اشعار ترکی و فارسی
- نویسنده: محمود قبه زرین
کتاب پیمان: اشعار ترکی و فارسی، شامل مجموعه اشعار خواندنی محمود قبه زرین است که توسط حسن ریاضی جمع‌آوری شده است. حسن ریاضی در زمان بیماری محمود قبه زرین که پیمان خوانده می‌شد به همراه تنی چند از نزدیکان با وسایل کامل ضبط صدا و فیلم‌برداری به عیادتش رفتند. به اتفاق هم در مورد کارهای هنری و زندگی اش به گفت و گو نشستند که در نهایت به اصرار خود مرحوم، این گفتگوها و اشعار تبدیل به کتاب پیمان شدند.... ادامه ›
کتاب سه‌رن چشمه‌لر: گلچینی از بایاتی‌های ترکی رایج در کردستان
- نویسنده: حسین وش
کتاب سه‌رن چشمه‌لر: گلچینی از بایاتی‌های ترکی رایج در کردستان تالیف حسین وش، اولین مجموعه از سری کتاب‌های ترانه‌های محلی ترکی در منطقه کردستان است. این ترانه‌ها نمایشگر روح پویایی و جاری بودن زندگی در جامعه بوده و با روح و جسم مردم عجین شده و پیوند ناگسستنی برقرار کرده، همچنان که نسل‌های پیشین با سرودن، خواندن و شنیدن این ترانه‌ها زندگی کرده‌اند، عاشق شد‌ه‌اند، بزم‌ها به پا کرده‌اند و با کمک این... ادامه ›
کتاب صوتی تو را دوست دارم چون نان و نمک
- نویسنده: ناظم حکمت
عاشقانه‌های مردی که مهرورزی به محبوب را حتی در پس میله‌های زندان متوقف نکرد! کتاب صوتی تو را دوست دارم چون نان و نمک گزیده سروده‌های ناظم حکمت است که در سال‌های حبس سروده شده. این اثر لطیف دعوت‌نامه‌ای برای ورود به دنیای دلدادگی است تا به شما یادآوری کند زندگی بدون عشق، حیاتی بی‌معناست. درباره‌ی کتاب صوتی تو را دوست دارم چون نان و نمک شعر و سیاست بسیار بیشتر از تصورات عموم مردم با یکدیگر عجین... ادامه ›
کتاب آچمز
- نویسنده: داوود ملک زاده
داوود ملک زاده در کتاب آچمز سروده‌هایی با مضامین اجتماعی، عاشقانه و نوستالژی را به رشته تحریر درآورده که هر فردی با زاویه‌ی دید خودش می‌تواند با آن‌ها ارتباط برقرار کند؛ گویی که خود تجربه کننده‌شان بوده است. درباره‌ی کتاب آچمز: این کتاب 64 شعر فارسی و ترکی را دربردارد که اکثر آن‌ها را شعر نوی کوتاه تشکیل می‌دهد و در میان آن‌ها چند شعر بلند و نیمه بلند نیز وجود دارد. مضامین این اشعار، عاشقانه و... ادامه ›
کتاب ترنم باران
- نویسنده: الیاس امیرحسنی
کتاب ترنم باران به قلم الیاس امیرحسنی، مجموعه اشعار عاشقانه‌ای است که در قالب مثنوی، رباعی، دو بیتی و... سروده شده. برخی از این اشعار به زبان ترکی هستند. کتاب ترنم باران برای چه کسانی مناسب است؟ اگر به خواندن شعرهای عاشقانه علاقه‌مند هستید، این کتاب برای شماست. در بخشی از کتاب ترنم باران می‌خوانیم: در جمال زیبایان مانده‌ام به حیرانی در نگاه من پیداست اشتیاق پنهانی گر چه من مسلمانم اهل دین و... ادامه ›
کتاب منظومه‌ی ایل سون (دوستدار ایل)
- نویسنده: احمد قاسمی
کتاب منظومه‌ی ایل سون (دوستدار ایل) اثر احمد قاسمی مجموعه‌ای از اشعار ترکی و فارسی است که آیین‌های محلی مناطق آذری زبان کشور ایران را به زیبایی هرچه تمام‌تر به تصویر می‌کشد و حال و هوای جاری در آن مناطق را با شما به اشتراک می‌گذارد. درباره کتاب منظومه‌ی ایل سون (دوستدار ایل): فرهنگ، تمدن، آداب و سنن شهری، تکامل یافته همان خرده فرهنگ‌ها، آداب، سنت‌ها و رسوم رایج قومی قبیله‌ای در جوامع روستایی به... ادامه ›
کتاب هزاره ادبیات ترک
- نویسنده: طلعت ساییت هالمان
طلعت ساییت هالمان در کتاب هزاره ادبیات ترک، فرآیند رشد و تکامل ادبیات سرزمین‌های ترک‌زبان را در طول قرن‌های متمادی مورد بررسی قرار می‌دهد. او که خود از شُعرا و چهره‌های شاخص فرهنگی کشور ترکیه است، اشعار، حماسه‌ها و آثار ادبی ترکی را از هزار سال پیش تا دوران حاضر به‌صورت فشرده مرور کرده و تصویری کامل از آن‌ها ترسیم می‌کند. درباره‌ی کتاب هزاره ادبیات ترک ادبیات ترک قدمتی طولانی دارد و پیشینه‌اش به... ادامه ›