مجموعه کتاب زندگی میان زبان ها
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتاب‌های صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: مجموعه جستار، مجموعه جستارهای روایی، مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس، مجموعه کتاب راهنمای کمبریج، مجموعه کتاب های روایت تجربه، مجموعه کتاب های کاربردی نشر اطراف، کتاب اگر حافظه یاری کند چهار جستار از زبان و خاطره در سال های تبعید، مجموعه مطالعات 8، مجموعه کتاب ادبیات انتشارات شوند، زبان ژاپنی
کتاب ارواح ملیت ندارند
- نویسنده: یوکو تاوادا
کتاب ارواح ملیت ندارند، مجموعه جستارهای نویسنده‌ی ژاپنی، یوکو تاوادا است. این کتاب که ذیل مجموعه‌ی زندگی میان زبان‌ها چاپ شده است، روایتگر تجربیات زیستن روح جستجوگر نویسنده در میان دو زبان ژاپنی و آلمانی است؛ تجربه‌ای شگفت‌انگیز از مواجهه‌ی زبان‌ها و کوچی آگاهانه به قلمروی آن‌ها. و شاید به همین دلیل است که به قول منتقدان، این کتاب کوچکْ، الگویی شده است برای داستان‌گویی و سفر آرمانی. درباره‌ی... ادامه ›
کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند
- نویسنده: خالد مطاوع
پائولین قلدس و خالد مطاوع در کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند، روایت‌هایی واقعی از تجربه‌ی زندگی میان دو زبان و دو فرهنگ عرب و آمریکایی را با خوانندگان به اشتراک می‌گذارند. این اثر ضمن معرفی چالش‌های زندگی در فضایی بینابینی، به نحوه‌ی استفاده از امکاناتِ زبان دوم در جهت اندیشه‌ورزی‌های نو اشاره می‌کند. درباره‌ی کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند دریافت انسان از زندگی به‌واسطه‌ی زبان میسر می‌شود. تثبیت هویت او... ادامه ›