مهاجرت اجباری

کتاب صوتی خواب در باغ گیلاس

• نویسنده: ازهر جرجیس

گاهی مرگ صبر نمی‌کند تا در انتهای زندگی سراغ آدم بیاید؛ بلکه ناگهان در میانه‌ی زندگی و چه بسا در اوج آن سروکله‌اش پیدا می‌شود. ازهر جرجیس در کتاب صوتی خواب در باغ گیلاس، راوی زندگی مردمان سرزمینی است که به حضور مرگ در لحظه‌لحظه‌ی زندگی‌شان عادت دارند. این رمان در سال 2020 به لیست بلند جایزه‌ی بین‌المللی ادبیات داستانی عرب (بوکر عربی) راه یافت. درباره‌ی کتاب صوتی خواب در باغ گیلاس روی کره‌ی زمین... ادامه ›

کتاب صوتی ترانزیت

• نویسنده: آنا زگرس

کتاب صوتی ترانزیت روایت آنا زگرس از وحشت فراگیر اوایل جنگ‌جهانی دوم در اروپا است. ترس از فاشیسم و رنج انتظار، تجربه‌ی یکی از هزاران نفری است که در انتظار یافتن راهی برای فرار از فرانسه‌ی اشغال‌شده هستند. داستانی که تحت‌تأثیر تجربه‌ی خود نویسنده شکل گرفته و تبدیل به یکی از هیجان‌انگیزترین رمان‌های سیاسی آلمانی شده است. درباره‌ی کتاب صوتی ترانزیت در سال 1940 نیروهای آلمان نازی و فاشیست‌های ایتالیا... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی پدر و مادر بودن در منطقه‌ای جنگی

• نویسنده: علا الخانی

علا الخانی در خلاصه کتاب صوتی پدر و مادر بودن در منطقه‌ای جنگی که در واقع نسخه‌ی دوبله‌شده‌ی یکی از سخنرانی‌های تد (TED) اوست، به آسیب‌های روانیِ والدین و کودکانِ مهاجر و یا جنگ‌زده پرداخته و راهکارهایی برای بازسازی و درمان ایشان ارائه نموده است. درباره خلاصه کتاب صوتی پدر و مادر بودن در منطقه‌ای جنگی: مطابق آمارها، امروزه حدود یک و نیم میلیارد انسان در جهان، جنگ و آوارگی را تجربه می‌کنند.... ادامه ›