نمایشنامه اجتماعی

کتاب بین دیوانه و رودخانه

• نویسنده: استیفن ادلی گرجیس

کتاب بین دیوانه و رودخانه نوشته‌ی استیفن ادلی گرجیس، که موفق به کسب جایزه‌ی پولیتزر سال 2015 شده، نمایشنامه‌ای آمریکایی با درون‌مایه‌ی طنز اجتماعی است. نمایشنامه‌ی بین دیوانه و رودخانه (Between Riverside and Crazy)، با موضوعی گرم و تپنده داستان یک پلیس بازنشسته را روایت می‌کند که با اتهامات زیادی روبرست و قصد دارند او را از خانه‌اش بیرون کنند. ماجرا طنز تلخی است که در آن حتی زندگی و مرگ هم زیر... ادامه ›

کتاب الهه

• نویسنده: سیروس همتی

کتاب الهه، نوشته‌ی سیروس همتی، از هفت نمایشنامه‌ی کوتاه مذهبی تشکیل شده است. در یکی از بهترینِ این نمایشنامه‌ها که «روایتی از حکایت ناتمام» نام دارد، ماجرای شهیدان کربلا در روز عاشورا به زیبایی هرچه تمام‌تر به تصویر کشیده شده است. درباره کتاب الهه سیروس همتی نامی آشنا در میان دوست‌داران سینما و تلویزیون ایران است. اغلب ما همتی را به عنوان بازیگر می‌شناسیم و با نقش‌آفرینی‌های جذاب او در فیلم‌هایی... ادامه ›

نمایشنامه تریو بدون هارمونی

• نویسنده: سیاوش پاکراه

کتاب تریو بدون هارمونی، از سیاوش پاکراه در قالب نمایشنامه شامل سه نمایشنامه «لامپ»، «روشان»، «تریو بدون هارمونی» در یک مجموعه خواندنی گردآوری شده است. سه نمایشنامه همگی متولد سال‌های هشتاد و نه تا نود و یک‌اند و در بسترهای متفاوتی نگاشته شده‌اند ولی نطفه و دغدغۀ آن‌ها از وادی یکسانی برمی‌خیزد. نمایش تریو بدون هارمونی، حاوی ضرب و زور انسان است، برای نهادینه کردن آنچه در منظر خویش ارزش می‌پندارد،... ادامه ›

کتاب نخستین آدم: نمایشنامه در چهار پرده

• نویسنده: یوجین اونیل

کتاب نخستین آدم: نمایشنامه در چهار پرده اثر یوجین اونیل، نمایشنامه‌نویس برجسته آمریکایی و برنده جایزه ادبی نوبل درباره انسان شناسی به نام کرتیس جیسن است که به دنبال حلقه گم‌شده میان گونه انسان و دیگر حیوانات می‌گردد و حاضر است برای کشف این حقیقت به دورترین نقاط دنیا سفر کند. درباره کتاب نخستین آدم: کرتیس جیسن انسان‌شناس‌ و همسرش مارتا، پس‌ از آنکه‌ دو فرزند خود را از ‌دست می‌دهند، با‌ هم‌ عهد... ادامه ›

کتاب عزادار اجیر

• نویسنده: والاس شان

کتاب عزادار اجیر نمایشنامه‌ای اثرگذار به قلم والاس شان، زندگی مردی روشنفکر به نام هوارد را به تصویر می‌کشد که با جسارت زیاد، همه چیز را مورد انتقاد قرار می‌دهد و از هیچ چیز نمی‌ترسد، اما این ویژگی مشکلاتی را برای او به وجود می‌آورد. درباره‌ی کتاب عزادار اجیر (The Designated Mourner): این نمایشنامه درباره‌ی زندگی روشنفکران زیرِ سیطره‌ی نهادهایی است که در همه چیز حرف اول و آخر را می‌زنند. اما... ادامه ›

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن نوشته‌ی ژان پل سارتر، داستان گروهی از پارتیزان‌های فرانسوی در جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند که طی یک عملیات به سرکردگی مرد جوانی به نام ژان، توسط پلیس دستگیر شده و مورد شکنجه‌هایی سخت و کشنده قرار می‌گیرند تا محل اختفای ژان را لو دهند. نمایشنامه «مرده‌های بی‌کفن و دفن» (The Unburied Dead) را شاید بتوان ثمره‌ی مطالعات و نظریات سارتر در زمینه فلسفه اگزیستانسیالیسم (اصالت... ادامه ›

ساعت آمریکایی

• نویسنده: آرتور میلر

کتاب ساعت آمریکایی، یکی دیگر از آثار برتر آرتور میلر، از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان قرن بیستم، است. نمایشنامه ساعت امریکایی ورود مجدد میلر به دنیای تئاتر است که در واقع با نوشتن این نمایشنامه، ‌به دغدغه‌های دوران نوجوانی و تصویر تلخ گذشته‌ی آمریکایی خود پاسخ می‌دهد و یک بار‌ دیگر از زندگی خود و دیگران در طول بحران بزرگ سرمایه‌داری حرف می‌زند. در نمایشنامه ساعت امریکایی (The American Clock) میلر،... ادامه ›

کتاب آگهی (نمایشنامه)

• نویسنده: ناتالیا گینزبورگ

کتاب آگهی (نمایشنامه) درامی روانشناختی در سه پرده است. ناتالیا گینزبورگ، نویسنده‌ی مطرح ایتالیایی، در این نمایشنامه‌ی خواندنی سرگذشت «ترزا» را به تصویر کشیده است؛ زنی میانسال که برای فرار از تنهایی و ملال و افسردگی، تصمیم می‌گیرد که خانه‌ی خود را با زنی دیگر، سهیم شود. غافل از آن‌که این تصمیم، عواقب ناگواری را برای او در پی خواهد داشت. درباره کتاب آگهی (نمایشنامه) ناتالیا گینزبورگ یکی از... ادامه ›

کتاب ایبسن و استریندبرگ

• نویسنده: مصطفی اسلامیه

کتاب ایبسن و استریندبرگ نوشته مصطفی اسلامیه، مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های دو نمایشنامه‌نویس مشهور، در قرن 19 میلادی است. ایبسن و استریندبرگ (Ibsen and Strindberg) دو نمایشنامه‌نویس مطرح دهه‌های پایانی سده 19 و از پایه‌گذاران تئاتر مدرن بودند و زندگی و آثارشان از سیمای دوگانه نبوغ. آن دو مضامینی را به نمایش کشیدند که پس از صد و پنجاه سال هنوز تازگی دارد و جسارت می‌طلبد. ایبسن از نخستین نویسندگانی... ادامه ›

کتاب مست: نمایشنامه در چهار پرده

• نویسنده: مهدی ممیزان

از متن کتاب : سی و هشت سال؟ حق داری اینطور رجز خوانی بکنی هنوز خیلی راه مانده تا به مرحله­ای که من طی می­کنم برسی بیست و دو سال دیگر وقت داری. 22 سال دیگر باید صبر کنی تا بفهمی من چه می‌گم و چه می­کشم. وقتی سی و هشت سال زحمت کشیدی ندزدیدی، رشوه نگرفتی وقتی بعد از شصت سال عمر کمرت را پشت میز اداره برای قلم زدن خم کردی و نتیجه کارت جز یک خانه کرایه دو لحاف پاره یک گلیم پوسیده یک زن دردمند و یک... ادامه ›

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر

• نویسنده: احمد بیگدلی

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر، شامل مجموعه‌ای از نمایشنامه‌‌های احمد بیگدلی با عناوین: ژنرال شبانه، حکایت همچنان باقی است، موش در گنجه و سیاه دوم است. داستان نمایشنامه دالو از صخره‌ای عظیم و مجوف آغاز می‌شود که دریچه‌ای دارد آن بالا، به‌ اندازه‌ شانه‌های یک آدم و درخت انجیری در نزدیکی. نور بر این صخره اشراف دارد و بیشتر در سایه‌روشن است، گاهی روشن‌تر، و گاهی سایه. ایل خود را آماده‌ رفتن... ادامه ›

کتاب بهرام چوبینه

• نویسنده: شکرخدا گودرزی

کتاب بهرام چوبینه نوشتۀ شکرخدا گودرزی، نمایش‌نامه‌ای از داستان زندگی و مرگ بهرام چوبینه سردار ایران زمین در دوره ساسانیان است که با نگاه به شرایط معاصر ایران نوشته شده است. بهرام از شخصیت‌های تاریخی است که برقراری عدالت ویژگی اوست. بهرام از طبقات فرودست جامعه برخاسته و از نژاد آرش است. نمایشنامۀ بهرام چوبینه، درباره شمشیر و کشتار و خون است، و ما را در ابتدا به قصرهای بالا رفته‌ی پادشاهان که رعیت... ادامه ›

کتاب خلوت پیکاسو

• نویسنده: آریل دورفمن

نمایشی از جنگ و رنگ! کتاب در خلوت پیکاسو، نمایشنامه‌ای است از آریل دورفمن که در آن تصویری از زندگی یک نقاش مشهور را در بحبوحه‌ی جنگ به خواننده نشان می‌دهد. هراس و امید و عشق، بن‌مایه‌های اصلی این نمایشنامه را تشکیل می‌دهند. درباره‌ی کتاب خلوت پیکاسو آریل دورفمن (Ariel Dorfman) در نمایشنامه‌ی خلوت پیکاسو (Picasso's closet)، در سه پرده، صحنه‌هایی از زندگی پابلو پیکاسو را در خلال جنگ جهانی دوم در... ادامه ›

کتاب صلیب سرخ

• نویسنده: سام شپارد

نمایشنامه‌ای کوتاه و تک‌پرده‌ای به قلم یکی از پرآوازه‌ترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آمریکایی. سام شپارد در کتاب صلیب سرخ داستان دو مرد هم‌خانه را روایت می‌کند که اتفاقی عجیب را از سر می‌گذرانند. شپارد با نوشتن این نمایشنامه موفق شد جایزه‌ی Obie را از آن خود کند. درباره‌ی کتاب صلیب سرخ جیم و کارول، دو شخصیت اصلی نمایشنامه‌ی زیبا و خواندنی صلیب سرخ (Red Cross) اثر سام شپارد هستند. آن‌ها در کلبه‌ای... ادامه ›

کتاب مگس‌ها

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب مگس‌ها، نمایشنامه‌ای درام از نویسنده و فیلسوف فرانسوی، ژان پل سارتر است. این نمایشنامه که در سه پرده روایت می‌شود، در سال ۱۹۴۳ نوشته شده‌ و بارها توسط گروه‌های مختلف در سراسر جهان به روی صحنه رفته. نمایشنامه مگس‌ها (The Flies) داستان اُرست و خواهرش، الکترا، را روایت می‌کند. این دو قصد دارند تا با کشتن مادرشان، کلیتمنستر، و شوهرش، اژیست، انتقام مرگ پدرشان، آگاممنون که پادشاه آرگوس مقتدر... ادامه ›

کتاب از یونان باستان تا جون آدمیزاد

• نویسنده: سعیدرضا خوش شانس

کتاب از یونان باستان تا جون آدمیزاد، تالیف سعیدرضا خوش شانس، نمایشنامه‌ای است انتقادی، که به نقد عصر جدید پرداخته و در هشت بازی صورت گرفته است. این نمایشنامه به ما شانس دیگری داد تا اسطوره را در قالب واقعی خودش یعنی تعمیم‌پذیری مفهومی، دوباره‌خوانی کنیم. اسطوره‌ها دست و پا دارند، طحال و ریه. اسطوره نفس می‌کشد. اسطوره زنده است، چون از زندگی رُسته است. با آب‌پاشِ زندگی آبیاری شده، گل و ثمر می‌دهد.... ادامه ›

کتاب نیمکت آخر

• نویسنده: خوان مایورگا

خوان مایورگا، نویسنده‌ی پرافتخار اسپانیایی، در کتاب نیمکت آخر داستان نوجوانی هفده‌ساله به نام کلادیو را روایت می‌کند که کلاس انشاء مدرسه‌اش را به مثابه‌ی فرصتی می‌بیند تا از طریق آن استادش، آقای جرمن را در جریان ماجراهای زندگی و احوالاتش قرار دهد. این شما و این نمایشنامه‌ای کم‌نظیر در باب دغدغه‌های دوران نوجوانی، رابطه استاد و شاگرد، و تصویری صریح درباره‌ی شکاف اقتصادی طبقات مختلف جامعه.... ادامه ›

کتاب پدر

• نویسنده: فلوریان زلر

نمایشنامه‌ای به قلم فلوریان زلر که شما را وارد ذهن آندره، یک پیرمرد هشتادساله‌ی مبتلا به زوال عقل می‌کند. کتاب پدر (برنده‌ی جایزه‌ی مولیر در بخش بهترین نمایشنامه در سال 2014)،‌ رابطه‌ی میان آندره و آن، دخترش، را به تصویر می‌کشد که دچار کشمکش‌های فراوانی‌ هستند. زلر در سال 2021 فیلم پدر را براساس همین نمایشنامه با بازی آنتونی هاپکینز و الیویا کلمن ساخت و جوایز بسیاری را از آن خود کرد. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب داستان آن کلات

• نویسنده: بهار مومنی

کتاب داستان آن کلات به قلم بهار مومنی، روایتگر داستان مردمی‌ست که با عقاید مختلف در صلح و برادری با هم زندگی می‌کنند تا آن‌گاه که سختی پیش می‌آید و باعث بی‌اعتمادی آنان به هم می‌شود و بنیان نابودیشان گذاشته می‌شود و تنها آن که نشان عشق بر دل دارد در اوج درد توان مبارزه دارد و راهی برای آرامش می‌یابد. در بخشی از کتاب داستان آن کلات می‌خوانیم: راهب: پس آن زن کیست‌؟ از آنان است؛ کنار تو چه می‌کند؟... ادامه ›

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین

• نویسنده: امیر ماهرو

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین نوشتۀ امیر ماهرو، قصه سرگذشت زنی است که به نوعی طلاق عاطفی از همسرش گرفته است، این دو در عین حالی که با هم زندگی می‌کنند از یکدیگر دورند. در یک اتفاق ناخواسته زن تمامی شعرهایش را برای مردی می‌خواند که در انتها می‌فهمیم آن مرد همسرش بوده است. در بخشی از نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین می‌خوانیم: سیمین: فرهاد خجالت بکش، درد بی‌تفاوتی‌ات کم بود، پارانوییدم داری می‌شی... ادامه ›

کتاب نکراسوف

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب نکراسوف نوشته‌ی ژان پل سارتر را هجونامه‌ای علیه متعصبان غربی طرفدار جنگ سرد می‌دانند که به موضوع پناهندگان و مهاجران روسی اشاره دارد. برخی خواسته‌اند این اثر را «مسخره بازی» توصیف کنند و ناقدی در این باره شک روا می‌دارد که: نکراسوف چیست؟ لوده‌بازی؟ کمدی؟ هجو؟ نمایشنامه به آسانی اجازۀ تعریف شدن نمی‌دهد. نکتۀ مسلم این است که ماجرا در فضایی اجتماعی و سیاسی روی می‌دهد… نمایشنامه نکراسوف... ادامه ›

کتاب مدریک

• نویسنده: شهرام کرمی

خرافات در کدام نقطه از زندگی از انسان امروزی قرار گرفته؟! شهرام کرمی در کتاب مدریک روایتی جذاب، متفاوت و خاص را بیان می‌کند که درونمایه‌ی آن را خرافات و دین‌ستیزی می‌سازد. این نمایشنامه‌ی خواندنی، داستان زندگی مردی را به‌تصویر می‌کشد که هیچ دوستی ندارد، فردیست که بسیار مطالعه می‌کند و با ادعای پیامبری در میان مردم به تبلیغ مشغول است! درباره‌ی کتاب مدریک خرافات، صرفا مربوط به دوران کهن نیست. در... ادامه ›

کتاب میموزاهای الجزایر

• نویسنده: ریشارد دمارسی

کتاب میموزاهای الجزایر نوشته‌ی ریشارد دمارسی نمایشنامه‌ای کوتاه با دو شخصیت است که حول محور خاطرات و عشق و علاقه به وطن روایت می‌شود. این کتاب قطعه‌ای از زندگی یک پیرزن و نوه‌اش را در گیر و دار ماندن در الجزایر یا مهاجرت به فرانسه نشان می‌‌دهد. این اثر ذیل مجموعه‌کتاب‌های «تجربه‌های کوتاه» به همت نشر چشمه به انتشار رسیده است. درباره‌ی کتاب میموزاهای الجزایر مهاجرت و ترک وطن یکی از مضامین پرتکرار... ادامه ›

کتاب به من می‌گند مک کنا

• نویسنده: دان شا

دان شا، در نمایشنامه‌ی خود، کتاب به من می‌گند مک کنا شما را به اردوگاهی نظامی می‌برد تا در آن‌جا شاهد سربازانی باشید که با وجود تفاوت‌های شخصیتی‌ای که دارند، زندگی‌شان به‌نحوی با یکدیگر گره خورده. کتاب حاضر به‌عنوان عضوی از مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، به مشتاقان ادبیات نمایشی عرضه شده. درباره‌ی کتاب به من می‌گند مک کنا فضایی رخوت‌انگیز، دو سربازی که زیر نور لامپی کم‌نور به بازی ادامه... ادامه ›