نمایشنامه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتاب‌های صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: نمایشنامه خارجی، دانلود نمایشنامه خارجی، نمایشنامه اجتماعی، نمایشنامه ترجمه شده، نمایشنامه تراژدی و درام، نمایشنامه معروف، مجموعه نمایشنامه های بیدگل، دانلود بهترین نمایشنامه های خارجی، نمایشنامه کمدی، نمایشنامه درام
کتاب PDF نمایشنامه در آن سو
- نویسنده: امیر مهاجر سلطانی
اتاقی ساده در یک آپارتمان با یک میز و صندلیِ چوبی در عمق، یک تلویزیون، یک مبلِ دونفره، و یک مبلِ راحتی کنار پنجره ای که رو به تماشاچی باز می شود. بهروز در حالی که گوشیِ هِدفون به گوش نهاده پشتِ میز نشسته و سرش به کامپیوتر گرم است. از نگاه و حرکاتِ چهره اش پیداست که با کسی چت می کند. شیرین با سینیِ چای وارد می شود و آن را روی میز می گذارد. بعد استکانی برداشته، روی مبل می نشیند و از آنجا دمی به... ادامه ›
کتاب خرده جنایت‌های زناشویی
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
کتاب خرده جنایت‌های زناشویی، داستان زوجی است در پی حقیقت. در این نمایشنامه اریک امانوئل اشمیت با طنزی سیاه، تحلیل ظریف از دلدادگی و زندگی زناشویی ارائه می‌دهد و خواننده متحیر و شگفت‌زده را هر لحظه غافلگیر می‌کند. یکی از پرفروش‌های بازار کتاب ایران، نمایشنامهی کوتاه خرده جنایت‌های زناشویی (Petits Crimes Conjugaux) با ترجمه‌ی محمود بهفروزی است. کتابی با تمام خصوصیات اشمیتی، این بار در قالب... ادامه ›
کتاب مرغ دریایی
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب مرغ دریایی بهترین و مشهورترین نمایشنامۀ آنتون چخوف و اثری بی‌نهایت لطیف است که صراحتاً به موضوع هنر و راه دشوارش اشاره دارد. مرغ دریایی نبوغ برجستۀ چخوف در نمایش‌نامه‌نویسی را به رخ می‌کشد. داستانی به سادگی زندگی و به پیچیدگی آن است که در نخستین نظر مفهوم پیچیده و گیج کنندۀ آن همچون زندگی درک نمی‌شود و به نظر می‌آید نویسنده تفسیر و تعبیرش را به عهدۀ خود خواننده گذاشته است. سراسر نمایشنامۀ... ادامه ›
کتاب خانه عروسک
- نویسنده: هنریک ایبسن
هنریک ایبسن شاعر و نمایشنامه نویس توانای نروژی در بیستم مارس 1828 میلادی چشم به جهان گشود. او از جمله نمایشنامه‌نویسان مدرن و تحول‌گرایی است که جان تازه‌ای به کالبد ادبیات دراماتیک بخشیده و در آثارش، نگره تازه‌ای به انسان را مطرح کرده است. درام‌های او حول محور انسان طراحی شده و دیدگاه‌ها، آرمان‌ها، حرمان‌ها، کامیابی‌ها و ناکامی‌های فردی و اجتماعی را در روند پرتلاطم حوادث اجتماعی به نمایش گذاشته... ادامه ›
کتاب رومئو و ژولیت
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب رومئو و ژولیت یکی از نمایشنامه‌های درام عاشقانۀ ویلیام شکسپیر است که اولین نمایشنامه غم‌انگیز او محسوب می‌شود. محور داستان شکسپیر در این نمایشنامه عشق است و او توانسته با نهایت مهارت داستان خود را بیان و این حس را در مخاطبان خود نیز در طی قرن‌ها ایجاد کند. دو خاندان، به شان و جاه یکسان، در ورونای دلکش و صحنۀ این داستان، از کینه‌های دیرین تا تمردی نوین ره می‌پیمایند و شهر گانان، دست‌ها به... ادامه ›
کتاب نمایشنامه تو هشتمین خان من
- نویسنده: حمیدرضا قاسمی
«تو هشتمین خان من» با اقتباس از داستان رستم و اسفندیار در شاهنامه فردوسی نوشته شده و فقط در بخش پایانی تغییراتی کرده است. وی از علاقه خود به شاهنامه و آثار حماسی گفت و اظهار کرد: علاقه به تاریخ و حماسه موجب شد که بیشتر آثارم مبتنی بر حماسه نوشته شود که «یادنامه زریران» و «مجلس سوخته» از آن جمله‌اند. قاسمی «حماسه» را بحث گمشده‌ای در نمایش دانست و افزود: امیدوارم با نوشتن و چاپ آثاری مبتنی بر... ادامه ›
کتاب نمایشنامه نگاتیو
- نویسنده: علی کوچکی
در این کتاب که بصورت نمایشنامه نوشته شده است داستان زنی به نام نازنین است که قصد خودکشی دارد و می‌خواهد خود را از بالای یک آپارتمان بلند پرت کند. نازنین بچه دار نمی‌شود و همسرش او را از خانه بیرون کرده است. نازنین از همه جا بریده و از همه دلگیراست و احساس می کند وجودش برای کسی اهمیت ندارد. در این میان مردی پیدا می شود که باحرف‌هایش او را از خودکشی منصرف می کند و به زندگی امیدوار می‌کند. زن در... ادامه ›
کتاب ناپلئون بناپارت مرد تقدیر
- نویسنده: جرج برنارد شاو
این کتاب توسط بدرالسادات عیوقی بازآفرینی شده است. بالاخره ارتش انقلابی فرانسه به راهنمایی یک ژنرال بیست و شش ساله موسوم به ناپلئون بناپارت که با شهامتی بی‌نظیر پیشاپیش سربازان در میان باران گلوله و خمپاره راه پیروزی سربازان خویش را باز کرد، و با ابتکارات جنگی عجیب خویش ارتش بزرگ اتریش را در پل لودی در هم شکست و اکنون اطاق مهمانخانه‌ای را برای پیشرفت‌های بعدی مقر فرماندهی خود انتخاب کرده و انتظار... ادامه ›
کتاب دشمن ملت
- نویسنده: هنریک ایبسن
هنریک ایبسن شاعر و نمایشنامه نویس توانای نروژی در بیستم مارس 1828 میلادی چشم به جهان گشود. او از جمله نمایشنامه‌نویسان مدرن و تحول‌گرایی است که جان تازه‌ای به کالبد ادبیات دراماتیک بخشیده و در آثارش، نگره تازه‌ای به انسان را مطرح کرده است. درام‌های او حول محور انسان طراحی شده و دیدگاه‌ها، آرمان‌ها، حرمان‌ها، کامیابی‌ها و ناکامی‌های فردی و اجتماعی را در روند پرتلاطم حوادث اجتماعی به نمایش گذاشته... ادامه ›
کتاب شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان
- نویسنده: دیوید بال
کتاب شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان نوشتۀ دیوید بال، روشی را به شما ارائه می‌دهد که دربرگیرندۀ تمامی ابزارهای مفید و لازم برای خواندن یک نمایشنامه است. این کتاب نمایشنامه را به عنوان یک اثر ادبی می‌شکافد و تحلیل می‌کند. دربارۀ کتاب شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان: این کتاب دربارۀ خواندن نمایشنامه است. کلمۀ «تکنیک» در بین دانشجویان و... ادامه ›
نمایشنامه رویای شب نیمه تابستان
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
نمایشنامه رویای شب نیمه تابستان، اثری دیگر از ویلیام شکسپیر که گاهی با خواندن آن ممکن است بخندیم و باری دیگر شاید بگرییم. در این اثر تاریخی صحنه‌های غم انگیز و خنده آور را همچون واقعی ببینید. در اوایل قرن شانزدهم میلادی در دهکده‌ای نزدیک شهر استرتفورد در ایالت واریک انگلستان زارعی موسوم به ریچارد شکسپیر زندگی می‌کرد. یکی از پسران او به نام جان در حدود سال 1551 به شهر استرتفورد آمد و در آن جا... ادامه ›
کتاب دو نمایشنامه گاف و کشکاب
- نویسنده: محمدجواد صرامی
جنگ و کشمکش اصلی‌ترین موضوع اغلب متون ادبی و نمایشنامه‌های بزرگ جهان است. نگاهی به آثار ادبی بزرگی نظیر شاهنامه فردوسی، جنگ و صلح، ایلیاد و ادیسه، هملت، شاه لیر و چندین و چند نام دیگر تأییدی بر این مدعاست که جنگ، نقشی کلیدی در موضوع اصلی این متون و حتی پیشبرد داستان آنها دارند. پیوند جنگ و طنز هر چند پیوندی غیر محتمل و ناممکن به نظر می‌رسد اما برخی از آثار هنری که به خوبی توانسته‌اند روی این خط... ادامه ›
کتاب چوب به دست‌های ورزیل
- نویسنده: غلامحسین ساعدی
کتاب چوب به دست‌های ورزیل حکایتی دیگر از زندگی ما انسان‌ها است؛ غلامحسین ساعدی با یک نمایشنامهی کوتاه به خوبی به بیان احساسات و طمع‌های انسانی پرداخته است. چوب به دست‌های ورزیل که نخستین بار در دهه‌ی چهل چاپ شد. نگاه نویسنده به حضور مستشاران خارجی که به ظاهر برای بهبود اوضاع می‌آیند اما کم کم مقیم شده و همه‌چیز را می‌بلعند، است. حمله گرازها در دهی که محصول را غارت می‌کنند، روستائیان را به... ادامه ›
کتاب نمایشنامه بوبوک
- نویسنده: بنفشه اعرابی
انتشارات سوره مهر، نمایشنامه «بوبوک» براساس داستانی از فیودور داستایوفسکی است که داستان زندگی هشت انسان را در دنیای پس از مرگ روایت می‌کند. بنفشه اعرابی درباره این نمایش نامه گفت:«بوبوک» از داستانهای کمتر خوانده شده داستایوفسکی در ایران است و بر خلاف آثار دیگرش که ظاهری تلخ دارند از طنازیهای ادبی و شخصیت پردازیهای جالب استفاده شده که فضایی گروتسک به داستان می‌دهد. یکی از نکات درخشان داستان این... ادامه ›
کتاب 24 ساعت 1 دقیقه‌ای
- نویسنده: شهریار ناصرآبادی
کتاب 24 ساعت 1 دقیقه‌ای نوشته‌ی شهریار ناصرآبادی نمایشنامه‌ای جذاب و متفاوت است و یک روز از زندگی زوجی را روایت می‌کند که باید براساس برنامه‌ی مشخصی زندگی روزانه‌ی خود را تنظیم کنند. این نمایشنامه با اپیزودهای کوتاهی، بیست و چهار ساعت از زندگی زوجی را به تصویر می‌کشد و شما در همین بخش‌های کوتاهِ یک دقیقه‌ای با شخصیت‌های نمایشنامهی حاضر آشنا می‌شوید که فقط دو نفر هستند. شهریار ناصرآبادی با قلمی... ادامه ›
کتاب بانوی زیبای من
- نویسنده: جرج برنارد شاو
کتاب بانوى زیباى من اثر برنارد شاو براى اولین بار در سال 1914 در لندن و نیویورک به روى صحنه آمد و کتاب آن به نام pygmalion براى اولین مرتبه در سال 1916 منتشر گردید. این نمایشنامه، بعدها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفت و فیلم موزیکال بانوی زیبای من، جایزه اسکار را به دست آورد. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: درس دادن به لیزا شروع مى‌شود، براى اولین بار لیزا با لباس در سر یک میز «با هیگینز و پیکرینگ» شام... ادامه ›
کتاب دوازده مرد خشمگین
- نویسنده: رجینالد رز
کتاب دوازده مرد خشمگین نمایشنامهی معروف رجینالد رز، در رابطه با اعضای دادگاهی است که باید درباره مجرم بودن یا نبودن نوجوانی که به جرم قتل دستگیر شده، تصمیمی درست اتخاذ نمایند. داستان درباره‌ی نوجوانی 18 ساله است که متهم به قتل پدر خود شده، ظاهر ماجرا این طور نشان می‌دهد که او با ضربات متعدد چاقو پدرش را کشته است. نوجوان با وجود ضعف و ناتوانی روحی اتهام قتل را قبول نداشته و انکار می‌کند، اما آلت... ادامه ›
کتاب صداها و سه نمایشنامه دیگر
- نویسنده: هارولد پینتر
کتاب صداها و سه نمایشنامه دیگر نوشته‌ی هرولد پینتر، درون‌مایه‌ای پیرامون اعتراض به سرکوب و اختناق در جهان دارد و هر نمایشنامه آن برشی است از رفتار رژیم‌های خوکامه در دنیایی که به ارزش‌های دموکراسی و اصول حقوق بشر می‌بالد؛ اما حق‌طلبی مردم را با شکنجه و کشتار پاسخ می‌دهد. باز هم یکی دیگه را پینتر در اوایل سال 1984 نوشت و آن را «اظهاریه‌ای در اعتراض به لگدمال شدن حقوق بشر در نظام‌های خودکامه»... ادامه ›
کتاب 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد
- نویسنده: ترزا ربک
کتاب 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد نوشته مارک ا دانل، دیوید آرونسون، ترزا ربک، دیوید اوبورن، مارک کریسلر دومین جلد از مجموعه «دنیای مدرن» است، که شامل پنج نمایشنامه کوتاه برای دو بازیگر مرد است. پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد (Five plays for two male actor) نمایشنامه‌هایی انتخاب شده از نویسندگانی مشهور و تأثیرگذار ادبیات نمایشی جهان یا نویسندگان گم‌نام اما خوش... ادامه ›
کتاب نمایشنامه یک شاخه گل سرخ
- نویسنده: سیروس همتی
زن: چی شد؟ شمر: هیچی. زن: اگه سؤال مزخرفی کردم، می‌تونین جواب ندین. شمر: نه، شما حق دارین بدونین مرد آینده‌تون چی کاره‌ست. زن : [با خود] این دفعه رو زدم به هدف. شمر: سر می‌بُرم. زن : [می‌خندد] قصّابین؟ شمر: تقریباً. زن: کجا؟! شمر: سیّارَم خانوم؛ نه مغازه‌ای دارم، نه جای ثابتی. زن : [متظاهرانه] می‌فهمم. من مشکلی با کارتون ندارم. از این بابت خیالتون راحت باشه. مهم نونِ حلالیه که سر سفره گذاشته... ادامه ›
کتاب نمایشنامه پری خوانی عشق و سنگ
- نویسنده: چیستا یثربی
این نمایشنامه یک تک‌گویی نمایش است، که در آن یگانه بازیگر زن نمایش جای همۀ آدم‌های روی صحنه بازی می‌کند و، در عین حال، جاهایی ماجرا را روایت می‌کند. لذا هر جا که زن در حال روایت ماجراست، از صدای طبیعی خود بهره می‌گیرد و هر جا که جای کودک، مادرخوانده، برادر، فرستاده، مردان، جنیان و ... است، در نقش آنها قرار می‌گیرد و با صداسازی حضور این افراد را بر صحنه جان می‌بخشد. پس در بخش‌های توصیفی زنْ راوی... ادامه ›
کتاب دیکته و زاویه
- نویسنده: غلامحسین ساعدی
کتاب دیکته و زاویه اثر غلامحسین ساعدی، مشتمل بر دو نمایشنامه با عنوان‌های «دیکته» و «زاویه» است. نویسنده با درک خاصی از شخصیت‌های روان‌پریش و آشفته ذهن و کشف درد‌ها و آسیب‌های روحی آنان، توانست به‌خوبی از این کاراکتر‌ها در داستانهای خود بهره گیرد. دو نمایشنامهٔ دیکته و زاویه با درون مایهٔ سیاسی نگاشته شده است، که نمایش اول یعنی «دیکته» پر از جملاتی با مفاهیم سیاسی است که در غالب دیکته‌ای به... ادامه ›
کتاب نمایشنامه زمان که بگذرد
- نویسنده: شکوفه آروین
این نمایشنامه درباره وضعیت چند جوان است که مادرشان را از دست داده اند و پدرشان نیز بر اثر فشارهای روحی به تیمارستان فرستاده شده است. آنها ضمن همه این مشکلات مشکل ارتباط با دیگران نیز دارند. سامان که در کشور ایتالیا تحصیل می کرده است به خاطر مرگ دوست اش درس را رها کرده و به ایران بر گشته است. و بهمن چندی است در خود فرو رفته و فکر جدایی اش از نامزدش وی را رها نمی کند. او دو سال است که از نامزدش... ادامه ›
کتاب نمایشنامه دروغ (بازخوانی نمایشنامه خیانت پینتر)
- نویسنده: مهدی صفاری نژاد
نمایشنامه دروغ (بازخوانی نمایشنامه خیانت پینتر ) به همراه ترجمه انگلیسی داستان این نمایش بر تاثیر دروغ در روابط بین افراد - دو همکار که کم کم رابطه اشان دوستانه تر می شود- تاکید دارد. هر کدام کنش‌ها از رویدادهای به ظاهر ساده‌ای مانند دروغ های مصلحتی و .... شروع می‌شود و به صورتی واقع‌گرایانه به بحران می‌رسد. این فرایند در رابطهٔ میان شخصیت‌ها تکرار می‌شود تا این که عمق پیدا کرده و به فاجعه ختم... ادامه ›