داستان و رمان اجتماعی خارجی

کتاب صوتی چوب نروژی

• نویسنده: هاروکی موراکامی

تجربه‌ی عشق اول در دورانی پرآشوب... هاروکی موراکامی در کتاب صوتی چوب نروژی، خوانندگان خود را شگفت‌زده و مجذوب می‌کند. داستانی سرراست و متفاوت از نویسنده‌ای که به سبک فانتزی و عجیب‌وغریب خود مشهور است. چوب نروژی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های جوانان در ژاپن محسوب می‌شود که در این کشور بالغ بر دوازده میلیون نسخه فروش داشته است. آوازه‌ی شهرت و محبوبیت این کتاب به سایر کشورها نیز رسیده است.... ادامه ›

کتاب فلسفه زندگی زناشویی

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب فلسفه زندگی زناشویی، به قلم نویسنده‌ی نامدار فرانسوی، انوره دو بالزاک، نوشته شده است. بالزاک در این رمانِ کوچک با رویکرد واقع‌گرایانه و کنایی بر ازدواج و مسائل زندگی زناشویی دست می‌گذارد و به واسطه‌ی شرح زندگی یک زن و شوهر به نام‌های آدولف و کارولین، به تحلیل جنبه‌های پیدا و پنهان نهاد ازدواج در طبقات میانی جامعه‌ی فرانسه در قرن نوزدهم می‌پردازد. درباره‌ی کتاب فلسفه زندگی زناشویی به... ادامه ›

کتاب بیچارگان

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب بیچارگان، شاهکار مسلم فئودور داستایوفسکی و اولین رمان اوست که نامش را در محافل ادبی بزرگ روسیه بر سر زبان‌ها انداخت؛ تا آنجا که به زعم برخی انقلابی در رمان اجتماعی ادبیات روسیه پدید آورد. این کتاب، رمان نامه‌نگارانه‌ی درخشانی است که زندگی یک مرد میانسال دون‌پایه و دختری جوان و فقیر را از خلال نامه‌های پرمهر و لطیفشان روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب بیچارگان سال‌های زیادی از قیام تاریخی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

با معروف‌ترین داستان پادآرمانشهری تاریخ آشنا شوید! خلاصه کتاب صوتی 1984 روایتی است از زندگی وینستون، کارمند یک دولت توتالیتر که مخفیانه قوانین را زیر پا می‌گذارد و خیانتش توسط جاسوسان فاش می‌شود... . این اثر جورج اورول که در نقد دیکتاتوری تالیف شده نامزد جایزه لوکوس بود و مورد اقتباس سینمایی نیز قرار گرفت. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی 1984 روایتی تلخ و هشداردهنده از آینده‌ی تمامیت‌خواهی سیاسی!... ادامه ›

کتاب درس‌های شیمی

• نویسنده: بانی گارموس

کتاب درس‌های شیمی داستانِ سرگذشت زنی شیمیدان به نام الیزابت زات و چالش‌های او در دهه‌ی 60 آمریکا را روایت می‌کند. نویسنده به‌خوبی سرسختی قهرمان کتابش را از خلال مبارزات او علیه شرایط موجود نشان می‌دهد. اولین رمان بانی گارموس موفق به کسب جوایز بسیاری ازجمله جایزه‌ی گودریدز شده و به‌عنوان یکی از آثار پرفروش نیویورک‌تایمز شناخته می‌شود. درباره‌ی کتاب درس‌های شیمی «الیزابت زات یک پژوهشگر شیمی است؛... ادامه ›

کتاب صوتی پنیر هلندی

• نویسنده: ویللم الشات

کتاب صوتی پنیر هلندی رمانی کوتاه از ویللم الشات، نویسنده‌ی مشهور اهل بلژیک است. در این اثر شنیدنی و کلاسیک سرگذشت مردی میانسال روایت شده که در تصمیمی ناگهانی، شغل کارمندی خود را رها می‌کند و پی تجارت مواد غذایی می‌افتد. لازم به ذکر است که اثر پیش رو از جمله عناوین شناخته‌شده‌ی ادبیات فلاندری‌‌هاست. درباره‌ی کتاب صوتی پنیر هلندی رمان پنیر هلندی (Cheese) اثری مشهور و شناخته‌شده از ویللم الشات... ادامه ›

کتاب صوتی بندها

• نویسنده: دومنیکو استارنونه

عاشقانه‌ای نافرجام که به بن‌بست می‌رسد! کتاب صوتی بندها، نوشته‌ی دومنیکو استارنونه ماجرای زوجی ایتالیایی است که در روابط عاطفی خود با مشکلات عمیقی روبه‌رو می‌شوند. پاسخ اولیه‌ی مرد به این مشکلات جدایی از همسر است اما زن سعی دارد تا خانواده را از نابودی نجات دهد. این رمان جایزه‌ی بهترین کتاب سالِ «ساندی تایمز» را از آن خود کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی بندها بارها خبر جدایی زوج‌هایی را شنید‌ه‌ایم... ادامه ›

کتاب صوتی برخورد تمدن‌ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو

• نویسنده: عماره لخوص

کتاب صوتی برخورد تمدن‌ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو اثری از عماره لخوص، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی الجزایری است. این رمان حال‌وهوایی معمایی و مضمونی جامعه‌شناختی دارد و به‌دلیل شیوایی بیان و تأثیرگذاری روایتش، توانسته جایزه‌ی بزرگ فلایانو را برای لخوص به ارمغان بیاورد. و اما درباره‌ی داستان: در آپارتمانی در رُم قتلی رخ می‌دهد و در پی آن، همسایه‌هایی که هر کدام از گوشه‌ای از جهان به ایتالیا آمده‌اند،... ادامه ›

کتاب صوتی نفوس مرده

• نویسنده: نیکلای گوگول

با وجود گذشت هجده دهه از انتشار نخستین نسخه‌ی کتاب صوتی نفوس مرده، این اثر همچنان به‌عنوان شاهکاری مسلّم و ماندگار در تاریخ ادبیات روسیه و جهان قلمداد می‌شود. نیکلای گوگول در این رمان پرآوازه ماجرای زندگی مردی را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرد شکاف طبقاتی روسیه را به شیوه‌ای منحصربه‌فرد پر کند و با روشی عجیب به کسب ثروت بپردازد. این اثر تحت عنوان مردگان زرخرید نیز ترجمه شده است. گاردین این اثر را... ادامه ›

کتاب صوتی سنگی که رشد می‌کند

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی سنگی که رشد می‌کند، داستان کوتاهی از آلبر کامو است و قصه‌ی مهندسی فرانسوی را روایت می‌کند که برای سدسازی به برزیل اعزام شده. او کم‌کم به بومیان، فرهنگ آن‌ها، اعتقادات عجیب و مراسم مذهبی مردم آنجا علاقه‌مند ‌می‌شود و به جای کار، بیشتر اوقاتش را میان آن‌ها می‌گذارند. آن‌ها اعتقاد دارند حضرت مسیح معجزه کرده و سنگی به آن‌ها داده که بزرگ می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی سنگی که رشد می‌کند داراست... ادامه ›

کتاب دوبروفسکی

• نویسنده: الکساندر پوشکین

کتاب دوبروفسکی یکی از مهم‌ترین داستان‌های الکساندر پوشکین، از بنیان‌گذاران داستان‌نویسی و رمان‌نویسی ادبیات روسیه، روایت ظلم اربابان به رعایایی است که سرانجام آن به طغیان و یاغی‌گری می‌کشد. ولادیمیر دوبروفسکی جوان که بابت از دست دادن زمین‌های پدری‌اش از ترایه‌کوراف کینه به دل دارد، همراه با چند رعیت دیگر گروه راهزنی تشکیل می‌دهد و در این میان دل به مهر دختر ترایه‌کوراف، ماریا، می‌بازد...... ادامه ›

کتاب بافته

• نویسنده: لائتیسیا کولومبانی

لائتیسیا کولومبانی در کتاب بافته داستان سه زن در سه گوشه‌ی دنیا را روایت می‌کند: جولیا در ایتالیا، سارا در کانادا و اسمیتا در هند. هرکدام از این زنان موقعیتی متفاوت با دیگران دارد. یکی از آن‌ها برای باسواد شدن دخترکش می‌جنگد و دیگری وکیل موفقی‌ست که شنیدن خبر بیماری‌اش زندگی‌اش را به هم ریخته است. اما این زنان جملگی در کنار یکدیگر همچون سه دسته موی درهم‌تنیده‌اند که بافتی را می‌سازند. گفتنی است... ادامه ›

کتاب صوتی به خانه بیا

• نویسنده: یا جسی

کتاب صوتی به خانه بیا اثری از یا جسی، نویسنده‌ی مطرح و نام‌آشنای غنایی-امریکایی است. جسی در این کتابِ پرفروش نیویورک تایمز راوی داستان دو خواهر ناتنی است که جدا از هم در دهکده‌هایی در غنا بزرگ شده‌اند و زندگی‌هایی متفاوت را تجربه می‌کنند: یکی از آن‌ها با مردی انگلیسی ازدواج می‌کند و در خانه‌ای باشکوه به‌راحتی روزگار می‌گذراند و دیگری در یورشی به دهکده‌اش دستگیر می‌شود، در همان خانه‌ی باشکوه... ادامه ›

کتاب صوتی عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

تراژدی تلخی که از زبان یک دلقک، تمام هنجارهای اجتماعی را به سخره می‌گیرد. هاینریش بل در کتاب صوتی عقاید یک دلقک، زندگی جوانی را برای ما روایت می‌کند که دیوار بلندی بین خود و ارزش‌های جامعه کشیده و قصد دارد تا در هیئت یک دلقک، تعریف جدیدی از زندگی، سیاست و مذهب به مخاطبانش ارائه کند. این رمان پرفروش در سال 1972، جایزه‌ی نوبل را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد. درباره‌ی کتاب صوتی عقاید یک دلقک برای... ادامه ›

کتاب صوتی منسفیلد پارک

• نویسنده: جین آستن

کتاب صوتی منسفیلد پارک، رمانی‌ست که توسط نویسنده‌ی مشهور و برجسته‌ی انگلیسی جین آستن نوشته شده است و به وقایع زندگی دختری به نام فنی پرایس می‌پردازد. فنی از سوی خانواده‌اش به نزد خانواده‌ی ثروتمندِ خاله‌اش فرستاده می‌شود و در آنجا همه‌ به غیر از پسرعمویش ادموند با او بدرفتاری می‌کنند. جین آستن در این رمان به خوبی شرایط اجتماعی انگلستانِ قرن نوزده را نشان می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی منسفیلد پارک... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

روایتی آشنا از سرکوب و خفقان. جورج اورول در کتاب صوتی 1984 پادآرمانشهری را به تصویر می‌کشد که در آن کوچک‌ترین اختلاف نظرها با ایدئولوژی حاکم، شهروندان را از حق حیات سلب می‌کند. این کتاب پرافتخار و پرفروش توانسته است جایزه‌ی تالار مشاهیر پرومتئوس را از آن خود کند. درباره‌ی کتاب صوتی 1984 در سال 1984 به سر می‌بریم. تمدن به‌دست جنگ جهانی، درگیری داخلی و انقلاب ویران شده است. ایراستریپ‌وان یکی از سه... ادامه ›

کتاب صوتی باچان

• نویسنده: ناتسومه سوسه کی

کتاب صوتی باچان، اثری از ناتسومه سوسه کی، نویسنده‌ی پرآوازه و برجسته‌ی ژاپنی است. سوسه کی در این داستان، راوی زندگیِ معلمی تازه‌کار است که برای تدریس به یک جزیره‌ی کوچک و متروکه در ژاپن اعزام شده و ناگزیر است به شرایط جدید و آدم‌های تازه خو کند. گفتنی‌ست که این کتاب در سال 2006 جایزه‌ی کمیسیون دوستی ژاپن و ایالات متحده را در بخش ترجمه‌ی ادبیات ژاپنی از آن خود کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی باچان... ادامه ›

کتاب صوتی کوکورو

• نویسنده: ناتسومه سوسه کی

کتاب صوتی کوکورو داستانی شنیدنی از ناتسومه سوسه کی، نویسنده‌ی فقید ژاپنی‌ست. این اثر که از آن به عنوان یکی از نخستین رمان‌های بزرگ ادبیات مدرن ژاپن یاد شده، حکایتی‌ست گیرا و پرکشش که در آن دو شخصیتِ کاریزماتیک ایفای نقش می‌کنند: یکی جوانی خام و کم‌تجربه، و دیگری، مردی مسن و جاافتاده، که به نوعی، مرشد مرد جوان به شمار می‌رود. لازم به ذکر است که کتاب حاضر، یکی از پرفروش‌ترین آثار ادبیات ژاپن به... ادامه ›

کتاب صوتی جاده شهر

• نویسنده: ناتالیا گینزبورگ

کتاب صوتی جاده شهر اثری از ناتالیا گینزبورگ است که داستانی را در ایتالیا روایت می‌کند. آنچه می‌شنویم ماجرای دختری روستایی به نام الیا است که از زندگی کسل‌کننده و محنت‌بار روستا خسته شده و در پی رسیدن به رؤیای زندگی در شهر، خود را به دردسرهای فراوانی می‌اندازد... درباره‌ی کتاب صوتی جاده‌ی شهر کتاب صوتی جاده‌ی شهر (The Road to the City) نوشته‌ی ناتالیا گینزبورگ (Natalia Ginzburg) روایت‌گر داستانی... ادامه ›

کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن سالواتی یرا

• نویسنده: پدرو مایرال

پدرو مایرال در کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن سالواتی یرا که از برترین کتاب‌های نیوریپالیک در سال 2013 بوده، داستان زندگی پیرمردی نقاش را روایت می‌کند که پس از مرگش، گنجینه‌ای چهار کیلومتری از نقاشی‌های به هم پیوسته را از خود به جا گذاشته است. مشکل اینجاست که بخشی از این نقاشی طویل گم شده و حالا فرزندان پیرمرد، به دنبال پیدا کردن راز این قطعه‌ی گم‌شده هستند. درباره‌ی کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن... ادامه ›

کتاب صوتی جنگ

• نویسنده: لویی فردینان سلین

رمانی که خبر انتشار آن پس از گذشت حدود 60 سال از مرگ لویی فردینان سلین، مخاطبان ادبیات و دوستداران این نویسنده را شگفت‌زده کرد. در کتاب صوتی جنگ داستان مردی را می‌شنوید که در طول دوران مجروحیت و نقاهتش در بیمارستان ماجراهای گوناگونی را پشت سر می‌گذارد. درباره‌ی کتاب صوتی جنگ کتابی که انتشار آن در زمان حیات لویی فردینان سلین به وقوع نپیوست و نسخه‌ای از آن چندین دهه پس از مرگ او در سال 2021 یافت... ادامه ›

کتاب صوتی سه‌شنبه‌ها با موری

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب صوتی سه‌شنبه‌ها با موری یکی از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک‌تایمز است که به ملاقات‌های میچ آلبوم با موری شوارتز، استاد سابقش می‌پردازد. این مرد میانسال به دلیل یک بیماری لاعلاج هر روز کمی بیشتر به مرگ نزدیک می‌شود اما همچنان سرشار از امید است و بینش خود را برای نویسنده کتاب شرح می‌دهد... . این اثر محبوب در سال 1999 مورد اقتباس تلویزیونی قرار گرفت. درباره‌ی کتاب صوتی سه‌شنبه‌ها با موری توصیف... ادامه ›

خلاصه کتاب 1984

• نویسنده: جورج اورول

سالی که زمان ایستاد؛ 1984 نام کتاب مشهور جورج اورول نویسنده‌ی نامدار انگلیسی و خالق اثر محبوب مزرعه‌ی حیوانات است. داستان کتاب 1984 در آینده‌ای خیالی رخ می‌دهد. مردم در چنگال حکومتی ظالم گرفتار شده‌اند و وینستون اسمیت قهرمان کتاب، خسته از زندگی پوچ و بی‌سرانجامش، می‌خواهد دست به کاری بزند. این اثر برجسته که جوایز متعددی را کسب کرده و جزو 100 کتاب برتر قرن است، در دیدگاه صاحب‌نظران حکم بیانیه‌ای... ادامه ›

کتاب صوتی بری لیندون

• نویسنده: ویلیام تاکری

بری لیندون برای ورود و باقی ماندن در طبقه‌ی اشرافی که شریف نیستند، از هیچ کاری فروگذار نمی‌کند. ویلیام تاکری در کتاب صوتی بری لیندون، راوی زندگی مردی انگلیسی در قرن هجدهم است که تمام مراحل بی‌اخلاقی و البته حماقت را یکی پس از دیگری طی می‌کند. تاکری به همین طریق در این کتاب که از بهترین و مشهورترین رمان‌های او محسوب می‌شود، جامعه‌ی طبقاتی انگلستان را مورد انتقادات صریح و بی‌رحمانه‌ی خود قرار... ادامه ›