مجموعه ادبیات اقتباسی کودک

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: مرداد

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: مرداد، مجموعه‌ای از 31 قصه و حکایت سرگرم‌کننده و جذاب است که توسط گروهی از نویسندگان جهان برای کودکان 6 تا 8 ساله نوشته شده است. این قصه‌ها، افسانه‌های برخی از کشورهای اروپایی و آفریقایی را نیز در بر می‌گیرند و ارزش‌های زندگی و فرهنگ صلح را به کودکان آموزش می‌دهند. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: مرداد کمتر کسی را می‌توان پیدا کرد که قصه‌هایی که... ادامه ›

کتاب صوتی شیر مغرور و روباه زیرک

• نویسنده: مهناز طاهری

کتاب صوتی شیر مغرور و روباه زیرک اثری اقتباس‌شده از یکی از قصه‌های مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی است که با تلاش مهناز طاهری به شیوه‌ای کودکانه بازنویسی شده. در این کتاب، ماجرای به شکار رفتن گروهی یک گرگ، شیر و روباه را می‌شنویم. درباره‌ی کتاب صوتی شیر مغرور و روباه زیرک مثنوی معنوی مولانا یکی از ارزشمندترین گنجینه‌های ادب فارسی است که پند و اندرزهای اخلاقی فراوانی را در قالب داستان و... ادامه ›

کتاب صوتی مرغ دانا و جوجه‌های بازیگوش

• نویسنده: مهناز طاهری

کتاب صوتی مرغ دانا و جوجه‌های بازیگوش نوشته‌ی مهناز طاهری که از دیوان اشعار پروین اعتصامی اقتباس و بازنویسی شده است، داستان مرغ دانا و دوراندیشی را تعریف می‌کند که با درایتش از جوجه‌های کوچک و بازیگوشش مراقبت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی مرغ دانا و جوجه‌های بازیگوش کتاب صوتی مرغ دانا و جوجه‌های بازیگوش اثری از مهناز طاهری است که قصه‌ی آن از دیوان اشعار پروین اعتصامی اقتباس شده. در این داستان کوتاه... ادامه ›

کتاب صوتی قلب میمون

• نویسنده: علیرضا طاهری

کتاب صوتی قلب میمون اثری از علیرضا طاهری است که با اقتباس از یکی از داستان‌های کلیله و دمنه نوشته شده. در این کتاب، داستان دوستی یک میمون پیر و لاک‌پشتی حیله‌گر را می‌شنویم که در نهایت، تبدیل به یک دشمنی بزرگ می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی قلب میمون کلیله و دمنه مجموعه‌ای از حکایات کهن است که خردمندان عصرهای پیشین آن را گردآوری و تألیف کرده‌اند و برای آیندگان باقی گذاشته‌اند. در این حکایات که بیشتر... ادامه ›

کتاب صوتی سگ باوفا و گرگ ناقلا

• نویسنده: مهناز طاهری

کتاب صوتی سگ باوفا و گرگ ناقلا اثری از مهناز طاهری است که با اقتباس از دیوان اشعار پروین اعتصامی نوشته شده. در این کتاب کودکانه، داستان برخورد یک گرگ با یک سگ گله را می‌شنویم. گرگ تصمیم دارد تا هرطور که شده، سگ را گول بزند و از گله‌ی گوسفندان، لقمه‌ی چرب و نرمی برای خودش بردارد... درباره‌ی کتاب صوتی سگ باوفا و گرگ ناقلا پروین اعتصامی یکی از نامدارترین شعرای زن ایرانی است که دیوان اشعارش همواره... ادامه ›

کتاب صوتی شهری که مردم آن با زانو راه می‌رفتند

• نویسنده: محمدرضا سرشار

کتاب صوتی شهری که مردم آن با زانو راه می‌رفتند اثری از محمدرضا سرشار است که بر اساس یک افسانه‌ی غربی نوشته شده. محمدرضا سرشار در این کتاب داستان جهانگردی را روایت می‌کند که بی‌اطلاع پا به شهری عجیب و خطرناک می‌گذارد و قبل از این‌که بتواند خود را نجات دهد گرفتار حکم ظالمانه‌ی حاکم شهر می‌شود... درباره‌ی کتاب صوتی شهری که مردم آن با زانو راه می‌رفتند محمدرضا سرشار مشهور به رضا رهگذر، در کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی ماهی‌ها و مرغ ماهیخوار

• نویسنده: مهناز طاهری

کتاب صوتی ماهی‌ها و مرغ ماهیخوار نوشته‌ی مهناز طاهری که از اشعار دیوان پروین اعتصامی اقتباس شده، داستان مکر یک مرغ ماهی‌خوار و زیرکی ماهی‌های دریا را روایت می‌کند. این اثر، مثل دیگر عناوین این مجموعه، نکاتی پندآمیز را در قالب روایتی شیرین به کودکان یاد می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی ماهی‌ها و مرغ ماهیخوار پروین اعتصامی از مفاخر ادب فارسی و از زنان نامدار تاریخ معاصر ایران است که با اشعار ارزشمند... ادامه ›

کتاب صوتی کبوتر سفید و زاغ مهربان

• نویسنده: مهناز طاهری

کتاب صوتی کبوتر سفید و زاغ مهربان اثری از مهناز طاهری است که با اقتباس از دیوان پروین اعتصامی نوشته شده. در این کتاب، داستان همسایگی یک کبوتر سفید و زیبا با یک زاغ سیاه و مهربان را می‌شنوید. درباره‌ی کتاب صوتی کبوتر سفید و زاغ مهربان کتاب صوتی کبوتر سفید و زاغ مهربان نوشته‌‌ی مهناز طاهری است که از دیوان پروین اعتصامی اقتباس شده. پروین اعتصامی از نامدارترین شعرای زن ایرانی است که بابت تلاش‌های... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه

• نویسنده: علیرضا طاهری

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه، گلچینی از قصه‌های کتاب کلیله و دمنه است که توسط علیرضا طاهری برای نوجوانان و کودکان 6 تا 12ساله بازنویسی شده. این قصه‌های آموزنده جهت تقویت قوه‌ی سنجش اخلاقی در کودکان مناسب هستند. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه از زمان‌های دور، برگزیدن حیوانات به‌عنوان شخصیت‌های اصلی داستان‌های تعلیمی و آموزشی رایج بوده است. کلیله و دمنه، دو نمونه‌ی کهن از این ماجرا... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: خرداد

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: خرداد شنونده‌ی سی و یک داستان کوتاه شیرین و سرگرم‌کننده خواهید بود که به قلم گروهی از نویسندگان ایرانی و خارجی نگاشته شده‌اند. خوانش کتاب پیش رو بر عهده‌ی ژیلا اشکان بوده است. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: خرداد کتابی که در دست دارید از سی و یک قصه‌ی کودکانه‌ی زیبا تشکیل شده که هر یک به قلم نویسنده‌ای متفاوت به رشته‌ی تحریر درآمده است.... ادامه ›

کتاب صوتی پرنده‌ی گرفتار و باغبان طمع کار

• نویسنده: مولانا جلال الدین محمد بلخی

بازنویسی ساده‌سازی‌شده و منثور یکی از حکایت‌های شیرین مثنوی معنوی برای کودکان. جعفر ابراهیمی در کتاب صوتی پرنده‌ی گرفتار و باغبان طمع کار ماجرای باغبانی را روایت می‌کند که یک روز تصمیم می‌گیرد پرندگان باغ خود را صید کند. اما با شکار پرنده‌ای زیبا، ماجرا شکل‌وشمایل دیگری به خود می‌گیرد. درباره‌ی کتاب صوتی پرنده‌ی گرفتار و باغبان طمع کار ادبیات کلاسیک پارسی با وجود گذشت قرن‌های متمادی نزد مخاطبان... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آبان

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آبان مجموعه‌ای از داستان‌های زیبا شنیدنی‌ست که به قلم گروهی از بهترین نویسندگان ایرانی و خارجی نوشته شده است. با گوش سپردن به داستان‌های این مجموعه، می‌توانید در عرض چند ساعت از بی‌شمار سرزمین افسانه‌ای دیدن کنید و کلی ماجرای سرگرم‌کننده را پشت سر بگذارید! پس بیش از این وقت را تلف نکنید... درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آبان: قصه‌ها عمیق‌ترین و... ادامه ›

کتاب صوتی زرافه‌ای که از ارتفاع می‌ترسید

• نویسنده: دیوید یوفر

کتاب صوتی زرافه‌ای که از ارتفاع می‌ترسید داستانی مسحورکننده به قلم دیوید یوفر است که از قصه‌ی معروف جادوگر شهر اوز الگو برداری شده و داستان زرافه‌ی جوانی را توصیف می‌کند که از ارتفاع می‌ترسد! نویسنده قصد دارد در این داستان به کودکان نشان دهد آنچه که بیش از هر چیزی از آن هراس دارند، می ‌تواند به نقطه‌ی قوت آن‌ها تبدیل شود و امیدوار است بچه‌ها با گوش سپردن به این کتاب بیاموزند که بر ترس‌های خود... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: اردیبهشت

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: اردیبهشت شنونده‌ی داستان‌هایی زیبا و سرگرم‌کننده خواهید بود که به قلم گروهی از نویسندگان ایرانی و خارجی به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. گویندگیِ اثر حاضر بر عهده‌ی ژیلا اشکان بوده است. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: اردیبهشت: مأنوس ساختن بچه‌ها با دنیای داستان و روایت، ضمن اینکه آن‌ها را از سرگرمی‌های خطرناک دور می‌کند، چندین و چند فایده‌ی دیگر هم... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: دی

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: دی که به قلم گروهی از بهترین نویسندگان ایرانی و خارجی به رشته‌‌ی تحریر درآمده، دربردارنده‌ی سی داستان زیبا و سرگرم‌کننده است که شب‌های سرد زمستانی شما را آکنده از گرما خواهد نمود. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: دی: داستان‌ها و افسانه‌ها بخش مهمی از معرفت و فرهنگ آدمی را تشکیل می‌دهند. بشر بدون این داستان‌ها و افسانه‌ها به موجود متمدنی که هست، بدل... ادامه ›

کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین

• نویسنده: ان ماری رایان

ان ماری رایان در کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین یکی از مشهورترین داستان‌های برادران گریم را بازنویسی کرده است. داستان دختری به نام جین که اگر نتواند از کاه طلا بسازد، پادشاه او را در سیاهچال قصر سربه‌نیست خواهد کرد. جین حالا در اتاقی در قصر پادشاه است و فقط یک روز وقت دارد کوه کاهی را که در مقابلش گذاشته‌اند، تبدیل به طلا کند. درباره‌ی کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین این داستان بازنویسی یکی قصه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: بهمن

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: بهمن مجموعه‌ای از داستان‌های زیبا و هیجان‌انگیز است که به قلم شماری از بهترین نویسندگان ایران و جهان به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. با شنیدن قصه‌های حاضر در این مجموعه، عازم سرزمین‌های افسانه‌ای شده و بی‌شمار اتفاق عجیب و غریب را پشت سر خواهید گذاشت... درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: بهمن: داستان‌ها گنجینه‌های معرفت و تمدن انسانی‌اند. آدمی بی داستان... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آذر

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: آذر مجموعه‌ای از داستان‌های جذاب و سرگرم‌کننده است که به قلم گروهی از بهترین نویسندگان ایرانی و خارجی به رشته‌‌ی تحریر درآمده است. با گوش سپردن به داستان‌های این مجموعه‌ی شنیدنی، از بی‌شمار سرزمین افسانه‌ای دیدن کرده و کلی ماجرای هیجان‌انگیز را پشت سر خواهید گذاشت. پس وقت را بیش از این تلف نکنید و آماده‌ی شروع سفری هیجان‌انگیز شوید! درباره کتاب صوتی قصه‌هایی... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: فروردین

• نویسنده: گروه نویسندگان

کودکان شما در کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: فروردین شنونده‌ی 31 داستان جذاب و آموزنده خواهند بود، و در هر شب از ماه زیبای فروردین، حین گوش سپردن به قصه‌ای زیبا به خواب می‌روند... گفتنی‌ست که هر یک از آثار حاضر در این مجموعه، محصول قلم یکی از نویسندگان ایرانی یا خارجی‌ست. درباره کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: فروردین: آشنا ساختن کودکان با جهان قصه و روایت، علاوه بر اینکه آنان را از... ادامه ›

کتاب صوتی ماه پیشانی

• نویسنده: بهروز شادلو

کتاب صوتی ماه پیشانی روایتی امروزی و کودکانه از یک افسانه‌ی قدیمی و زیبای ایرانی است. این اثر که به قلم بهروز شادلو به رشته‌ی تحریر درآمده، درباره‌ی دختری زیبا به نام شهربانوست که از بد روزگار، اسیر دست نامادری‌ای بی‌رحم و دغل‌کار شده است... درباره کتاب صوتی ماه پیشانی: شهربانو دختری زیبارو و پاک‌نهاد است که پدری ثروتمند و مشهور دارد. ملاباجی (معلم مکتب شهربانو) زنی زشت و دیوصفت است. او با... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: تیر

• نویسنده: گروه نویسندگان

سفر به سرزمین‌های خیالی و سروکله زدن با موجودات یک‌چشم و سه‌گوش تنها و تنها در جهان قصه‌ها ممکن است. با شیندن کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: تیر می‌توانید به مدت سی شب چشم‌های خود را ببندید و به جهان رنگارنگ قصه‌ها سفر کنید. جهانی خیال‌انگیز که در آن همه‌چیز درست وقتی پلک‌هایتان را می‌بندید شروع می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: تیر از نخستین انسان‌ها که روی دیواره‌های... ادامه ›

کتاب صوتی هایدی

• نویسنده: یوهانا اشپیری

کتاب صوتی هایدی نوشته یوهانا اشپیری به صورت نمایشنامه اجرا شده است. این کتاب صوتی را گروه گویندگان شامل عاطفه مولائی طبری، پانیذ خرمی، محمدرضا ذبیحی، سوگند رمضانی، عادله نهاوندیان، طاهره گل پور، محسن عموزاده روایت کرده‌اند. یوهانا اشپیری (Johanna Spyri) نویسنده داستان‌های کودکان بود که بیشتر به خاطر نگارش رمان هایدی (Heidi‬) شهرت جهانی پیدا کرد. البته «اشپیری»، بیشترین شهرت خود را مدیون ساخت... ادامه ›

کتاب صوتی دیو و دلبر: شکستن جادو

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب صوتی دیو و دلبر: شکستن جادو اثر والت دیزنی درباره‌ی شاهزاده جوانی است که در یک قلعه بزرگ زندگی می‌کرد. در یک شب سرد، گدای پیری به قصر آمد و در ازای گل رزی از او درخواست کرد که سر پناهی به او بدهد. شاهزاده به هدیه پیرزن گدا خندید و او را بیرون انداخت. ناگهان پیرزن گدا به یک جادوگر زیبا تبدیل شد و شاهزاده را به یک جانور ترسناک تبدیل کرد. زن جادوگر به وی یک آینه‌ی جادویی که او را از حوادث مطلع... ادامه ›

کتاب صوتی پری دریایی

• نویسنده: ود پراکاش چاولا

کتاب صوتی پری دریایی اثر ود پراکاش چاولا درباره‌ی پری دریایی است که در دل دریا زندگی می‌کرد و ملکه‌ی زیبایی دریا است. یک روز وقتی پری دریایی در دریا گشت می‌زد یک تکه روزنامه پیدا کرد. در روزنامه نوشته شده بود که بزودی مسابقه‌ی بهترین ملکه‌ی زمینی برگزار می‌شود. پری دریایی تصمیم گرفت که در مسابقه شرکت کند و به همه نشان بدهد که زیباترین ملکه‌ی تمام دنیاست اما… ادامه ›