معرفی و دانلود کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد

عکس جلد کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد
قیمت:
۵۱۰۰۰ تومان - 9.49€
خرید کتاب صوتی
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد

داستانی شگفت‌انگیز که می‌تواند شما را از خنده روده‌بر کند! کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد اثری جذاب به قلم نویسنده‌ی سوئدی، یوناس یوناسن است. این رمان که پس از انتشار نامزد جایزه‌ی Specsavers National Book شد، درباره‌ی دختری معمولی از آفریقای جنوبی‌ست که سرنوشت مأموریتی بزرگ برایش رقم زده است: نجات جهان!

درباره کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد:

مخاطبینی که رمان پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد را مطالعه کرده باشند، به خوبی با سبک و سیاق خاص آثار یوناس یوناسن (Jonas Jonasson) آشنایی دارند. تخصص او ترکیب تاریخ و تخیل در معجونی به نام رمان است. این روزنامه‌نگار دیروز و داستان‌نویس امروز، خوب می‌داند که برای مسحور کردن مخاطبینش باید چه کند؛ چرا که هم به طور کامل بر فوت‌ و فن‌های قصه‌گویی مسلط است و هم به عنوان یک اهل رسانه، با تاریخ و سیاست و جامعه آشناست.

در نتیجه، هم خوب داستان‌پردازی می‌کند و هم ضمن این کار به طُرق گوناگون بر دانش مخاطبین خود می‌افزاید. کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد (The Girl Who Saved the King of Sweden)، دومین اثر داستانی این نویسنده است که به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است. یوناسن تمام نقاط قوت رمان پیشین‌اش را در این اثر حفظ نموده و بلکه ارتقا بخشیده است. در این داستان نیز با همان زبان بی‌تکلف و لحن گرم و پیرنگ غیرقابل‌قابل پیشبینی و البته، ریتم تندی مواجه‌ایم که در کتاب پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد شاهدش بودیم. در این داستان نیز تاریخ و سیاست جلوه‌هایی پررنگ‌ دارند.

طرح اصلی اثر چنین است: نومبکو مایکی دختری فقیر است که در آفریقای جنوبی به دنیا آمده، و اگر اتفاق خاصی رخ ندهد، قرار است در آفریقای جنوبی نیز بمیرد؛ اما از قضا اتفاقات خاص زیادی رخ می‌دهند؛ آن هم چه اتفاقاتی!

نومبکو در تصادفی غریب و نامحتمل با پادشاه سوئد که چند روزی است ناگهان از کاخ سلطنتی غیبش زده، در یک کامیون حمل سیب زمینی همسفر می‌شود. بعد می‌فهمیم که این دخترک معصوم ظاهراً تحت تعقیب یکی از مخوف‌ترین سازمان‌های اطلاعاتی جهان قرار گرفته، زیرا ارتباطاتی با سازندگان یک بمب اتمی دارد! در ادامه هم در سفری دور و دراز با او دور دنیا می‌گردیم و دست آخر نیز، همراه او به فکر نجات جهان می‌افتیم...!

نکوداشت‌های کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد:

- یک داستان به شدت خنده‌دار. (Kirkus Reviews)
- یوناسن در این رمان شبکه‌ی گسترده و پیچیده‌ای از روابط گوناگون ساخته است؛ شبکه‌ای که گرفتار آمدن در آن برای هر مخاطبی خوشایند خواهد بود. (BookPage)
- این داستان نشان می‌دهد که بی‌اهمیت‌ترین افراد نیز ممکن است روزی جهان را تغییر دهند. (BookPage)

کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد مناسب چه کسانی است؟

گوش سپردن به این رمان صوتی را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات طنز و داستان‌های تاریخی توصیه می‌کنیم.

با یوناس یوناسن بیشتر آشنا شویم:

وی نویسنده‌ی اهل سوئد و متولد سال 1961 است. یوناسن نویسندگی را با روزنامه‌نگاری آغاز کرد، و مدتی نیز به عنوان تهیه‌کنننده در تلویزیون فعال بود. شهرت یوناس یوناسن به عنوان نویسنده مدیون کتاب پرفروش «مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» است؛ اثری شوخ‌وشنگ که ضمن سرگرم کردن مخاطب، اطلاعات تاریخی فراوانی را نیز در اختیار وی قرار می‌نهد. گفتنی است که اقتباس سینمایی جذابی نیز از این کتاب صورت گرفته است.

در بخشی از کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد می‌شنویم:

نومبکو فردای روز تولد پانزده سالگی‌اش تصادف کرد، اما زنده ماند. اوضاع بهتر خواهد شد و البته بدتر. حالا بعداً خواهید دید که اوضاع خیلی عجیب و غریبب می‌شود. بین میلیون‌ها آدمی که نومبکو در آینده قرار بود با آنها مواجه شود، اینگمارکوویست، اهل سوئد، یعنی جایی در فاصله‌ی نه هزار کیلومتری آفریقای جنوبی، کمترین احتمال را داشت که سر راه نومبکو قرار گیرد. اما سرانجام دست تقدیر با آخرین قدرت او را به سمت نومبکو کشاند. دقیقاً نمی‌شود گفت اینگمار از چه زمانی دیوانه شد. چون جنون او تدریجی بود. اما مشخص است که او تا پاییز سال 1947 مشکلی نداشت. از طرف دیگر، باز مشخص است که تا آن زمان نه او و نه همسرش، خبر نداشتند قرار است چه بلایی سرشان نازل شود. در دورانی که تقریباً تمام دنیا هنوز درگیر جنگ بود، اینگمار و هنریتا با هم ازدواج کردند...

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه (یک)
نمونه (دو)
۲۰ دقیقه
فصل اول - قسمت اول
۲۲ دقیقه
فصل اول - قسمت دوم
۱۶ دقیقه
فصل اول - قسمت سوم
۱۰ دقیقه
فصل اول - قسمت چهارم
۱۴ دقیقه
فصل دوم - قسمت اول
۱۵ دقیقه
فصل دوم - قسمت دوم
۱۴ دقیقه
فصل سوم - قسمت اول
۱۸ دقیقه
فصل سوم - قسمت دوم
۲۰ دقیقه
فصل سوم - قسمت سوم
۱۷ دقیقه
فصل سوم - قسمت چهارم
۲۳ دقیقه
فصل چهارم
۱۵ دقیقه
فصل پنجم - قسمت اول
۱۷ دقیقه
فصل پنجم - قسمت دوم
۲۱ دقیقه
فصل پنجم - قسمت سوم
۱۶ دقیقه
فصل پنجم - قسمت چهارم
۲۷ دقیقه
فصل ششم
۲۶ دقیقه
فصل هفتم - قسمت اول
۱۸ دقیقه
فصل هفتم - قسمت دوم
۱۶ دقیقه
فصل هفتم - قسمت سوم
۲۰ دقیقه
فصل هشتم - قسمت اول
۲۰ دقیقه
فصل هشتم - قسمت دوم
۱۳ دقیقه
فصل نهم - قسمت اول
۱۸ دقیقه
فصل نهم - قسمت دوم
۲۲ دقیقه
فصل دهم - قسمت اول
۱۶ دقیقه
فصل دهم - قسمت دوم
۱۷ دقیقه
فصل یازدهم
۲۵ دقیقه
فصل دوازدهم
۱۶ دقیقه
فصل سیزدهم - قسمت اول
۱۶ دقیقه
فصل سیزدهم - قسمت دوم
۱۸ دقیقه
فصل چهاردهم - قسمت اول
۲۰ دقیقه
فصل چهاردهم - قسمت دوم
۲۰ دقیقه
فصل چهاردهم - قسمت سوم
۱۶ دقیقه
فصل پانزدهم - قسمت اول
۲۷ دقیقه
فصل پانزدهم - قسمت دوم
۱۹ دقیقه
فصل شانزدهم - قسمت اول
۲۲ دقیقه
فصل شانزدهم - قسمت دوم
۱۹ دقیقه
فصل شانزدهم - قسمت سوم
۲۰ دقیقه
فصل هفدهم - قسمت اول
۲۱ دقیقه
فصل هفدهم - قسمت دوم
۲۸ دقیقه
فصل هجدهم
۲۲ دقیقه
فصل نوزدهم
۲۶ دقیقه
فصل بیستم - قسمت اول
۱۶ دقیقه
فصل بیستم - قسمت دوم
۱۲ دقیقه
فصل بیستم - قسمت سوم
۱۷ دقیقه
فصل بیست‌و‌یکم - قسمت اول
۱۵ دقیقه
فصل بیست‌و‌یکم - قسمت دوم
۲۱ دقیقه
فصل بیست‌و‌یکم - قسمت سوم
۱۶ دقیقه
فصل بیست‌و‌دوم - قسمت اول
۱۴ دقیقه
فصل بیست‌و‌دوم - قسمت دوم
۲۲ دقیقه
فصل بیست‌و‌سوم - قسمت اول
۲۵ دقیقه
فصل بیست‌و‌سوم - قسمت دوم
۲۴ دقیقه
فصل بیست‌و‌چهارم
۸ دقیقه
فصل بیست‌و‌پنجم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد
نویسنده
مترجمکیهان بهمنی
گویندهمهرانه امروانی، آرمان سلطان زاده
ناشر چاپیانتشارات آموت
ناشر صوتی آوانامه
سال انتشار۱۴۰۰
فرمت کتابMP3
مدت۱۶ ساعت و ۲۹ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه صوتی
۵۱۰۰۰ ت - 9.49 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد

A B
۱۴۰۱/۱/۱۴
کتابهای یوناسن یه جور طنز خاصی داره که مربوط به "موقعیت"، "لحن" و "قلم" نویسنده‌س... از طرفی چون تعریف و مفهوم طنز در هر فرهنگی متفاوته، انتقال درون‌مایه طنز به مخاطبی با زبان و فرهنگ دیگه، چندان راحت نیست.
بنابراین "امانت‌داری در ترجمه"، "قلم مترجم" و "لحن گویندگان" برای انتقال حالت طنز به مخاطب
اهمیت زیادی داره...
به نظرم همه عوامل در این زمینه بسیار خوب عمل کردن👏👏👏از ناشر، ناشر صوتی، مترجم، گویندگان، کتابراه و مابقی عوامل بسیااااااار سپاس‌گزارم.
M.R. G.P.
۱۴۰۰/۷/۲۷
خانم امروانی بسیار و بسیار عالی میخوانند و آقای سلطان‌زاده نیز نیاز به تعریف ندارند. متن بسیار جالب و روان و آموزنده است و اگر کسی به سیاست و تاریخ با چاشنی طنز علاقمند باشد این کتاب را دوست خواهد داشت.
فقط یک اشتباه بانمک در اجرا... در فصل یکی مانده به آخر که در چند صحنه وزیرخارجه اسراییل، زیپی لیونی دیالوگ دارد، باید توجه میشد که ایشان زن بودند و نباید از صدای آقای سلطان‌زاده استفاده میشد.
محمد رازه
۱۴۰۰/۷/۵
داستان از روایت بسیار خوبى برخوردار است. شنونده از دنبال کردن شخصیت‌ها خسته نمى شود و ضرب آهنگ داستان بسیار خوب است.
خوانش راویان بسیار عالى و درست است.
ممنونم از کتاب راه و آوانامه و استاد بزرگ جناب سلطانزاده عزیز.
موفق و پیروز باشید
رضا اسماعیل پور
۱۴۰۰/۱۲/۲۸
کتاب بسیار زیبا و خاص همراه با طنز. این کتاب در رابطه با دختری است که از تخلیه فاضلاب به نفر موثری در تولید بمب اتم در آفریقای جنوبی می‌رسد. به وقایع تاریخی هم در این کتاب اشاره شده است.
شهلا جعفرزاده
۱۴۰۰/۷/۲
من خیلی خیلی از گوش دادن به این کتاب لذت بردم. در قالب‌ی داستان طنز، کلی اتفاقات تاریخی مطرح می‌شن. کار راویان اثر خانم امروانی و آقای سلطان‌زاده تحسین‌برانگیزه!
Amir Mhdi
۱۴۰۱/۱/۱
طنز این اثر رو نمیشه با طنزی که در فرهنگ ماست قیاس کرد. میشه گفت تم طنز داره. وارد داستان که میشی نویسنده تونسته کاری بکنه علاقه مند بشی و پشت سر هم گوش کنی.
Mohtaram hajipour
۱۴۰۰/۱۰/۲۴
با وجودی که به مسائل سیاسی و نظامی دنیا علاقه ندارم اما از داستان لذت بردم و یه جورایی انرژی گرفتم.
بعضی جاها نمیتونستم جلوی خنده مو بگیرم. عالی بود.
مرضیه علیزاده
۱۴۰۰/۸/۱۲
من عاشق قلم یوناس یوناسن شدم. هم کدام پیرمرد صدساله و هم این کتاب سیاست و تاریخ و با طنز و متن روان بسیار عالی بهم امیخته و اثری عالی خلق شده.
وحید سحری
۱۴۰۰/۱۱/۸
اصل کتاب خوبه اما اینقدر به حاشیه میره و اینقدر داستان تو داستان میکنه که ادم خسته میشه کلا از ۱۶ساعت ۱۰ساعتش اضافست
Azadeh Akbari
۱۴۰۰/۱۰/۲
من از این نویسنده کتاب مرد صد ساله رو خوانده بودم بنظرم قشنگتر بود
ولی اینم بد نبود ولی گویش روانی داشت
Mahla Alerasool
۱۴۰۰/۹/۲۰
این کتاب ترکیب تاریخ و طنز بود و واقعا برای من شیرین و سرگرم کننده بود. گوینده خیلی صدای دلنشینی داشت
ساناز اسعدی
۱۴۰۰/۷/۱۴
به پای کتاب دیگه نویسنده (پیرمرد صدساله‌ای که ….)
نمیرسید، از نیمه‌های کتاب به بعد کتاب بهتر شد
معصومه شرفیان
۱۴۰۱/۲/۲
داستان خیلی جالبیه واقعا از گوش دادن بهش خسته نمی شید و بسیار عالی ترجمه شده
mohammad babaei
۱۴۰۱/۱/۲۱
کاش کتاب‌های بیشتری ازین نویسنده بدستمون برسه. خیلی قشنگ بود
ریحانه عابدی
۱۴۰۱/۱/۲۹
متاسفانه اصلا جالب و گیرا نبود!
مشاهده همه نظرات ۱۵

راهنمای مطالعه کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد

برای دریافت کتاب صوتی دختری که پادشاه سوئد را نجات داد و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.