نقد، بررسی و نظرات کتاب زمینی نو - اکهارت تله
4.6
266 رای
مرتبسازی: جدیدترین
Ziba Sharifi
۱۳۹۷/۱۲/۴
304
کتابه عالی و بینظیریه قدرت حال فوق العاده بود از همین نویسنده و ترجمه خانم رمضانی اما متاسفانه ترجمه این کتاب از آقای برزگر سلیقهای بود و در اواخر کتاب دیگه نتونستم ادامه بدم و نسخه دیگر از ترجمه خانم تقدسی رو دانلود کردم امیدوارم آقای مسیحا برزگر در ترجمههای بعدیشون سلیقه خودشون و سخنان خودشون رو اضافه نفرمایند ممنون از کتابراه و نویسندگان و مترجمان عزیز.
با سلام
این چه ترجمه من درآوردی هست؟؟ کتاب به این خوبی رو آقای برزگر با این ترجمهاش نابود کرده. من متن انگلیسی کتاب رو در اختیار دارم. کجا از سهراب و جافظ شعری هست توی متن اصلی؟؟؟ آقای برزگر اول از همه خودش باید این کتاب رو بخونه و ایگوی خودش رو کنترل کنه که دیدگاههای شخصی خودش رو به متن اصلی کتاب اضافه نکنه. این ترجمه نوجوانانه رو از روی سایت معتبر کتابراه بردارید لطفا.
این چه ترجمه من درآوردی هست؟؟ کتاب به این خوبی رو آقای برزگر با این ترجمهاش نابود کرده. من متن انگلیسی کتاب رو در اختیار دارم. کجا از سهراب و جافظ شعری هست توی متن اصلی؟؟؟ آقای برزگر اول از همه خودش باید این کتاب رو بخونه و ایگوی خودش رو کنترل کنه که دیدگاههای شخصی خودش رو به متن اصلی کتاب اضافه نکنه. این ترجمه نوجوانانه رو از روی سایت معتبر کتابراه بردارید لطفا.
اکهارت تله را میتوان به جرات یکی از پیشروان افشای پدیدهای به نام ذهن دانست. او داستان توجه خود را به ذهن در کتابش به زیبایی تعریف میکند. کتاب او به دور از تعاریف روانشناسی سعی دارد به خواننده ذهن را معرفی کند تا بتواند ورای آن ایستاده و ذهن را کنترل کند.
کتاب "شناخت ذهن و کنترل آن" رامین کرمی که در کتابراه موجود است این مطلب را شکافته و به زبان ساده تری با توسل به تعاریف روانشناسی شمارا یاری میدهد که ذهن خود را کنترل کنید.
کتاب "شناخت ذهن و کنترل آن" رامین کرمی که در کتابراه موجود است این مطلب را شکافته و به زبان ساده تری با توسل به تعاریف روانشناسی شمارا یاری میدهد که ذهن خود را کنترل کنید.