نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی غرور و تعصب - جین آستن
4.4
389 رای
مرتب‌سازی: جدیدترین
کتاب سرگرم کننده ایه
محتوای آنچنان قدرتمندی نداره و تصور نکنین قراره با یک شاهکار روبه رو بشین😅
ولی گوینده‌ها عالی هستن
ترجمه‌ی کتاب خیلی خوب نیست و گاها یک مقدار بد ترجمه شده و از گیرایی کتاب کم کرده.
مثلا استفاده اصطلاحاتی که درحالت عادی رایج نیستن مثل: مطبوع بودن شخص
در حالت عادی به کسایی که دلپذیر یا به قول کتاب "مطبوع" هستن میگیم _دلچسب_ یا _دوست داشتنی_، نمیگیم مطبوع!
داستان جالبی داره (البته اونقدر گیرا نیست که شمارو کنجکاو کنه یا به چالش بکشه) توصیف شخصیتها به خوبی انجام میشه و میتونین هر شخصیت رو خیلی خوب درک کنین و این جالبه. درکل کتاب خوبی هستش و ارزش خرید داره و سرگرم کنندس🤍
محتوای آنچنان قدرتمندی نداره و تصور نکنین قراره با یک شاهکار روبه رو بشین😅
ولی گوینده‌ها عالی هستن
ترجمه‌ی کتاب خیلی خوب نیست و گاها یک مقدار بد ترجمه شده و از گیرایی کتاب کم کرده.
مثلا استفاده اصطلاحاتی که درحالت عادی رایج نیستن مثل: مطبوع بودن شخص
در حالت عادی به کسایی که دلپذیر یا به قول کتاب "مطبوع" هستن میگیم _دلچسب_ یا _دوست داشتنی_، نمیگیم مطبوع!
داستان جالبی داره (البته اونقدر گیرا نیست که شمارو کنجکاو کنه یا به چالش بکشه) توصیف شخصیتها به خوبی انجام میشه و میتونین هر شخصیت رو خیلی خوب درک کنین و این جالبه. درکل کتاب خوبی هستش و ارزش خرید داره و سرگرم کنندس🤍
صدای هر دو راوی رو دوست داشتم و کارشون خوب بود، چون کتاب بیشتر حالت نمایشنامه صوتی به خودش گرفته بود تا یک کتابخوانی صرف، و این داستان رو شندینی‌تر می‌کرد..
اما در مورد خود کتاب، باید اعتراف کنم فیلمش رو بیشتر دوست داشتم چون در فیلم بازی و حس هم وجود داره و همین سیر داستانی رو جذاب میکنه،
چیزی که خیلی منو اذیت کرد اینه که داستان درباره انسان‌های بسیار سطحی‌ست که فقط به ازدواج فکر میکنن و گویا در زندگی کاری جز ازدواج کردن نه دارند و نه بلدند، حتی دختر اهل مطالعه و نسبتا آگاهی مثل الیزابت که داستان حول محور اون می‌چرخه هم کم درگیر چنین مسائلی نمی‌شه، و این موضوع هدف بودن ازدواج که محوریت اصلی داستان بر پایه اونه به نظرم جالب نیومد. البته نه به این دلیل که ازدواج یا عشق و عاشقی بد باشه، فقط مسئله من اینه که ازدواج بخشی از زندگی هر فرد محسوب میشه نه تمام اون!
اما در مورد خود کتاب، باید اعتراف کنم فیلمش رو بیشتر دوست داشتم چون در فیلم بازی و حس هم وجود داره و همین سیر داستانی رو جذاب میکنه،
چیزی که خیلی منو اذیت کرد اینه که داستان درباره انسان‌های بسیار سطحی‌ست که فقط به ازدواج فکر میکنن و گویا در زندگی کاری جز ازدواج کردن نه دارند و نه بلدند، حتی دختر اهل مطالعه و نسبتا آگاهی مثل الیزابت که داستان حول محور اون می‌چرخه هم کم درگیر چنین مسائلی نمی‌شه، و این موضوع هدف بودن ازدواج که محوریت اصلی داستان بر پایه اونه به نظرم جالب نیومد. البته نه به این دلیل که ازدواج یا عشق و عاشقی بد باشه، فقط مسئله من اینه که ازدواج بخشی از زندگی هر فرد محسوب میشه نه تمام اون!
از اون دسته کتاب هاییه که آدم رو تشویق میکنه که سریعتر تمومش کنه. برای کسانی که رمان‌های عاشقانه میپسندن مناسبه. چیزی که نظر من رو جلب کرد این بود که تقابل غرور و تعصب (پیش داوری) رو به خوبی در روابط انسانی نشون میداد و البته من یاد گرفتم اگر که بدون غرور و پیش داوری زندگی کنم، خیلی از مشکلات و سوءتفاهم هام برطرف میشه. در کل کتاب خوب و دوست داشتنی‌ای بود که با صداگذاری فوق العاده‌ای همراه بود🌹🙏
کاش کسانی که کتاب میخرن نظرات درست بنویسن! چون من تقریبا بر اساس نظرات کتاب میخرم و طبق نظرات فکر کردم این کتاب خوبه! نمیدونم چرا این نویسنده معروف شده! تو این کتاب تا فصل ۱۶ که تا الان پیش رفتم جز یک مُشت حرفهای خاله زنکی، و تجمل و پُز اِفاده چیزی ندیدم! فقط وقتم حدر رفت! اصلا کتاب خوبی نیست خیلی حوصله سر بره و انقدر اسمو آدم توش زیاده که فکر میکنید وسط یک لشکر آدم گیر کردین!
باید بگم اولین رمان رمانتیکی که در نوجوانی خوندمه اما بعد از سالها که خوندمش به تشابهات نوشته‌های جین آستین در مورد سوتفاهم و مادری که دنبال شوهر هست و یه زن فقیر و یه مرد پولدار که شرایط حاکم اطرافشو فقط به تصویر کشیده رسیدم و کمی ناامید کننده و خارج از سلیقه زنان امروزی میدونمش که موافق تساوی و استقلال بین زن و مرد هستن.
گوینده خوب روایت کرده بود و از این باب لذت بردم.
گوینده خوب روایت کرده بود و از این باب لذت بردم.
این کتاب رو دوست داشتم. غرور و تعصب یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی جین آستین محسوب میشه. یک رمان طولانی که سعی داره در عمق یک داستان عاشقانه تضادهای اخلاقی و انسانی رو به تصویر بکشه. در پایان، هریک از شخصیتها مجبور میشن با نقاط ضعف و قدرت خودشون روبه‌رو بشن، اون‌ها رو بپذیرن یا تغییر بدن. کتاب طولانیه، اما عنصر تعلیق به خوبی اعمال شده و مخاطب رو ماجرا به ماجرا دنبال خودش میکشونه. به شخصه ترجیح میدادم شخصیت دارسی رو پررنگ‌تر در داستان داشته باشم. دارسی بیشتر در تعاریف و نقل قول‌های بقیه شخصیتها برجسته بود. دوست داشتم خودِ دارسی رو بیشتر بشنوم و تجربه کنم. چونکه تفکرات دارسی و لیزی متفاوت با هم سن و سال‌های خودشون در اون زمان بوده. و این بنظر من خیلی جذاب و خواستنیه. البته شکی نیست که جین آستین بیشتر روی خواهرهای داستان مانور داده و این اصلا هم بد نیست. به هرحال این کتاب رو پیشنهاد میکنم و از تیم حرفه‌ای‌تون ممنونم. صدای گوینده‌ها هم که اصن نگم! عاااالی... خسته نباشید😍
کتاب جالبی بود. خصوصا گویندگان آن کاملا حرفهای بودند که لذت گوش دادن به رمان رو چند برابر می‌کردند. ضمنا ترجمه رمان نیز خیلی سلیس و روان بود. به نظرم رمان‌ها مواردی رو غیر مستقیم به خوانندگان یاد می‌دهند که در این رمان نیز خیلی خوب اتفاق افتاد از جمله اینکه نباید به استناد شنیده‌ها از این و آن در مورد افراد قضاوت کرد و اینکه تیپ‌های شخصیتی افراد متفاوت از هم است و...
سلام اصلا در سطح کتابهای داستایوفسکی و یا چخوف نیست بسیار معمولی بدون آموزش و فهم جدید از روابط بدون دیالوگهای قوی یک رابطه کاملا معمولی و البته اتفاقهای غیر منطقی. دارسی چرا عاشق شد؟؟؟ چرا اصرار کرد؟ چرا دوستش با این شخصیت قوی اینقدر حرف شنوی دارسی بود؟ چطور از این مادر بسیار عامی و روستایی بیسواد چنین دختران عالی تربیت شده بودند؟ چرا مادر در داستان اینقدر سیاه نشان داده شده بود.
بعد از خواندن داستان وسوسه شدم و فیلم سینماییش رو هم دیدم و بیشتر لذت بردم.