نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی غرور و تعصب - جین آستن

داستان آرام و ملایمی که در عین حال حاوی مفاهیم و مضامین بلند فرهنگی و اجتماعی هست.

کتاب خیلی قدیمی بود نظریاتش تاریخ مصرف گذشته بود ابدا ارزش گوش دادن نداره، البته اشتباه از من بود فکر کردم جدیده 😥😥😥😥😥

کتاب فوق العاده‌ای بود و این قدر دوست داشتم که تصمیم گرفتم فیلمش هم ببینم

داستان جذاب، گیرا و سرگرم کننده‌ای هست، دائم کششی برای خواننده ایجاد میکنه و هر چی جلوتر میره گیرایی بیشتری داره. شخصیت پردازی خیلی عالی داره و قلم قدرتمند نویسنده جزئیات رو عالی و کافی بیان میکنه. ترجمه روان هست و خللی در متن داستان وارد نمیکنه. گویندگی هم عالی بود و من خیلی راضی بودم‌. خط داستان به نظرم بیش از حد خوشبینانه نگاشته شده و در مواقعی از دنیای تلخ حقیقی فاصله میگیره و به رویاهای دختران نوجوان شباهت پیدا میکنه

رمانی بسیار زیبا با گویندگی بسیار عالی. ممنونم

فیلمش رو هم ببینید

من اینهمه توصیف و زیاده گویی رو نمیپسندم

کتاب خیلی عالی و جالبیه صدای گوینده‌ها هم خیلی جذاب و گیراست.

عالی و دلنشین بود

سلام
گوش دادن به این کتاب خیلی جذابه
اینکه نویسنده تونسته جوری عشق آقای دارسی و الیزا و سایر اتفاقات رو بیان کنه که حس و حال شخصیت‌ها رو درک کنی، قابل تحسینه.
خیلی کم پیش میاد داستان‌های عاشقانه، این طوری روایت بشن و در کل رمان کم نظیریه.

کتابیست که باوجود گذشت زمان زیادی از نوشتن آن قدیمی نشده بلکه چالشهایی که شاید حدود صد سال پیش در مورد ازدواج وتشکیل زندگی مشترک و رعایت آداب ومعاشرت وجود داشته کماکان نیز وجود دارد

من واقعا از این داستان لذت بردم به شدت پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش معرکه اس پر از هیجان♥️♥️

برای علاقه مندان به خواندن رمان‌های کلاسیک رمان خوبیه

روند داستان به جز فرار خواهر کوچک باشخصی بدهکار وبامهارت بالا درجذب خانوم‌ها یک نواخت بودن حادثه خاصی پیش می‌رود ‌، مادر خانواده هم بدون اینکه بداند با اخلاق وکردار خود مانع از ازدواج دخترهایش می‌شود درحالی که آرزویش همین مسئله است ودراخر هم این داستان به اندازه تعریف وتمجیدها زیبا وجذاب نبودوونکته بعدی اینکه قانون ارث در زمان نوشتن کتاب خیلی عجیب وغیر منطقیه که همین قانون شخصیت‌های رو وارد داستان میکنه ‌وشکل گیری بخشی از داستان به خاطر همین قانونه و نکته آخر هم اینکه هردو راوی داستان خوب بودن وای کاش به تنهایی اجرا می‌کردند چون هر دو راوی به تنهایی این توانایی رو داشتن که خوب داستان رو اجرا کنند

کتاب خوبی است اما گنگ است

کتاب داستان یک خانواده را بسیار روان حکایت میکند نقطه قوت این کتاب ترجمه عالی و قصه گویانی است که هنرمندانه آنرابازگو میکنند/

من بینهایت از این کتاب لذت بردم
حتما گوش کنین
چیزی که به نظرم جذاب بود تغییر حرفه‌ای لحن و تن صداها بود خیلی واضح درک میشد شخصیت ها

کتاب از نظر من عالی نبود ولی خواندنش هم خالی از لطف نبود با وجود اینکه حدس پایان داستان چندان دشوار نبود ولی غافلگیری‌های جالبی داشت و خوانش عالی بود بیست فصل پایانی را در یک روز گوش دادم بدون احساس خستگی

گوینده فوقالعاده عالی، نقش‌هایی که ایحادمیکنند، بسیارعالی

این کتابو قبلا خوندم، سریال وفیلمش هم دیدم، کتاب جالبیه، دیدگاههای خاص آن زمان رو خیلی خوب توضیح میده، اینکه شرف وآبرو در آن زمان برای خانواده‌های اشرافی معنا داشته وجهان اینطور بی بند وباری‌ها را شایسته نمیدانسته، ومهمانیها یی که برای پیدا کردن شریک زندگی رواج‌داشته از نظر من خیلی مطبوع بوده، کلا با اینکه تمام داستان را میدانستم سرگرم کننده وبه نوعی آموزنده است، سپاس از خانم راوی وکتابراه عزیز. موفق باشید.

کتاب جذابی بود و صدای گوینده‌ها بسیار عالی انتخاب شده بود... واقعا از گوش کردنش لذت بردم

از نظر بسیاری از منتقدین این کتاب بهترین اثر جین آستین می‌باشد. و اگر فیلم زندگی جین آستین رو مشاهده کرده باشید این کتاب تشابه بسیار زیادی با زندگی خود این نویسنده بزرگ دارد.

به نظرم خیلی گیرا بود.

خوب بود ولی گویندگان عزیز باید با حس طبیعی تری متن را بگویند باتشکر

خیلی خوانش قشنگی داشتن صداها متبحرانه با توجه به روحیات هر کدام از شخصیت‌های داستان انتخاب شده بود که زیبایی اثر را دو‌چندان کرده بود

فیلمش رو دو بار دیده بودم ولی واقعا کتاب یه چیز دیگه است. روایت گوینده هم خیلی دلنشین و زیبا بود

کتاب غرور و تعصب یکی از شاهکارهای ادبیات جهان و بی بدیل خانم جین استیل می‌باشد که غرور و تعصب (به انگلیسی: Pride and Prejudice) (به معنی تفاخر و پیش‌داوری) رمان مشهوری اثر جین آستن، نویسنده‌ی انگلیسی است. این اثر دومین کتاب جین آستن است. او این داستان را در سال ۱۷۹۶، درحالی که تنها ۲۱ سال داشت نوشت، اما تا سال ۱۸۱۳ چاپ نشد. اکثر منتقدان غرور و تعصب را بهترین اثر جین آستن می‌دانند و خود او آن را «بچهٔ دلبند من» می‌نامید. بااین‌حال، این کتاب، که ابتدا با نام تأثرات اولیه نوشته شده بود، تا مدت‌ها توسط ناشران رد می‌شد و وقتی پس از ۱۷ سال به چاپ رسید، به‌جای نام آستن، نام «یک خانم» به‌عنوان نام نویسنده روی جلد به چشم می‌خورد. این کتاب به چاپ نخست اسفند ۱۳۳۶، توسط شمس الملوک مصاحب به فارسی برگردانده شده‌است و توسط انتشارات جامی منتشر می‌شود. نام «غرور و تعصب»، که به اذعان خود مترجم، ترجمهٔ دقیقی از عنوان اصلی نیست، توسط این مترجم انتخاب شده و اکنون در همه جای ادبیات فارسی، این کتاب مشهور را با همین نام می‌شناسند.
ترجمهٔ دیگر از این کتاب متعلق به رضا رضایی است که توسط نشر نی به چاپ رسیده‌است.

صدایی بسیار زیبا و شیوا
کاراکترها فوق العاده به تصویر کشیده میشدند
کتاب زیبا بود
جلب کننده و علاقه به دنبال کردن در شنونده ایجاد میکرد

عالی بود ولذت بردم

من یک بار کتابش رو خوندم یک بار فیلمش رو دیدم و با کمال میل مشتاق بودم جمله به جمله این رمان رو مجدداً گوش بدم؛ در عین حال که جذاب و سرگرم کننده است پر از دیدگاههای منطقی و عاقلانه نویسنده است.. من فکر می‌کنم این چیزیه که باید از یک رمان عاشقانه انتظار داشت.. صدای راوی هم دلپذیر بود.. ممنون از کتاب راه عزیز

کتاب شیرین و سرگرم کننده ایه قطعا بدونید که با خریدنش سود کردید ولی انتقاد دارم. توی توضیحات این کتاب تو صفحه خریدش جوری ازین کتاب تعریف شده که از شاهکارهای جهانم شاهکار تره واقعا حقیقت نداره. یه داستان عادی و شیرینه نه شاهکار‌ترین شاهکاراس نه حتی واقعا شاهکاره. بلکه فقط یک کتاب خوب و کمی بیشتر از کتابه خوبه که میشه توصیه کرد که حتما بخونید قشنگه. به هیچ وجه قصد ندارم ارزش این کتابو کم جلوه بدم من واقعا پسندیدم ولی نه دیگه انقدر که توی توضیحاتش نوشتید. حتی عاشقانه‌ی اونقد داغ و پر حرارتی هم نداره که شایسته این همه تمجید باشه.

محشره، من قبلا خونده بودم ولی انقدر جذابه دوستداشتم صوتی هم دوباره مرورش کنم. گوینده هاش هم عالی بودن. سپاس از کتابراه

خیلی جالبه اصلا بی نظیر است

هنوز کامل نخوندم ولی تا اینجایی که خوندم علاقه مند به تموم کردنش هستم

داستان بسیار جالب بود مخصوصا برای من که بعدش فیلمشو دیدم و باید دقت کنید که زبان که راویان عزیز از روی کتاب خواندن زبان عامیانه ست نه زبان ادبیاتی داستان

کتاب خوبی بود... برای علاقه مندان به ادبیات انگلیس توصیه میشه... بیشتر جنبه اشنایی با فرهنگ اون زمان رو داره، اگر توقع یک رمان عاشقانه صد در صدی یا عشق سوزناک دارید توصیه نمیکنم... ولی اگر عاشق ادبیات کلاسیک هستید واقعا کتاب خوبیه

بسیار دوستش داشتم و شاید یکسالی بود که منتظر فایل صوتی‌اش بودم
آموزنده اما بسیار کلاسیک و رسمی و در نهایت رمانی عاشقانه و کم نظیر

کتاب خوبیه، سرگرم کننده ست. بیان راوی‌ها بسیار خوب بود. خوانش کتاب شبیه یه نمایش رادیویی بود. خوبی این کتاب اینه که صوتیه و با صداهای متفاوت خونده میشه.

چندین بار این کتاب را خوندم و فیلمهایی که ساخته شده را هم دیدم و همیشه جزو آثار محبوبم بوده و هست، اجرا هم خیلی خوب بود
اما یک انتقاد اساسی به مترجم دارم که چطور اصطلاحات عامیانه‌ی امروزی را در ترجمه اثر به کار برده؟ خانم بنت فکر میکنه با بودن کنار لیدیا حسابی "حال" کنه؟!!!!!!!! و نمونه‌های زیادی از این دست
متاسفم که در ترجمه آثار، فرهنگ و ادبیات و اخلاق دوران روایت شده رعایت نمیشود

میتونم بگم با اینکه بارها این کتاب رو خوندم و فیلمش رو چندین بار دیدم ولی باز با صدای هر دو راوی به قدری لذت بردم که دلم نمیخواست این کتاب تموم بشه، واقعا عالی بود❤️❤️

صدای راوی‌ها عالیه، اجرا و موسیقی متن هیچ ایرادی نداره، ولی خود رمان احساسات دختر جوانی رو در یک دوره کوتاه بیان میکنه، انتظار بیشتری از این رمان داشتم و شاید با رمان‌های معروف دیگه مقایسه میکردم، در کل ارزش مطالعه و یا شنیدن را برای یکبار دارد

کتاب بسیار خوب و‌جذاب است روای‌ها هم از عالی هم عالی تر هستند

مدتها بود دلم میخواست این رمان صوتی داشته باشم. راوی‌ها عالی هستن، بسیار لذت بردم

صدای گوینده‌ها بسیار زیبا دلنشین و اثرگذارند، درود بر شما

واقعا صدای هر دو راوی بسیار دلنشینه، مطمئنا لذت میبرید