ادبیات انگلستان

کتاب صوتی هری پاتر و یادگاران مرگ

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و یادگاران مرگ هفتمین جلد از شاهکار پرافتخار و پرفروش جی. کی. رولینگ است. در این اثر که خوانش آن بر عهده‌ی آرمان سلطان زاده بوده است، شنونده‌ی ماجرای قدرت‌گیریِ بیش از پیشِ ولدمورت و چالش‌های هری برای مقابله با او خواهید بود. درباره کتاب صوتی هری پاتر و یادگاران مرگ: کمتر کتابخوانی را می‌توان پیدا کرد که اسم سری رمان‌های مطرح و پرهوادار هری پاتر به گوشش نخورده باشد. این... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز نوشته‌ی جی. کی. رولینگ، درباره‌ی زندگی نوجوانی به نام هری پاتر و موجودی خطرناک است که شما را با خود به جهان هیجان‌انگیز جادوگری می‌کشاند. این اثر یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در طول تاریخ است. خلاصه‌ی کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز: کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز (Harry Potter and the Chamber of Secrets) دومین کتاب از سری مجموعه‌های هری پاتر است؛ در... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان به قلم جی. کی. رولینگ، شما را به هاگوارتز مدرسه‌ای آن سوی دیوارها و جهان عادی می‌برد. جایی که صداهای عجیب و غریب دارد و ارواح و چوب‌های پرنده در آسمانش پرواز می‌کنند و جادوگرانش فرمول‌های سحر و جادو را یاد می‌گیرند. این رمان خارق‌العاده از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است و کسی نیست که نام هری پاتر را نشنیده باشد. درباره کتاب صوتی هری پاتر و زندانی... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دورگه

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

سرانجام انتظارها به سر آمد و کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دورگه از جی. کی. رولینگ با ترجمه‌ی ویدا اسلامیه و خوانش استادانه‌ی آرمان سلطان زاده به انتشار رسید! این اثر که ششمین جلد از مجموعه‌ی پرفروش و پرافتخار هری پاتر به شمار می‌رود، روایتگر ماجراهای شگفت‌انگیزی است که پس از بازگشت لرد سیاه به وقوع می‌پیوندد... درباره کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دورگه: کمتر فردی را می‌توان پیدا کرد که نام... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

جی. کی. رولینگ این بار نیز به سراغ ماجراهایی هیجان انگیز و جادویی رفته و جادوگران جوان مدرسه هاگوارتز در کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش، قرار است باز هم با جادوی سیاه و لرد ولدمورت مقابله کنند. این رمان فوق العاده از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است و کسی نیست که نام هری پاتر را نشنیده باشد. درباره کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش: جی. کی. رولینگ در چهارمین رمان پرفروش خود، داستانی پرتعلیق... ادامه ›

کتاب صوتی دختری که رهایش کردی

• نویسنده: جوجو مویز

جوجو مویز در کتاب صوتی دختری که رهایش کردی، به گونه‌ای زیبا و نوآورانه داستان خود را که به صورت موازی در دو زمان متفاوت با بازه زمانی 100 ساله است، روایت می‌کند. کتاب دختری که رهایش کردی (The Girl You left Behind)، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است. جوجو مویز (Jojo Moyes) با بهره‌گیری از خاطرات و حوادث دوران... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات اثر جورج اورول داستان هیجان‌انگیز گروهی از حیوانات اهلی است که طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی، اداره مزرعه را به‌ دست می‌گیرند تا برابری، رفاه و عدالت را در آن برقرار سازند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی خودکامه با شرایط مشابه قبل تبدیل می‌شود. کتاب قلعه حیوانات یا مزرعه حیوانات (Animal Farm) با زبانی ساده، روان و طنزآمیز در قالب یک داستان، نمادین بسیاری از... ادامه ›

کتاب صوتی پس از تو

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب صوتی پس از تو ادامه رمان پرفروش من پیش از تو اثر جوجو مویز، روایت‌گر کسانی است که در دو راهی‌های دشوار زندگی ایستاده‌اند و حال باید با بی‌رحمی‌ها بجنگند. این کتاب هم مانند کتاب اول با یک حادثه شروع می‌شود، حادثه‌ای که داستان کتاب پس از تو بر آن سوار است. کتاب پس از تو (After you) به هجده ماه پس از مرگ ویل برمی‌گردد. با لوئیزا در وضعیتی روبرو می‌شوید که او از طرفی با غم از دست دادن ویل و از... ادامه ›

کتاب صوتی سیلماریلیون

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

روایتی شگفت‌انگیز از نحوهٔ شکل‌گیری سرزمین میانه! جان رونالد روئل تالکین در کتاب صوتی سیلماریلیون داستان‌های مربوط به پیش از ارباب حلقه‌ها را تعریف می‌کند و به روایت آفرینش الف‌ها و انسان‌ها می‌پردازد. این کتاب پرفروش نیویورک تایمز که بعد از مرگ نویسنده توسط پسرش منتشر شد، در سال 1978 جایزه گاندالف را از آن خود کرد. درباره کتاب صوتی سیلماریلیون: نگارش داستان‌های فانتزیِ بزرگ، مستلزم برخورداری از... ادامه ›

کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر: عشق هرگز نمی‌میرد

• نویسنده: امیلی برونته

کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر: عشق هرگز نمی‌میرد نوشته‌ی امیلی برونته یکی از برجسته‌ترین داستان‌های رمانتیک ادبیات انگلیس به شمار می‌آید که با زبانی شیوا، عشق آتشین و نافرجام میان دو شخص کاملا متفاوت را روایت می‌کند. امیلی برونته (Emily Jane Bronte) برای روایت رمان شگفت‌انگیز و حیرت‌آور خود چند راوی برگزیده است که هیچ‌کدام جزو کاراکترهای اصلی داستان نیستند. نیمی از رمان از زبان شخصی به نام لاک‌وود... ادامه ›

کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن

• نویسنده: جورج اورول

جورج اورول، خالق آثار کلاسیکی چون مزرعه حیوانات و 1984، در کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن بخشی از خاطرات تلخ زندگی خود از زندگی در محلات فقیرنشین را در قالب داستانی تکان‌دهنده نقل کرده است. اثر حاضر به قلم بهمن دارالشفایی به فارسی ترجمه شده و با صدای آرمان سلطان زاده روایت گشته است. درباره کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن: جورج اورول (George Orwell) برای اغلب ما نویسنده‌ی دو رمان سیاسی... ادامه ›

کتاب صوتی هنوز هم من

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب صوتی هنوز هم من اثر جوجو مویز، پایانی گرم بر سه گانه‌ی معروف و پرفروش «من پیش از تو» است. این نویسنده‌ی محبوب انگلیسی در این رمان هم لحن عاشقانه و فانتزی خود را حفظ کرده است و به ادامه‌ی ماجراجویی‌های «لوئیسا کلارک» می‌پردازد. لوئیزا کلارک که به امید شغل و یافتن کار به نیویورک رفته، با گذر زمان به بسیاری از چیزها پی می‌برد. مانند اینکه خانه جدیدش در نیویورک با دوستش سام در لندن فرسنگ‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات نوشته جورج اورول داستان هیجان‌انگیز و تمثیلی حیوانات مزرعه‌ای را روایت می‌کند که برای دستیابی به آزادی و برابری تصمیم می‌گیرند طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی علیه صاحب مزرعه دست به شورش بزنند. این کتاب جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم و یکی از شاهکار‌های ادبیات این قرن است که جایزهٔ هوگو برای بهترین رمان سال را دریافت کرد. دربارهٔ کتاب صوتی قلعه حیوانات: «ارباب... ادامه ›

کتاب صوتی لیدی الیزابت

• نویسنده: آلیسون ویر

کتاب صوتی لیدی الیزابت یک رمان تاریخی جذاب به قلم آلیسون ویر است. با گوش سپردن به این اثر به قرن شانزدهم سفر کرده و از درونی‌ترین اسرار کاخ سلطنتی انگلستان و خانواده‌ی تودور آگاه خواهید شد. این کتاب روایتی از اتفاقات مهم و تاریخ‌سازی است که پیش و پس از به سلطنت رسیدن الیزابت اول به وقوع پیوست. درباره کتاب صوتی لیدی الیزابت: در آثار آلیسون ویر (Alison Weir)، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز همواره... ادامه ›

کتاب صوتی خالکوب آشویتس

• نویسنده: هدر موریس

هدر موریس در کتاب صوتی خالکوب آشویتس، روایتی‌ عاشقانه و تکان‌دهنده را در دورانی آکنده از رنج و وحشت ارائه می‌دهد و خاطرات مردی یهودی را به تصویر می‌کشد که در اردوگاه آشویتس نازی‌ها زندانی شده و وظیفه خالکوبی شماره بر ساعد تازه واردان را برعهده دارد. این رمان پرفروش نیویورک تایمز موفق شد در سال 2018 نامزد جایزه گودریدز شود. درباره کتاب صوتی خالکوب آشویتس: در آوریل 1942 لالی سوکولوف یک یهودی... ادامه ›

کتاب صوتی راز پرونده مختومه

• نویسنده: آگاتا کریستی

آیا هرکول پوآرو می‌تواند دست‌های پنهان پشت یک خودکشی را کشف کند؟ کتاب صوتی راز پرونده مختومه داستانی جنایی از آگاتا کریستی است که این‌بار مرگ عجیب یک دندانپزشک معروف را سوژه‌ی خود قرار داده و مانند همیشه، چیزی جز سرنخ‌های کوچک در دسترستان قرار نمی‌دهد! گفتنی‌ست اثر حاضر یکی از عناوین مجموعه‌ کتاب‌های هرکول پوآرو است. درباره ی کتاب صوتی راز پرونده مختومه هرکول پوآرو یک روز معمولی را در خانه سپری... ادامه ›

کتاب صوتی داستان دو شهر

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب صوتی داستان دو شهر شاهکاری خیره‌کننده از چارلز دیکنز، نویسنده‌ی شهیر ادبیات قرن نوزدهم انگلستان، است. وقایع این اثر تاریخی - اجتماعیِ درخشان، در سال‌های منتهی به انقلاب فرانسه می‌گذرد؛ در عصری که به زعم دیکنز، بهترین و بدترینِ دوران‌ها بود... بد نیست بدانید که رمان داستان دو شهر یکی از پرفروش‌ترین عناوین داستانیِ تاریخ به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی داستان دو شهر «بهترین روزگار و بدترین... ادامه ›

کتاب صوتی زنی در کابین 10

• نویسنده: روث ور

روث ور در کتاب صوتی زنی در کابین 10، شما را به دنیایی رازآلود و عجیب با اتفاقاتی غیر منتظره خواهد برد. رمانی مهیج که در سال 2016 منتشر شد و در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و یو.اس.ای.تودی قرار گرفت. نویسنده در این اثر سعی بر آن داشته که با بهره‌گیری از اتفاقات غیرمنتظره، مهیج و خوفناک داستانی را ارائه کند که شما را به این فضای عجیب خواهد برد. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و... ادامه ›

کتاب صوتی کودک خاموش

• نویسنده: سارا ای. دنزیل

نمونه‌ای عالی از رمان‌های تریلر و روان‌شناختی! سارا ای. دنزیل، نویسندهٔ پرفروش وال‌استریت ژورنال در کتاب صوتی کودک خاموش داستان معمایی و رازآلود کودکی گم شده را روایت می‌کند که بعد از پیدا شدنش همه چیز تغییر می‌کند. کتاب حاضر جزو پرفروش‌های سایت آمازون بوده و نامزد جایزهٔ گودریدز نیز شده است. درباره کتاب صوتی کودک خاموش: یکی از روزهای تابستان سال 2006 اِما با نهایت اندوه شاهد بیرون آمدن کاپشن... ادامه ›

کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - جلد دوم: دو برج

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

روایتی صوتی از شاهکار شگفت‌انگیز و پرفروشِ جان رونالد روئل تالکین ! کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - جلد دوم: دو برج، دنباله‌ی جلد نخست کتابِ ارباب حلقه‌هاست، که پیش‌تر با همین ترجمه‌‌ی درخشان و همین صدای گرم خدمت شما ارائه گردیده بود. در این اثر ادامه‌ی ماجرای پرافت‌وخیزِ فرودو و یاران حلقه را پی خواهید گرفت که اکنون در دو برج پراکنده شده‌اند و اتفاقات سهمناک پیش‌رو را انتظار می‌کشند... درباره کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 نوشته‌ی جورج اورول، یکی از مشهورترین آثار کلاسیک قرن بیستم به شمار می‌رود و داستان زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که حزبی تمامیت‌خواه و مستبد بر کشورش حکومت می‌کند و به خاطر نظارت‌های شدید امنیتی هیچکس حق اعتراض و مبارزه را ندارد. این رمان پرفروش جزو فهرست برترین آثار روزنامه گاردین و لوموند به حساب می‌آید. درباره کتاب صوتی 1984: این داستان در آینده‌ای خیالی رخ می دهد، یعنی در سال... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای مدرسه پرایری

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب صوتی ماجرای مدرسه پرایری، از مجموعه‌ ماجراهای شرلوک‌ هلمز اثر سر آرتور کانن دویل نویسنده‌ سرشناس اسکاتلندی است. دائرة‌المعارف داستان‌های پلیسی، شرلوک هولمز را بزرگ‌ترین کارآگاه در عرصه ادبیات و احتمالا مشهورترین مخلوق ادبی همه اعصار می‌خواند. این کتاب روایت داستان پروفسور هسکتبل مدیر مدرسه پرایری است که بطور اختصاصی آموزش فرزند اشخاص بلند پایه و ثروتمند را به عهده دارد. روزی پروفسور سرآسیمه... ادامه ›

کتاب صوتی خرمگس

• نویسنده: اتل لیلیان وینیچ

کتاب صوتی خرمگس بر اساس مشهورترین اثر اتل لیلیان وینیچ، از روایت‌های جذابی می‌گوید که شاید تا به حال به آن فکر نکرده باشید! در سرتاسر این کتاب ایمان به آزادی در زندگی و جامعه موج می‌زند. تعدادی از دوستداران ادبیات این اثر را کتابی ضد مذهبی و سیاسی و تعدادی دیگر کتابی فلسفی و عاشقانه به حساب می‌آورند. این کتاب فقط دارای یک ژانر نیست و موضوعات مختلفی را دربردارد. در کتاب صوتی خرمگس (The Gadfly)... ادامه ›

کتاب صوتی پیدایت کردم

• نویسنده: لیزا جول

کتاب صوتی پیدایت کردم اثری هیجان‌انگیز و معمایی از لیزا جول است که قصه‌ای پر تعلیق دارد و توانست در سال 2018 نامزد جایزه گودریدز شود. داستان این رمان پرفروش از چندین شخصیت مرموز تشکیل شده که در نهایت سرنوشت آنان به همدیگر تلاقی پیدا می‌کند. درباره کتاب صوتی پیدایت کردم: یکی از برجسته‌ترین رمان‌های لیزا جول که توانست فروش بالایی در سطح جهانی پیدا کند، کتاب پیدایت کردم (I Found You) است. داستان از... ادامه ›