ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: ادبیات ترکیه، ادبیات عامه، ادبیات فولکلوریک، مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس، تاریخ ادبیات آمریکا، رمانتیسم در ادبیات اروپا، ادبیات شرق، تبعیض جنسی در ادبیات کودک، آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
کتاب فرو افتادگان
- نویسنده: ماکسیم گورکی
کتاب فرو افتادگان نوشتهی ماکسیم گورکی، دربارهی داستان زندگی زوج کارگر و فقیری است که در زیرزمین آپارتمانی کثیف و نمور زندگی میکنند. گریگوری و ماترنا در شرایط بسیار سختی روزگار میگذرانند؛ بچه ندارند، معمولاً با هم نمیسازند و کارشان به کتککاری میکشد. زندگی آنها بیهوده و یکنواخت طی میشود تا اینکه روزی دانشجویی به محلشان میآید و از شیوع بیماری وبا میگوید. از این لحظه به بعد، این زوج و... ادامه ›
کتاب ادبیات روس به روایتی دیگر
- نویسنده: زهره روحی
همراه با کتاب ادبیات روس به روایتی دیگر با فرهنگ و ادبیات روسیه، شخصیت و آثار نویسندگان بزرگی همچون آنتوان چخوف، لئو تولستوی، فئودور داستایوفسکی، ایوان ایلیچ و ... آشنا شوید. رویارویی با مدرنیته، طی یکی دو قرن گذشته دستمایه بسیاری از داستانها بوده، خصوصا داستانهای روشنفکران و فرهیختگان سرزمینهای غیراروپایی و آمریکایی. در ادبیات روسیه هم به همین منوال شاهد واکنشهایی هستیم که برخی از آنها به... ادامه ›
کتاب مادر
- نویسنده: ماکسیم گورکی
کتاب مادر اثر ماکسیم گورکی ٬ یکى از بهترین نمونههاى ادبیات کارگرى و راه و رسم مبارزه است که دیگر به اثرى کلاسیک بدل شده است. این کتاب در مورد روایت عشق یک مادر به فرزندش است و بازگو کننده تلاش مادری برای رسیدن به خوشبختی برای خود٬ فرزند و مردمش است. نیلوونا (مادر)، زنی است که خواندن و نوشتن نمیداند، از شوهرش کتک میخورد، هم همسر یک کارگر است و هم مادر یک کارگر دیگر، که خود آنها قربانیان... ادامه ›
کتاب شرط بندی
- نویسنده: آنتون چخوف
مجازات اعدام بهتر است یا حبس ابد؟ این پرسشی هر چند کلیشهای است که آنتون چخوف در کتاب شرط بندی بدان میپردازد. در این داستان کوتاه اما بسیار قابل تامل، ماجرای دو مردی به تصویر کشیده میشود که بر سر موضوع اعدام و حبس ابد با یکدیگر شرط میببندند، اما این کار سرانجامی جز تباهی برای آنها ندارد. درباره کتاب شرط بندی: اگر چه خواندن کتاب شرط بندی (The Bet) دقایقی بیش نمیانجامد، اما به طور قطع بر نگرش... ادامه ›
کتاب شبهای روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی در کتاب شبهای روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز که یکی از مشهورترین آثارش است، قصه مردی را به تصویر میکشد که در پی یک همصحبت است. داستایوفسکی این بار هم توانسته با شخصیتپردازیهای درست همانند دیگر آثارش، احساسات و زوایای پنهان روح افراد را با مهارتی مثال زدنی به نمایش بگذارد. نام کتاب شبهای روشن برگرفته از چیست؟ اسم رمان شبهای روشن (White nights) را میتوان... ادامه ›
کتاب قلب سگ
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
کتاب قلب سگ نوشتهی میخائیل بولگاکف، ماجرای هیجانانگیز سگی را به تصویر میکشد که توسط پروفسوری به نام آبراژینسکی در طی یک عمل جراحی بسیار سخت تبدیل به انسان میشود. موضوع کتاب قلب سگ: فیلیپ فیلیپوویچ براوژنسکی روزی سگی را در خیابان مشاهده میکند که برای یافتن غذا به این طرف و آن طرف میرود. این پرفسور روسی سگ را به خانه میآورد و در طی عملهای جراحیاش غدهی هیپوفیز و غدد جنسی مرد را به او... ادامه ›
رمان خاطرات خانه اموات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
خاطرات خانه اموات یکى از آثار بزرگ داستایفسکى است. برخى آن را شاهکار او مىدانند. داستایوسکى تراژدى حیات بشر را در این کتاب به خوبی نقاشى کرده است. درباره شدت اثرى که مطالعه این کتاب در خواننده برجاى مىگذارد ذکر همین یک موضوع بس که موقعى که امپراطور نیکلا یعنى همان جلادى که مؤسس خانه اموات بود آن را خواند به گریه افتاد! داستایوفسکى در «خاطرات خانه اموات» یک قسمت از ماجراى محبوسیت خودش را در... ادامه ›
کتاب بیبی پیک
- نویسنده: لودمیلا اولیتسکایا
کتاب بیبی پیک به قلم لودمیلا اولیتسکایا، از آثار درخشان ادبیات مدرن روسیه است و داستان زندگی سه نسل از زنان یک خانواده را در روسیهی معاصر روایت میکند. این کتاب روابط میان مادران و دختران، تضادها و فواصلی را که این نسلها نسبت به یکدیگر دارند، در بستری تاریخی و به سبک رمانهای قرن نوزدهم روسیه به تصویر میکشد. دربارهی کتاب بیبی پیک هنوز ساعت چهار صبح نشده بود که آنا فیودورنا، وحشتزده از... ادامه ›
کتاب آلکساندرای نازنین
- نویسنده: تاتیانا تالستایا
اگر از طرفداران ادبیات روسی باشید، حتماً نام تاتیانا تالستایا را شنیدهاید. این نویسنده در کتاب آلکساندرای نازنین، در شش داستان به سبک پستمدرن از مضامین مختلف فلسفی، عواطف و احساسات نوع بشر سخن میگوید و خواننده را با کلام شیوای خود همراه میسازد. دربارهی کتاب آلکساندرای نازنین آلکساندرای نازنین در حقیقت نام مجموعهداستانی روسی است. این مجموعه در هر داستان به موضوع و مضمونی خاص میپردازد و از... ادامه ›
کتاب اگر حافظه یاری کند
- نویسنده: جوزف برودسکی
شاعر نامی روس و برنده جایزه نوبل ادبیات، جوزف برودسکی در قالب چهار جستار ادبی در کتاب اگر حافظه یاری کند، از خاطرات خود میگوید. نوشتههای او غالبا درباره بزرگان ادبیات جهان و روزگاری است که در دوران تبعید و دوریاش از وطن گذرانده. این اثر در سال 1986 توانست برنده جایزه ملی حلقه ادبی منتقدان کتاب آمریکا شود. درباره کتاب اگر حافظه یاری کند: زبان، فرهنگ، دین، ملیت و هرچیزی که آدمی را به گذشتهاش... ادامه ›
کتاب نازنین و بوبوک
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب نازنین و بوبوک یازده داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی، نویسندهی محبوبِ روسیه را دربرمیگیرد. نویسنده این داستانها را ابتدا در ماهنامهی خودش و سپس در کتابی با عنوان دفتر یادداشت روزانهی یک نویسنده به چاپ رسانده است. این داستانها که زمینه و موضوعهای مختلفی دارند، همگی در رابطه با شهر سنپترزبورگ نوشته شدهاند. «نازنین عصیان می کند» و «بوبوک» دوتا از یازده داستانِ کتاب حاضر هستند.... ادامه ›
کتاب عشق چگونه زایل میشود
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب عشق چگونه زایل میشود مجموعهای متشکل از هفت داستان کوتاه خواندنی از لئو تولستوی، ادیب و داستاننویس نامدار اهل روسیه است. در این قصههای درخشان که به قلم سعید نفیسی به زبان فارسی برگردانده شدهاند، با زوایایی از اندیشهی تولستوی آشنا میشویم که در رمانهای مشهور او کمتر به آنها برخوردهایم. مذهب، مرگ و اخلاقیات، درونمایههای اصلی داستانهای این کتاب را تشکیل میدهند. دربارهی کتاب عشق... ادامه ›
کتاب مرگ ایوان ایلیچ
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب مرگ ایوان ایلیچ، پس از دو کتابِ «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا»، مشهورترین و خواندهشدهترین اثر لئو تولستوی، نویسندهی سرشناس روس، به شمار میرود. تولستوی در این رمان کوتاهِ تکاندهنده که در فهرست «برترین عناوین داستانی تاریخ ادبیات» جای دارد، سرگذشت مردی عادی را روایت کرده که در بستر مرگ و در واپسین روزهای حیات خویش، معنای شگرف و پیچیدهی زندگی را کشف میکند. دربارهی کتاب مرگ ایوان ایلیچ... ادامه ›
کتاب جنایت و مکافات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
نقطهی اوج ادبیات روان شناسانهی جهان، کتاب جنایت و مکافات نوشتهی فئودور داستایفسکی است. داستان، روایت دانشجویی به نام راسکولنیکف را بازگو میکند که بنا بر انگیزههای پیچیدهای، مرتکب قتل میشود. این اثر یکی از بزرگترین و مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک در جهان به شمار میآید. درباره کتاب جنایت و مکافات: جنایات و مکافات (Crime and Punishment) از جمله شاهکارهای ادبیات کلاسیک روسی است. داستایوفسکی... ادامه ›
کتاب سه خواهر
- نویسنده: آنتون چخوف
شاهکار برجسته ادبیات روسیه کتاب سه خواهر، به قلم آنتون چخوف روایتی گویا از فلاکتهای مردم روسیه در اواخر قرن نوزده و بیست است. مردمی که آرزوهای خود را بر باد رفته میبینند، به دنبال آرمانشهری برای تحقق رویاهای خود هستند. دورنمای مسکو در این داستان به شکل ایدهالیستی تصویر شده است. شهری که قرار است شادی از دست رفته را بازگرداند اما همین تصویر نیز سرابی بیش نیست. درباره کتاب سه خواهر: الگا، ماشا... ادامه ›
کتاب سه سال
- نویسنده: آنتون چخوف
یکی از معدود رمانهای کوتاه آنتون چخوف کتاب سه سال است که به نقد روابط انسانی و خانوادگی میپردازد. چخوف روابطی که در آستانه زوال ناشی از دوره گذار جهان سنتی به دوران جدید هستند را با نگاهی به فلسفه تنهایی و ویران شدن باورهای کهن در قالب داستان روایت میکند و شما را به تفکری عمیق وا میدارد. درباره کتاب سه سال: رابطه یک مرد با مسئولیت و عاشق با یک زن بیاحساس و مایوس چگونه خواهد بود؟ چنانچه... ادامه ›
کتاب فرو افتادگان
- نویسنده: ماکسیم گورکی
ماکسیم گورکی در کتاب فرو افتادگان، ماجرای زن و شوهری را شرح میدهد که در دهکدهای دورافتاده مشغول روزمرگیهایشان هستند تا روزی شیوع بیماری مسری آنها را وارد وقایع متفاوتی از زندگی میکند. دربارهی کتاب فرو افتادگان: باز هم شیوع بیماریهای مسری و تغییر زندگی انسانهای جهان! در داستان جذاب و خواندن کتاب فرو افتادگان (The Orlovs) با زندگی زن و شوهری آشنا میشوید که خبر شیوع بیماری واگیرداری به... ادامه ›
کتاب PDF ماجراهای روباه مکار
- نویسنده: ولادیمیر آلکسی یویچ مایف
کتاب ماجراهای روباه مکار نوشتهی ی. م. دیدکوفسکایا و ولادیمیر آلکسی یویچ مایف، ترجمهای از سه داستان کوتاه روسی است که برای بهبود روخوانی و درک مطلب بهتر به همراه متن اصلی آن در اختیار کودکان علاقهمند به زبان و ادبیات روسی قرار میگیرد تا مهارتهای خود را در این زمینه ارتقا دهند. موضوع کتاب ماجراهای روباه مکار چیست؟ مجموعه داستان کوتاه ماجراهای روباه مکار (Alenushka i lisa) شامل سه داستان ملی... ادامه ›
کتاب گذر از سه دنیا
- نویسنده: سرگئی آبراموف
کتاب گذر از سه دنیا نوشته الکساندر آبراموف و سرگئی آبراموف، دربردارندۀ داستانهای علمی و تخیلی روسی است که با محوریت جهانهای موازی به نگارش درآمده است. در بخشی از کتاب گذر از سه دنیا میخوانیم: اکنون با احتیاط بیشتر و بیشتری به اطراف نگاه میکردم. آن احساس دوگانگی دیگر از بین رفته بود. ناگهان خود را در دنیای عجیب و غریبی حس میکردم. وقتی از خیابانی میگذری که همه چیز برایت عزیز است و همه به... ادامه ›
کتاب قمارباز
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی نویسندهی مطرح روسی در کتاب قمارباز به عنوان یکی از معروفترین آثار خود، زندگی آدمهایی را روایت میکند که همه چیزشان را به پای شانس میگذارند. آلکسی ایوانویچ که داستان قمارباز (The Gambler) را روایت میکند، معلم سرخانهی جوان فرزندان ژنرالی ثروتمند است و با آنها روزگار میگذراند. ماجرا از جایی آغاز میشود که پس از مدتی این خانواده ثروت خود را از دست میدهند و شخصیتهای رمان... ادامه ›
کتاب سرزمین دروغین
- نویسنده: ولادیمیر ناباکوف
کتاب سرزمین دروغین شامل سه داستان کوتاه از ولادیمیر ناباکوف، نویسنده معاصر روسی آمریکایی است. او که در سال ۱۹۴۰ در یک مهاجرت اجباری به آمریکا رفت، با انتشار رمان لولیتا در سال ۱۹۵۵، به شهرت رسید. ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف (Vladimir Vladimirovich Nabokov) نویسنده رمان و داستان کوتاه مترجم و منتقد چند زبانه روسی- آمریکایی بود. وی اولین شعرش را در سن 15 سالگی نوشت و قبل از فارغالتحصیی از مدرسه... ادامه ›
کتاب از میان دیوار
- نویسنده: لودمیلا پتروشفسکایا
کتاب از میان دیوار، دربردارنده داستانهایی از لودمیلا پتروشفسکایا است. او به عنوان بزرگترین نویسنده در قید حیات روسیه معرفی شده است. داستانهای او اغلب از ساختاری روانشناسانه و تا حدودی کودکانه بهره میبرند. لودمیلا پتروشفسکایا (Liudmila Petrushevskaia) علاوه بر داستاننویسی، نمایشنامه نیز مینویسد و انیمیشنهای معروفی از نوشتههایش ساخته شده است. داستانهای کتاب از میان دیوار (Through The... ادامه ›
کتاب مرگ ایوان ایلیچ
- نویسنده: لئو تولستوی
یک شاهکار ادبی و داستانی که به شکلی ملموس به موضوع مرگاندیشی و ارزش زندگی میپردازد. کتاب مرگ ایوان ایلیچ نوشتهی لئو تولستوی زندگی مردی را روایت میکند که در زندگی اجتماعی موفق است، اما در برابر مرگی که به زودی از راه خواهد رسید دچار چالش و فروپاشی تفکر میشود. گفتنیست این کتاب در فهرست برترین کتابهای داستانی تاریخ ادبیات به انتخاب انجمن کتاب نروژ قرار گرفته است. دربارهی کتاب مرگ ایوان... ادامه ›
کتاب وداع در ژوئن
- نویسنده: الکساندر وامپیلوف
کتاب وداع در ژوئن شاهکاری از الکساندر وامپیلوف است که نمایشنامهنویسی امروز روسیه وامدار اوست. وامپیلوف از نامداران نمایشنامهنویسی اواخر دهه شصت و اوایل هفتاد روسیه است. به اعتقاد تئاترشناسان «الکساندر وامپیلوف (Aleksandr Vampilov) با بازگشت به سوی زیباییشناسی چخوف، سمتوسوی توسعهی نمایشنامهنویسی دو دههی بعدی را تعیین کرد». پیدایش وامپیلوف در عرصهی نمایشنامهنویسی روسیه، خط پایانی بود بر... ادامه ›