ادبیات چین

کتاب خانم چاپستیک

• نویسنده: شین ران

شین ران در کتاب خانم چاپستیک روایتگر داستانی لذت‌بخش و جذاب از سرگذشت سه دختر دهقان است که با چالش‌های زندگی در یک شهر بزرگ دست و پنجه نرم می‌کنند. خواهران لی تحصیلات چندانی ندارند، اما از یک حقیقت در زندگی خود مطمئن هستند؛ اینکه مادرشان یک زن شکست‌خورده است، چرا که هرگز نتوانسته فرزند پسری به دنیا بیاورد. نویسنده با این داستان خوانندگانش را به قلب جامعه‌ی مدرن چین می‌برد و با چالش‌هایی که یک... ادامه ›

کتاب پرستوی تنها

• نویسنده: ژانگ لینگ

کتاب پرستوی تنها رمانی از ژانگ لینگ، داستانِ سه مرد را نقل می‌کند که در شبی مهم به یکدیگر قول می‌دهند تا پس از مرگشان، هرساله به جایی که بخش مهمی از جوانی خود را در آن گذرانده‌اند بازگردند. این سه مرد اعم‌از یک مبلغ مذهبی آمریکایی، یک تفنگدار نیروی دریایی آمریکایی و یک افسر چینی، پس از اعلام تسلیم ژاپن و پایان یافتن جنگ جهانی دوم این عهد را با یکدیگر می‌بندند. حالا هفتاد سال از آن شب مهم گذشته و... ادامه ›

کتاب وقتی سرخ سیاه است

• نویسنده: کیو سیالانگ

کتاب وقتی سرخ سیاه است رمانی جنایی از کیو سیالانگ است که در به تصویر کشیدن جامعه‌ی معاصر چین بسیار موفق عمل کرده. قهرمان کتاب بازرسی به نام چن چائوست که در دیگر کتاب‌های این نویسنده نیز حضور دارد. زمانی که چن چائو به تعطیلات می‌رود، گزارشی از قتل یک زن نویسنده به اداره‌ی پلیس می‌رسد. کارآگاه یو، همکار و جانشین چن چائو مسئول حل پرونده می‌شود، اما هرچه در جزئیات پرونده بیشتر پیش می‌رود، ابعاد... ادامه ›

کتاب نگویید ما چیزی نداریم

• نویسنده: مادلین تین

روایتی تحسین شده از تغییرات سیاسی چین. کتاب نگویید ما چیزی نداریم از مادلین تین، روایت دو دختر چینی از انقلاب فرهنگی سرزمینشان است که توانسته افتخارات و جوایز معتبری مانند نامزدی اندرو کارنگی و گودریدز را به دست بیاورد. همچنین منتقدان بسیاری این اثر را ستوده و مهارتی که تین در این اثر به نمایش گذاشته را با بزرگترین نویسندگان دنیا مقایسه کرده‌اند. درباره کتاب نگویید ما چیزی نداریم داستانی صمیمی و... ادامه ›

کتاب کیمبرلی چانگ

• نویسنده: جین کواک

کتاب کیمبرلی چانگ نخستین رمان نویسنده‌ی چینی - آمریکایی، جین کواک، است که عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز را از آن خود کرد. این کتاب از مصائب مهاجرت و زندگی در یک کشور غریبه می‌گوید و سرگذشت دختری به نام کیمبرلی چانگ را به تصویر می‌کشد که به همراه مادرش زندگی در هنگ کنگ را رها کرده و به نیویورک مهاجرت کرده است. درباره‌ی کتاب کیمبرلی چانگ کتاب کیمبرلی چانگ (Girl in Translation) اولین اثر جین... ادامه ›

کتاب صوتی آن قدر سرد که برف ببارد

• نویسنده: جسیکا او

جسیکا او در کتاب صوتی آن قدر سرد که برف ببارد (که اولین برنده‌ی جایزه‌ی دوسالانه‌ی Novel بوده است) ماجرای ساده و لطیفِ سفر مادر و دختری به کشور ژاپن را روایت می‌کند. مادر و دختر از هر دری با هم صحبت می‌کنند؛ صحبت‌هایی که در ابتدا سطحی و نه چندان مهم به نظر می‌رسند، اما در اعماق خود از واقعیات روابط انسانی پرده بر می‌دارند. درباره‌ی کتاب صوتی آن‌قدر سرد که برف ببارد جسیکا او (Jessica Au)... ادامه ›

کتاب دریا دریا زندگی

• نویسنده: مای جیا

کتاب دریا دریا زندگی اثر نویسنده‌ی معاصر چینی، مای جیا است که در آن زندگی یک سرهنگ بیرون‌آمده از ارتش، از دیدگاه یک کودک روایت می‌شود. مکان رخدادها در این کتابِ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی شی نای چین، روستایی در جنوب چین در دهه‌ی 50 و 60 میلادی است. نویسنده این اثر را با الهام از دوران کودکی و روستای زادگاهش به رشته‌ی تحریر درآورده. درباره‌ی کتاب دریا دریا زندگی کتاب دریا دریا زندگی (Life Is Like... ادامه ›