داستان و رمان اجتماعی خارجی

کتاب مأمور راه آهن

• نویسنده: اریک لومکس

کتاب مأمور راه آهن داستان واقعی اریک لومکس، یک افسر ارتش بریتانیایی در جریان جنگ جهانی دوم است که توسط ژاپنی‌ها دستگیر و به اجبار در ساخت راه آهن تایلند - برمه مشغول به کار می‌شود. اریک لومکس (Eric lomax) نویسنده‌ی کتاب مأمور راه آهن (The Railway Man) یک مؤلف حرفه‌ای نبود. او در جوانی عاشق خطوط آهن، قطار و لوکوموتیو بخار بود. با شروع جنگ جهانی دوم در عنفوان جوانی به دایره‌ی جنگ کشیده شد و در... ادامه ›

کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است

• نویسنده: ماتیو لیچت

کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است نوشته ماتیو لیچت، درباره‌ی دختری به نام جودی است که پدرش یک رفتگر است و بچه‌ها در مدرسه مسخره‌اش می‌کنند. او از شغل پدرش خجالت می‌کشد ولی یک‌ روز پدرش او را با خود به محل کارش می‌برد و اهمیت این کار را برایش توضیح می‌دهد، پس از آن جودی دیگر نه تنها از شغل پدرش خجالت نمی‌کشد بلکه وقتی از او می‌پرسند می‌خواهی در آینده چه کاره شوی می‌گوید می‌خواهم‌ رفتگر شوم. در قسمتی... ادامه ›

کتاب صوتی پلیدی

• نویسنده: کریستین بوبن

داستان کتاب صوتی پلیدی اثر کریستین بوبن، نویسنده معاصر فرانسوی، تلنگری برای بیداری وجدان است که با صدای دل‌نشین میلاد تمدن روایت می‌شود. در این اثر بوبن (Christian Bobin) از پلیدی سخن می‌گوید و با توصیف‌ها و تصویرآفرینی‌هایش در یک نوشته کوتاه، نفس پلیدی را به معنای واقعی کلمه می‌شناساند. کلمات و جملات او چنان گویا هستند که در انتهای داستان‌، این حس را به مخاطب منتقل می‌کند که هیچ کس به روشنی و... ادامه ›

کتاب صوتی مقام رسمی

• نویسنده: ویلیام سامرست موآم

کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروف‌ترین نویسندگان و نمایش‌نامه‌نویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دوره‌ی دوازده‌ ساله محکومیتش را در زندان سن لورن دو مارونی، ندامتگاه بزرگی در گینه‌ی فرانسه می‌گذراند. او به دلیل این که قبلا پلیس بود و همچنین رفتار خوبش در زندان به عنوان جلاد رسمی انتخاب شده است. برای او کلبه‌ای در 500... ادامه ›

کتاب صوتی آخرین روز یک محکوم به اعدام

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب صوتی آخرین روز یک محکوم به اعدام اثر ویکتور هوگو درباره‌ی مردی است که در قرن نوزدهم در فرانسه توسط گیوتین محکوم به مرگ شده است، در حالی که منتظر اعدام است، اندیشه و تفکرات، احساسات، و ترس خود را دربارهٔ اعدام می‌نویسد. نوشته‌های این مرد تغییر روحیهٔ خود را نسبت به جهان خارج از سلول زندان در طول زندان خود نشان می‌دهد و زندگیش را در زندان توصیف می‌کند. فردی که به اعدام محکوم شده است به شدت... ادامه ›

کتاب A Tale of Two Cities (داستان دو شهر)

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب A Tale of Two Cities (داستان دو شهر) نوشته‌ی چارلز دیکنز، داستان جوانی کشاورز زاده تحت تعالیم اشرافی‌گرایی‌های فرانسوی در سال‌های منتهی به انقلاب و خشونت‌های انقلابیون را نسبت به اشراف سابق، در سال‌های اول انقلاب فرانسه به تصویر می‌کشد. این رمان که داستانش در لندن و پاریس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ می‌دهد، با فروش ۲۰۰ میلیون نسخه در جهان، به همراه کتاب شازده کوچولو، پرفروش‌ترین کتاب‌های... ادامه ›

کتاب Hard Times (روزگار سخت)

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب Hard Times (روزگار سخت)، اثری ادبی از چارلز دیکنز نویسنده انگلیسی است که در سال ۱۸۵۴ منتشر شد و حاصل مشاهدات نویسنده درباره‌ی وضع صنعت در شهر منچستر و پرستون‌ و زندگی کارگران و روابط‌شان با کارفرمایان است. تامس گرادگریند، صاحب صنعت تسلط‌جوی و اهل شهر کوکناون در مرکزی صنعتی، اساسا «مردی است کاملا اهل عمل» که به چیزی جز واقعیات و آمار عقیده ندارد و فرزندان خود لویز و تام را با سرکوب کردن... ادامه ›

کتاب صوتی اولین پاسپورت من

• نویسنده: اورهان پاموک

کتاب صوتی اولین پاسپورت من اثر اورهان پاموک، درباره‌ پسری استانبولی است که پدرش او و برادرش را رها کرده و به پاریس رفته و آن‌ها در کنار مادربزرگشان زندگی می‌کنند. اما پس از مدتی تصمیم می‌گیرند پیش پدرشان بروند. آن‌ها برای گرفتن پاسپورت اقدام می‌کنند... اورهان پاموک (Orhan Pamuk)، نویسنده و رمان‌نویس اهل کشور ترکیه و برنده جایزه نوبل ادبیات است. او نخستین ترک تباری است که این جایزه را دریافت کرده... ادامه ›

کتاب صوتی جهنم، بهشت

• نویسنده: جومپا لاهیری

کتاب صوتی جهنم، بهشت اثر جومپا لاهیری، درباره‌ی خانواده‌ای بنگالی است که در آمریکا اقامت دارند و با مردی عجیب و غریب آشنا می‌شوند. جومپا لاهیری (Jhumpa Lahiri)، نویسنده آمریکایی هندی‌تبار است. لاهیری با نخستین اثرش، مجموعه داستان مترجم دردها (۱۹۹۹)، برنده جایزه ادبی پولیتزر در سال ۲۰۰۰ شد. در قسمتی از کتاب صوتی جهنم، بهشت (Hell Heaven) می‌شنویم: پراناب چاکرابورتی در اصل برادر کوچک‌تر پدرم نبود.... ادامه ›

کتاب پرتقال کوکی

• نویسنده: آنتونی برجس

کتاب پرتقال کوکی رمانی بحث برانگیز، مشهورترین کتاب در میان خوانندگان و البته منفورترین از نظر آنتونی برجس نویسنده اثر نامیده شده است. پرتقال کوکی رمانی آینده نگر و علمی تخیلی است که ماجراهای الکس سردسته گروهی خلافکار که در جیب بری و دزدی، ضرب و شتم و تجاوز به افراد بی‌خانمان لندن تبحر خاصی دارند را شرح می‌دهد. در آینده‌ی کابوس واری که آنتونی برجس از بریتانیا را به تصویر می‌کشد، الکس، یک نوجوان... ادامه ›

کتاب گربه وار

• نویسنده: جفری آرچر

گربه وار: مجموعه داستان های کوتاه نشریه انگلیسی میل اون ساندی براین باورست که جفری آرچر احتمالا بزرگترین داسنان نویس عصر ماست. لرد هاوارد جفری آرچر به مدت 5 سال در مجلس عوام و 14 سال نیز در مجلس اعیان انگلیس عضویت داشت. او دو سال را در زندان بسر برد و این رویداد، منجر به خلق مجموعه آثاری تحت عنوان prison diaries شد.سه کتاب او با استقبال چشمگیری روبرو گردید. کتاب دیگری از این نویسنده تحت عنوان... ادامه ›

کتاب وسایلی که همراهشان بود

• نویسنده: تیم ابرین

این کتاب که نامزد دریافت جایزه‌ی پولیتزر بوده است جزو یکی از بهترین کتاب‌ها در زمینه‌ی جنگ و مخصوصا جنگ ویتنام است. نویسنده سعی کرده در این کتاب خاطرات و تجربیان خود را از فضای تلخ و تاریک جنگ ویتنام و اتفاقاتی که برای آدم‌هایش می‌افتد برای ما بازروایت بکند. نمی‌خواهم نقش کلاه‌بردار فرهنگی‌‌ای را بازی کنم که سعی دارد گونه‌ای از ادبیات را به نام گونه‌ای دیگر برایتان جا بزند. نمی‌خواهم آدمی باشم... ادامه ›

رمان راز

• نویسنده: دانیل استیل

آفتاب نیمروز با شدت تمام میتابید و ساختمان های اطراف مثل بلور الماس میدرخشیدند. سابینا (Sabina) حمام آفتاب میگرفت. بر روی صندلی تاشوی حصیری زیر آفتاب دراز کشیده بود. بدن چرب و براقش زیر تابش بی امان خورشید، برنزه شده بود. بعد شنا هم میکرد. هر روز صبح به صورتش کرم میزد، بدنش را چرب میکرد، حمام میگرفت و شنا میکرد. اندامش همچنان باطراوت و شاداب مانده بود. سه بار عمل جراحی او را زیبا نگه داشته بود.... ادامه ›

رمان خرمگس

• نویسنده: اتل لیلیان وینیچ

خرمگس: نام داستانی از نویسنده انگلیسی، اتل لیلیان وینیچ می‌باشد که در سال 1897 منتشر شد. این داستان در کشور ایران، توسط خسرو همایون‌پور و نیز ترجمه مشترک داریوش شاهین و سوسن اردکانی به فارسی برگردان شده‌است. وینیچ در این کتاب سیمای انسان‌هایی را مجسم کرده‌است که برای کسب آزادی،استقلال و حقوق اجتماعی خود دست به مبارزه می‌زنند و در این راه از مرگ نیز هراسی ندارند .عشق در این کتاب مقامی ارجمند... ادامه ›

رمان وکیل خیابانی

• نویسنده: جان گریشام

مایک براک یک وکیل موفق و پولدار است که در یک شرکت بزرگ کار می کند. یک روز صبح یک آواره خیابانی با ورود به شرکت، تعدای از وکلا رو به همراه مایک گروگان می‌گیرد. آواره خیابانی درخواست زیادی ندارد. فقط به وکلای ثروتمند یادآوری می کند که چقدر به فکر قشر ضعیف جامعه شان، یکی همین آوارگان خیابانی هستند. مرد گروگان گیر با شلیک پلیس کشته میشود و اوضاع به روال سابق باز می گردد. اما مایک براک، دچار آسیب... ادامه ›

کتاب PDF آقای خیلی پیر با بال های خیلی بزرگ

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

این کتاب مجموعه ایست از داستان های کوتاه منتشر شده از گابریل گارسیا مارکز گابریل خوزه گارسیا مارکِز رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی بود. او بین مردم کشورهای آمریکای لاتین با نام گابو یا گابیتو (برای تحبیب) مشهور بود و پس از درگیری با رییس دولت کلمبیا و تحت تعقیب قرار گرفتنش در مکزیک زندگی می‌کرد. مارکز برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۸۲ را بیش از سایر آثارش به خاطر... ادامه ›

رمان آس و پاس ها

• نویسنده: جورج اورول

در این کتاب که اولین بار در 1933 منتشر و تا سال 1982 مکرر تجدید چاپ شده است زندگی مشقت بار و فقر دلخراش طبقات محروم لندن و پاریس با قلم موشکافی توصیف شده است (این اولین اثر نویسنده با نام مستعار جورج اورول و چنان او را به این نام مشهور کرد که تا آخر عمر جز اطرافیان نزدیک کسی نام حقیقی وی را نمی‌دانست). شاید خواندن این اثر ساده و خالی از هرگونه عبارت پردازی از دو جهت مفید و با ارزش باشد. زیرا... ادامه ›

کتاب غرور طاووس

• نویسنده: ویکتوریا هولت

جسیکا دختری از خانوادۀ اشراف در هفده سالگی با پیرمردی آشنا می شود که کاخ فامیلی آنها را خریده و این موضوع باعث دوستی صادقانه ای بین آن دو می شود. آن مرد او را با جواهر گران بها و با شکوه رو به رو می کند که داستانی پر از رمز و راز دارد. این جواهر در زندگی عاشقانه جسیکا اثری مرموز برجای می گذارد. صدای پا، فریاد، سایه ها، صدای پیانوی بدون نوازنده، ... آیا روحی سرگردان در زندگی او وارد شده؟ آیا... ادامه ›

رمان انجمن شاعران مرده

• نویسنده: ان. اچ. کلاین بام

«آیا شاعران مُرده در بهشت جای دارند. در جایی بهتر از زمینی که انسان در آن زندگی می‌کند؟» ماجراهای رمان در صدمین سال تأسیس دبیرستان ولتون واقع شده است. رمان درباره ی معلّمی به اسم جان کیتینگ هستش که در اولین جلسه تدریس نشان می ده که روشی نو ومتفاوت با شیوه قدیمی مدرسه شبانه روزی بولتون، داره. بچه های کلاس با تحقیق دربارهٔ آقای کیتینگ می‌فهمند او در جوانی در همین کالج محفلی را اداره می‌کرده به نام... ادامه ›

کتاب PDF مجموعه داستان های کوتاه ایتالو کالوینو

• نویسنده: ایتالو کالوینو

ایتالو کالوینو متولد ١٥ اکتبر ١٩٢٣ در روستایی به نام سانتیاگو دی لاس وگاس در حوالی هاوانا واقع در کوبا به دنیا آمد و در ماه اکتبر ١٩٨٥ در ایتالیا به سن شصت و دو سالگی و در شب پیش از سفرش به آمریکا برای ایراد یک رشته سخنرانی در زمینه ادبیات در دانشگاه هاروارد از دنیا رفت. یادداشت هایی که از این سخنرانی به جا مانده یک سال پس از مرگش با عنوان یادداشت هایی برای هزاره بعدی منتشر شد. کالوینو از همان... ادامه ›

رمان کلبه عمو تام

• نویسنده: هریت بیچر استو

عمو تام مردی بسیار مهربان و زحمت کش و با اعتقاد است. تام به دلیل بدهی زیاد صاحبش به یک فرد به وی واگذار می شود. داستان روایتی است از بیرحمی ها. روایتی است از تبعیض. رویاتی است از نادیده گرفتن انسان ها. روایتی است از غرور و خود بزرگ بینی. این داستان روایتی است اجتماعی – سیاسی و یک دفاعیه ای است بسیار زیبا، افشاگر و شورانگیز آغاز کتاب: عصر یک روز سرد فوریه، دومرد نجیب زاده، در سالن پذیرایی مجلل... ادامه ›

کتاب زنان کوچک

• نویسنده: لوئیزا می الکات

زنان کوچک نام رمان بلندی از لوییزا می الکات، نویسنده آمریکایی است. داستانی که به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده و موفق شده‌ است از میان مرزهای فرهنگی و مذهبی عبور کند. داستان در مورد زندگی ۴ خواهر - مگ، جو، بت و ایمی مارچ- است که با الهام از زندگی واقعی نویسنده با سه خواهرش نوشته شده‌ است. داستان کتاب زنان کوچک در مورد خانواده مارچ است که قبلاً پولدار بوده‌اند ولی الان وضعیت خوبی ندارند و پدرشان برای... ادامه ›

رمان جری جوان

• نویسنده: جین وبستر

جری، جوان آمریکایی که دست برقضا سر از یک روستای مرزی ایتالیایی در آورده برای نزدیک شدن به «کنستانس» یک دخترپر شر و شور آمریکایی که با پدرش در یکی از ویلاهای این دهکده برای تعطیلات ساکن است وارد یک بازی می شود و خود را به شکل یک خرکچی در می آورد و… از متن کتاب: حیاط هتل « دولاک » با نیم دوجین میز وصندلی، یک طوطی سبز و قرمز که به میله ای زنجیر شده و یک تاکستان سایه دار کوچک با انبوه درختان مو برای... ادامه ›

کتاب سلطان باتری

• نویسنده: آراویند آدیگا

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 25 سال 91 داستانی کوتاه از آراویند آدیگا (نویسنده کچل خوشتیپ رمان ببر سفید) که اولین بار در سال 2008 در گاردین منتشر شده است. با قدم‌های تند به سمت گنبد درگاه می‌رفت، زیر یک بازو چهارپایه چوبی تاشو بود و در دست دیگرش یک کیف قرمز با آلبوم عکس و چند شیشه قرص سفید. به درگاه رسید و در امتداد دیوار و بی‌توجه به صف طولانی گداها راه رفت: چند جذامی روی... ادامه ›