نمایش صوتی خارجی
نمایش صوتی پیشنهاد
- نویسنده: وندی واسراشتاین
نمایش صوتی پیشنهاد بر اساس نوشتهٔ وندی واسراشتاین، داستان دختری به اسم «لیلی» است که بعد از اجرای سرود در مسابقهٔ مدرسه با پدرش «پاول» که دیر به مسابقه رسیده درمورد مسائل مختلفی صحبت می‌کند. درباره نمایش صوتی پیشنهاد: کتاب حاضر ترجمه یکی از نمایشنامه‌های کتاب «Plays in one act» است. این مجموعه شامل نمایشنامه‌ها و مونولوگ‌هایی می‌شود که برای علاقه‌مندان به نمایش درام معاصر نوشته شده‌اند. در این... ادامه ›
نمایش صوتی پلیکان
- نویسنده: آگوست استریندبرگ
نمایش صوتی پلیکان نوشته آگوست استریندبرگ، جزء 110 نمایشنامه‌ی برتر جهان است که به جدال میان افراد یک خانواده می‌پردازد و در نهایت این ستیز به یک فاجعه ختم می‌شود. پلیکان (Pelican) به روایت زندگی خانواده‌ای می‌پردازد که پدرشان را به تازگی از دست داده‌اند. در واقع پلیکان نمادی از این پدر فداکار است که از غصه‌ی همسرش که به تازگی با داماد خانواده روابط پنهانی دارد، در ناامیدی کامل می‌میرد. مادر فقط... ادامه ›
نمایش صوتی سه روایت از زندگی
- نویسنده: یاسمینا رضا
نمایش صوتی سه روایت از زندگی نوشته‌ی یاسمینا رضا، ماجرای شب‌نشینی ساده دو زوج را روایت می‌کند. نمایشنامه‌ای کوتاه از خانواده‌ای که در یک روز تعطیل و بدون هماهنگی برایشان مهمان می‌آید، واقعه‌ای که به سه حالت مختلف رخ می‌دهد و مخاطب می‌تواند برداشت خود را از شخصیت‌ها و تصمیم‌گیری‌های آن‌ها داشته باشد. در هر سه قسمت این نمایشنامه یک اتفاق تکرار می‌شود. زوجی به خانه زوج دیگر می‌رود. بنابراین موقعیت... ادامه ›
کتاب صوتی ماجرای عینک دور طلایی
- نویسنده: سر آرتور کانن دویل
کتاب صوتی ماجرای عینک دور طلایی، از مجموعه ماجراهای شرلوک هلمز اثر سر آرتور کانن دویل نویسنده سرشناس اسکاتلندی است. دائرة‌المعارف داستان‌های پلیسی، شرلوک هولمز را بزرگ‌ترین کارآگاه در عرصه ادبیات و احتمالا مشهورترین مخلوق ادبی همه اعصار می‌خواند. داستان این کتاب روایت کارآگاه جوان هاپکینز است که در شبی بارانی به آپارتمان هولمز می‌آید و خبر از کشته شدن جوانی به نام ویلوبی اسمیت را می‌دهد.... ادامه ›
کتاب صوتی عکاس و فیلسوف
- نویسنده: آگوست استریندبرگ
کتاب صوتی عکاس و فیلسوف اثر آگوست استرینبرگ درباره‌ی مرد فیلسوفی است که در کار عکاسی بسیار حرفه‌ای بود و نظیر نداشت. مرد، شریکی داشت، یک مرد کاملا معمولی، سرشار از خصوصیات اعصاب خرد‌کن. شریکش در تمام طول روز، آتش به آتش، سیگار می‌کشید، هرگز در را پشت‌سر خودش نمی‌بست، موقع غذا خوردن بجای اینکه از چنگال استفاده کند، با چاقو غذا می‌‌خورد، توی خانه کلاه سرش می‌گذاشت، توی استودیو ناخن‌هایش را تمیز... ادامه ›
کتاب صوتی میکروسکوپ
- نویسنده: واسیلی شوکشین
کتاب صوتی میکروسکوپ اثر واسیلی شوکشین داستان مردی به نام آندری است، که سراسیمه از محل کار به خانه می‌آید و به دروغ به همسرش می‌گوید که پول زیادی را گم کرده است. آندری به دلیل علاقه‌ی زیادش به میکروسکوپ با آن پول میکروسکوپ زیبایی می‌خرد، به خانه می‌آید و به همسرش می‌گوید این میکروسکوپ پاداش بازدهی کارایی من است تا اینکه... در قسمتی از کتاب صوتی میکروسکوپ می‌شنویم: این تصمیمی بود که می‌بایست... ادامه ›
کتاب صوتی کوچکترین چیزها را می‌دیدم
- نویسنده: ریموند کارور
کتاب صوتی کوچکترین چیزها را می‌دیدم اثر ریموند کارور داستان زنی به نام نانسی است که صدای در و نرده‌های حیاط، خواب را از چشمان او می‌گیرد و او در پاسی از شب به دنبال علل صدا می‌گردد. در قسمتی از کتاب صوتی کوچکترین چیزها را می‌دیدم می‌شنویم: از طرف نرده‌های بین حیاط ما و حیاط «سام لاتون» صدایی آمد. فوراً برگشتم و نگاه کردم. سام روی دست‌هایش به نرده‌ی خودش تکیه داده بود. آخر آن‌جا دو ردیف نرده بود.... ادامه ›
کتاب صوتی مرگ
- نویسنده: یونیس چوآ
کتاب صوتی مرگ اثر یونیس چوآ درباره‌ی دختری به نام سارا است که می‌توانست با ارواح سخن گوید. دختری که زمان مرگ انسان‌ها را می‌دانست. در این داستان سارا جسد دختری را که خودکشی کرده، در خیابان می‌بیند و با روح او صحبت می‌کند. او می‌فهمد که دختر از این کار خود بسیار پشیمان است و می‌خواهد به زندگی برگردد اما... در قسمتی از کتاب صوتی مرگ می‌شنویم: وقت آن رسیده که بروی. او آمده که تو را ببرد. او کیست؟... ادامه ›
کتاب صوتی سنگ نابینا
- نویسنده: جیمز آنژه
کتاب صوتی سنگ نابینا اثر جیمز آنژه داستان مردی است که در حال پایین آمدن از صخره‌ای بزرگ با سنگی سخن‌گو مواجه می‌شود. سنگ از یکنواختی زندگی خود برای مرد می‌گوید و با او درد و دل می‌کند، مرد برای اینکه به او کمک کند شمشیر خود را بیرون می‌آورد و... ادامه ›
کتاب صوتی غروب
- نویسنده: هکتور هیو مونرو
کتاب صوتی غروب نوشته هکتور هیو مونرو داستان مردی است به نام نورمن گرتسبی که هر روز برای تماشای غروب به پارک نزدیک خانه‌اش می‌رود. غروب از نگاه او، زمان شکست خورده‌ها بود. مردها و زن‌هایی که در پیکار زندگی، شرکت کرده بودند و بازنده بودند. غروب زمان بیرون آمدن آدم‌هایی بود که امیدهای مرده‌شان را از نگاه‌های کنجکاو، پنهان می‌کردند، زمان خوبی که چشم کسی به لباس‌های کهنه و شانه‌های خمیده و نگاه‌های... ادامه ›
کتاب صوتی سگ خوشبخت
- نویسنده: صباح الدین علی
کتاب صوتی سگ خوشبخت اثر صباح الدین علی داستان خدمتکاری است که هر روز سگ پاکوتاهی به رنگ قهوه‌ای روشن با گوش‌هایی بلند را هر روز به پارک می‌برد. هوا که خنک می‌شود سگ را با لباسی زیباتر از لباس خدمتکار می‌بینیم. اگر سگ‌های دیگر به اطراف سگ بیایند خدمتکار سگ را بغل می‌گیرد تا مانع به خطر افتادن جان سگ شود. به طوری که آسایش و آرامش سگ بسیار بیشتر از آسایش خدمتکار است. از این رو سگ را سگ خوشبخت... ادامه ›
کتاب صوتی نظم
- نویسنده: چارلی چاپلین
کتاب صوتی نظم نوشته چارلی چاپلین داستان افسر جوانی در حال اعدام است. فرمانده آماده باش می‌دهد. سربازها آماده برای شلیک هستند. صدای فردی در حال دوییدن می‌آید ایست. دست نگه دارید، اما آن شش مرد، به شنیدن فرمان ایست آتش کردند. در قسمتی از کتاب صوتی نظم می‌شنویم: هنگامی که افسر جوان در رأس جوخهٔ اعدام قرار می‌گرفت، تنها سپیده‌دم بود، سپیده‌دم پیام‌آور مرگ که در سکوت حیاط کوچک این زندان اسپانیایی... ادامه ›
کتاب صوتی تپه‌هایی هم‌چون فیل‌های سفید
- نویسنده: ارنست همینگوی
کتاب صوتی تپه‌هایی هم‌چون فیل‌های سفید نوشته ارنست همینگوی داستان مرد آمریکایی و دختر جوانی است که قصد سفر به سمت بارسلون را دارند. در قسمتی از کتاب صوتی تپه‌هایی هم‌چون فیل‌های سفید می‌شنویم: «فکر می‌کنی کار و بارمون روبه‌راه می‌شه و خوشبخت می‌شیم؟» «البته. ترسی نداره. خیلی‌ها رو می‌شناسم که این کارو کردن.» دختر گفت: «پس من هم همین‌کارو می‌کنم؛ که گفتی بعد همه‌شون خوشبخت شدن؟» مرد گفت: «خوب،... ادامه ›
کتاب صوتی ساعت من
- نویسنده: مارک تواین
کتاب صوتی ساعت من نوشته مارک تواین داستان مردی است که ساعت گران‌بهایی دارد و روزی ساعتش از دستش به زمین می‌افتد و مرد مجبور می‌شود ساعتش را برای ترمیم نزد ساعت سازی ببرد. در قسمتی از کتاب صوتی ساعت من می‌شنویم: عمویم ویلیام می‌گفت: اسب تا روزی که سرکش نشود اسب خوبی است و ساعت تا وقتی که به دست ساعت ساز سپرده نشود قابل استفاده است حق هم با او بود زیرا این ساعت که در بدو امر آن را دویست دلار خریده... ادامه ›
کتاب صوتی افاده‌ای‌ها
- نویسنده: وودی آلن
کتاب صوتی افاده‌ای‌ها نوشته وودی آلن، داستان کاراگاه خصوصی به نام کایزر لوپوویتس است که مردی برای حل مشکل خود به او مراجعه می‌کند. در قسمتی از کتاب صوتی افاده‌ای‌ها می‌شنویم: کارآگاه خصوصی بودن هم مصیبتی است. آدم از صبح تا شب باید با هزار جور جانور سروکله بزند. به همین دلیل، وقتی آن مردک حیف‌نان ورد بابکوک سرش را انداخت پایین و به دفترم آمد تنم مورمور شد. گفت: کایزر؟ کایزر لوپوویتس؟ درآمدم که:... ادامه ›
کتاب صوتی در برابر قانون
- نویسنده: فرانتس کافکا
کتاب صوتی در برابر قانون اثر فرانتس کافکا، داستان مرد روستایی است که با یک دربان قانون‌مند جدال دارد. قانون او را سر پستش گذاشته است و نباید به لیاقت دربان شک کرد. این داستان تمثیلی است که در بخشی از فصل نهم رمان محاکمه آورده شده است. فرانتس کافکا (Franz Kafka)، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانی‌زبان در قرن بیستم است. آثار وی با وجود وصیت او مبنی بر نابود کردن همهٔ آن‌ها، اکثراً پس از مرگش منتشر... ادامه ›
کتاب صوتی اندوه
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی اندوه اثر آنتون چخوف، داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجستهٔ روس است که در زمان حیاتش بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید. او را مهم‌ترین داستان‌نویس کوتاه برمی‌شمارند. این کتاب با عنوان‌های دل‌تنگی و سوگواری نیز به فارسی ترجمه شده است. کتاب صوتی اندوه، داستان مردی به نام ایونا پتاپف (سورچی پیر) است که پسرش را از دست داده و در اطرافش کسی را پیدا نمی‌کند تا با او درد دل کند. به هرکس روی می‌آورد تا... ادامه ›
کتاب صوتی شهرش، گوسفندانش
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب صوتی شهرش، گوسفندانش، نوشته هاروکی موراکامی، داستانی است از روزهای زندگی یک مرد ژاپنی که به ناگه یک روز متوجه اهمیت تمامی آنچه که از دست داده می‌شود. همه‌چیز با اولین برف سال در خیابان ساپورو در شمال ژاپن که شروع به ریزش کرده بود، شروع شد. وقتی توکیو را از فرودگاه ناریتا با یک 747 ترک کرد، فقط یک تیشرت پوشیده بود. برف باریدن گرفته بود قبل از اینکه نوار نود دقیقه‌ای واک‌من را تمام کرده... ادامه ›
نمایش صوتی مهمانسرای دو دنیا
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
نمایش صوتی مهمانسرای دو دنیا اثر اریک امانوئل اشمیت، جایی بین دو دنیا در حال وقوع است، جایی برای افرادی که نه آنقدر زنده هستند که زندگی کنند، نه آنقدر مرده که کاری به کار دنیای زنده‌‌ها نداشته باشند. گفتنی‌‌ست این اثر برای اجراهای رادیویی تنظیم شده و دارای حذفیات است. کتاب صوتی مهمانسرای دو دنیا (Between Worlds) حکایتی پر رمز و راز، خارق‌العاده و متحیر کننده است که در فضایی مابین رویا و... ادامه ›
نمایش صوتی خانه عروسک
- نویسنده: هنریک ایبسن
نمایش صوتی خانه عروسک اولین نمایشنامه و مشهورترین اثر هنریک ایبسن، به روایت زندگی زنی می‌پردازد که خیال می‌کند خوشبخت‌ترین زن جهان است، اما پس از مدتی می‌فهمد که خوشبختی و عشق او به همسرش دروغی بیش نبوده است. لازم به ذکر است این اثر برای اجراهای رادیویی تنظیم شده و دارای حذفیات است. نمایشنامه خانه عروسک (A Dolls House)، درباره‌ی زن مهربان و عاشقی به نام نورا است که با مرد مورد علاقه‌اش ازدواج... ادامه ›
نمایش صوتی دلباخته
- نویسنده: مارک متیوز
نمایش صوتی دلباخته نوشتهٔ آنا استیلمن و مارک متیوز، داستان مردی به اسم «پیتر» را روایت می‌کند که با زن متأهلی به اسم «نیکولا» در رابطه است. آن‌ها بیماری روانی دارند و نقشه‌های خطرناک و عجیبی را در سر می‌پرورانند. درباره نمایش صوتی دلباخته: نیکولا در یک شب بارانی وارد مغازه اغذیه‌فروشی پیتر می‌شود و با او صحبت می‌کند. پیتر شام مفصلی برای او تدارک دیده و خودش را برای یک قرار عاشقانه آماده کرده... ادامه ›
نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای
- نویسنده: تنسی ویلیامز
نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای نوشته تنسی ویلیامز در قالب نمایشنامه‌ای جذاب و تاثیرگذار، مشکلات، دغدغه‌ها و سرخوردگی‌های خانواده‌ای در جامعه‌ی آمریکا را به تصویر می‌کشد. خلاصه‌ی داستان نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای: شخصیت اصلی کتاب صوتی باغ وحش شیشه‌ای (The Glass Menagerie) زنی به نام آمانداست که همراه با دو فرزندش در آمریکا زندگی می‌کند. آن‌ها بسیار فقیر و تهی‌دست هستند، نام دختر او لورا و نام پسرش... ادامه ›
کتاب صوتی آدم آهنی و شاپرک
- نویسنده: ویتاتو ژیلینسکای
در قسمتی از کتاب صوتی نمایش آدم آهنی و شاپرک می‌شنویم: تروم گفت: در حال حاضر من به سوال‌های پیش پا افتاده و معمولی جواب می‌دهم و بعد با صدای بلند خندید: هاهاهاها... شاپرک خیلی ناراحت شد و رنگ بال‌هایش پرید و با صدایی آهسته گفت: لطفا مرا ببخش، مسلما من خیلی درخشان نیستم. آخر تازه دیروز از شفیره‌ام خارج شده‌ام و هیچ کس چیزی را برایم توضیح نداده است. تنها به من یاد داده‌اند که چگونه از پرنده‌های شب... ادامه ›
نمایش صوتی آرامش از نوعی دیگر
- نویسنده: تام استاپارد
نمایش صوتی آرامش از نوعی دیگر یک نمایشنامه‌ی کمدی - معمایی به قلم تام استاپارد است. همه چیز از زمانی شروع شد که جان برون با دو چمدان پر از پول وارد یک بیمارستان خصوصی شد. از وقتی که او قدم به بیمارستان گذاشت، آرامش خاطر کارکنان و بیماران از بین رفت! دکتر و سرپرستار که حسابی به جان براون مشکوک شده بودند، همه‌ی تلاش خود را به کار گرفتند تا علت ورود او به بیمارستان را کشف کنند. درباره نمایش صوتی... ادامه ›