نمایش صوتی خارجی
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن
- نویسنده: کوری توماس
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن سومین جلد از مجموعه کتاب‌های دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامه‌نویسان خوش‌قریحه‌ی دنیای نمایش را برای بازی دو بازیگر زن در بر دارد. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن (Five... ادامه ›
کتاب صوتی میهمان ناخوانده
- نویسنده: موریس مترلینک
مرگ جزء جدانشدنی زندگی ماست که چه بخواهیم و چه نخواهیم با آن روبه‌رو خواهیم شد! کتاب صوتی میهمان ناخوانده نوشته‌ی موریس مترلینک روایتی شنیدنی و جذاب از یک خانواده‌ی معمولی را بیان می‌کند که مرگ به خانه‌شان سر زده است! درباره‌ی کتاب صوتی میهمان ناخوانده گاهی اوقات ما فراموش می‌کنیم که چیزی به نام مرگ، همواره بر زندگی‌مان سایه انداخته است. اتفاقی که دیر یا زود برای خود ما یا عزیزانمان رخ می‌دهد و... ادامه ›
نمایش صوتی ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی
- نویسنده: فریدریش دورنمات
نمایش صوتی ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی افکار فلسفی و عمیق فردریش دورنمات را در قالب نمایشنامه‌ای بسیار زیبا ارائه می‌کند و بیش از همه چیز، رهایی از بند غل و زنجیرهایی که رعایت اصول به دست و پای هر درام‌نویس می‌زند را به تصویر می‌کشد. طرح و اساس بیشتر آثار فردریش دورنمات (Friedrich Durrenmatt) درباره‌ی تراژدی وجود انسانی است که به گونه‌ای طنزآمیز و نیش‌دار ارائه و باعث تغییر شکل ژانر به صورت کمدی... ادامه ›
کتاب صوتی پزشک پوشالی
- نویسنده: چارلز دیزنزو
کتاب صوتی پزشک پوشالی اثر چارلز دیزنزو، نمایشنامه‌ای در قالب کمدی است که در آن با دو شخصیت کاملا متفاوت روبرو می‌شویم. دکتر فرانک، که مردی میانسال است و بطور غیرقانونی کار طبابت می‌کند و دیگری آنتونی، جوانی بیست و سه چهار ساله که بدون اطلاع از پیشینه دکتر فرانک نزد او می‌آید. آنتونی که از نوعی اختلال روانی رنج می‌برد ابتدا با اعتماد کامل خود را به دکتر فرانک می‌سپارد اما رفته رفته و در طی مداوا... ادامه ›
کتاب صوتی روز از نو، روزی از نو
- نویسنده: داریو فو
کتاب صوتی روز از نو، روزی از نو اثر داریو فو، درباره‌ی زنی است که به سختی در تمام روزهای هفته در کارخانه‌ای کار می‌کند و در کنار آن به امور خانه و بچه‌ها نیز رسیدگی می‌کند. آرامش از این زن حتی در محیط خانه نیز سلب شده، زیرا او دائم از کارخانه و وضعیت آن سخن می‌گوید. از محیط ناامنی که به شکل چند ملیتی اداره شده و هر روز وضعیت کار در آن دشوارتر می‌شود. یک روز صبح در پی دیدن کابوسی از خواب می‌پرد.... ادامه ›
کتاب صوتی چه کسی از دیوانه‌ها نمی‌ترسد؟
- نویسنده: مهدی رضایی
کتاب صوتی چه کسی از دیوانه‌ها نمی‌ترسد؟ نوشته مهدی رضایی، در قالب نمایشنامه و از زبان معلم جوانی به نام آرمان پاکروان روایت می‌شود که ادبیات درس می‌دهد. آرمان همیشه ظاهری آراسته و مرتب دارد و معتقد است در جامعه‌ای که ناهنجاری از در و دیوارش فرو می‌ریزد نمی‌توان نسبت به وقایع بی‌تفاوت ماند و از کنار رویدادها به سادگی گذشت. همسرش نیز در یک مجله خانوادگی مشغول به کار است و در آپارتمانی زندگی... ادامه ›
کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر
- نویسنده: تام استاپارد
کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر اثر تام استاپارد درباره‌ی مرد میانسالی است به نام جان براون که نیمه شبی با دو ساک پر از پول به یک بیمارستان خصوصی می‌رود و می‌خواهد که در ازای پرداخت هزینه به او یک اتاق اختصاصی بدهند و مورد پذیرایی قرار بگیرد. جان براون که هیچ بیماری ندارد شک و تردید دکتر و سرپرستار را برمی‌انگیزاند. دکتر در طول مدتی که براون در بیمارستان ساکن شده با کمک پلیس سعی در افشای هویت واقعی... ادامه ›
کتاب صوتی فریب‌خورده
- نویسنده: جویس اتکینز
کتاب صوتی فریب‌خورده اثر جویس اتکینز، نمایشی شنیدنی از همدستی با شیطان است. نمایشنامه فریب خورده، در واقع داستان زنی است که برای رهایی از عذاب‌هایی که شوهرش بر او تحمیل می‌کند، روح خودش را به شیطان می‌فروشد، اما در انتهای نمایش متوجه می‌شود از چاله به درون چاه افتاده است. در کتاب صوتی فریب‌خورده (Fetched) ماجرا در خانه‌ای کوچک در حومه یورکشایر روی می‌دهد. مود زن میانسالی است که از ستم‌ها و اخلاق... ادامه ›
کتاب صوتی ملکه‌های فرانسه
- نویسنده: تورنتون وایلدر
کتاب صوتی ملکه‌های فرانسه اثر تورنتون وایلدر نمایشی شنیدنی و جذاب از آرزوی بر سر گذاشتن تاج در بین زنان فرانسوی است. موسیو کوساک وکیلی خبره است که در نیواورلیان زندگی می‌کند. او با ترفندی زیرکانه بر سر راه زنان خوش خیالی که پس از انقلاب فرانسه به نیواورلیان مهاجرت کرده‌اند دام می‌گسترد و با دادن وعده‌ای بی اساس مبنی بر دراختیار داشتن سندی که ثابت می‌کند زن مورد نظر همان ملکه آینده فرانسه است و... ادامه ›
نمایش صوتی سه شب با مادوکس
- نویسنده: ماتئی ویسنی یک
نمایش صوتی سه شب با مادوکس نوشته‌ی ماتئی ویسنی یک، نمایشنامه‌ای فلسفی و پر رمز و راز است که پنج شخصیت اصلی آن در شهری ساکت و خلوت زندگی می‌کنند و درگیر ماجراهای عجیبی می‌شوند. درباره نمایش صوتی سه شب با مادوکس: «ماتئی ویسنی یک» نمایشنامه‌نویس برجسته رومانیایی در کتاب صوتی سه شب با مادوکس (trois nuits avec madox) قصه فردی عجیب به نام «مادوکس» را به تصویر می‌کشد که به مدت سه شب در یک مسافرخانه... ادامه ›
نمایش صوتی 5*1: پنج تک گویی برای زنان
- نویسنده: آن وولر
نمایش صوتی 5*1: پنج تک گویی برای زنان مجموعه‌ای از پنج نمایشنامه‌ی مدرن است که به قلم نیل لبیوت، بتی شامیه، آن وولر، آنا دیور اسمیت و نینا شنگولد نگاشته شده‌اند و داستان آن‌ها حول محور مونولوگ‌های شخصیت‌های اصلی که همگی زن هستند، می‌چرخد. این نمایش صوتی عضوی از مجموعه‌ی «دنیای نوین» است. درباره‌ی نمایش صوتی 5*1: پنج تک‌گویی برای زنان نمایش صوتی 5*1: پنج تک‌گویی برای زنان، همان‌طور که از اسمش... ادامه ›
نمایش صوتی جانی دالر
- نویسنده: جلال نعمت الهی
نمایش صوتی جانی دالر یکی از برنامه‌های محبوب رادیویی به همین نام است که در دهه‌های 50 و 60 چهارشنبه‌ها به مدت نیم ساعت از رادیو ایران با موضوع کشف یک معما پخش می‌شد. این مجموعه‌ی پلیسی ابتدا از شبکه‌های رادیویی آمریکا پخش شد و شهرتی جهانی پیدا کرد. چند سال بعد رادیو ایران نیز همین مجموعه را به صداپیشگی مرحوم حیدر صارمی منتشر کرد که مدت‌ها ادامه یافت و علاقه‌مندان و مخاطبان بسیاری داشت. افراد... ادامه ›
نمایش صوتی بله و نه
- نویسنده: گراهام گرین
نمایش صوتی بله و نه اثر گراهام گرین، درباره‌ی بازیگر جوانی است که برای گرفتن نقش کوچکی در تئاتر نزد کارگردان صاحب نام و پرمدعایی می‌رود. کارگردان درباره نقش بازیگر برای او تحلیل‌های مبسوطی می‌کند در حالی که براساس متن نمایش، دیالوگ‌های بازیگر صرفا بله و نه است. گراهام گرین (Graham Greene)، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسندهٔ پرکار داستان‌های کوتاه انگلیسی بود. از... ادامه ›
کتاب صوتی برگشتی در کار نیست
- نویسنده: اریک بردول
کتاب صوتی برگشتی در کار نیست اثر اریک بردول روایت‌گر زندگی خانواده‌ای است که در سال‌های میان جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم زندگی می‌کنند و در خلال داستان تاثیرات جنگ را بر زندگی آن‌ها می‌بینیم. کتاب صوتی برگشتی در کار نیست (There is no Return) داستان خانواده‌ای به نام فارستر است که پسر بزرگشان را در جنگ از دست داده‌اند و به همین مناسبت آن فارستر (مادر خانواده) هر سال در روز تولد پسرش شمعی پای... ادامه ›
نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی
- نویسنده: آلفرد یوری
نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی نوشته‌ی آلفرد یوری که موفق به دریافت جایزه‌ی پولیتزر نیز شده، داستان پیرزنی بیوه و یهودی به نام دیزی را تعریف می‌کند که در پی تصادف‌های زیادش، مجبور به استخدام یک راننده برای خود می‌شود. راننده که مردی سیاه‌پوست و میانسال است، در ظاهر تفاوت‌های بسیاری با دیزی دارد و این باعث اختلاف میان آن‌ها می‌شود، ولی با گذشت زمان رابطه‌ی آن‌ها شکل متفاوتی به خود می‌گیرد...... ادامه ›
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد
- نویسنده: دیوید آیوز
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد، نخستین جلد از مجموعه کتاب‌های دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامه‌نویسان برجسته و نام‌آشنای دنیای نمایش را برای بازی یک بازیگر زن و یک بازیگر مرد در بر دارد. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو... ادامه ›
نمایش صوتی روال عادی
- نویسنده: ژان کلود کریر
زندگی انسان در سرزمینی دیکتاتوری چگونه خواهد بود؟ نمایش صوتی روال عادی از ژان کلود کریر داستان ملاقات یک کمیسر دولتی را با خبرچینی مظنون به خیانت روایت می‌کند. متهم سعی دارد با تاکید بر وفاداری و ایمان حقیقی‌اش نسبت به نظام از خود دفاع کند اما این موارد در اعاده حیثیت او هیچ اعتباری ندارند... . درباره‌ی نمایش صوتی روال عادی اگر تاکنون به تماشای باغ وحش رفته باشید، احتمالا از تماشای آنچه اسارت بر... ادامه ›
نمایش صوتی گوریل پشمالو
- نویسنده: یوجین اونیل
نمایش صوتی گوریل پشمالو یکی از بهترین آثار در کارنامه‌ی ادبی یوجین اونیل، نمایشنامه‌نویس فقید آمریکایی، است. قهرمان این اثر کارگری به نام یانک است که علی‌رغم برخورداری از روحیه‌ای قهرمانانه و سرسخت، در نهایت امر، خود را ناتوان از دست‌وپنجه نرم کردن با حُکم بی‌رحم سرنوشت می‌یابد... درباره نمایش صوتی گوریل پشمالو پرسش از امکان خلق تراژدی در جهان مدرن، ذهن بسیاری از هنرمندان و متفکران عصر جدید را... ادامه ›
نمایش صوتی سهم زن
- نویسنده: والنتین کراسناگوروف
نمایش صوتی سهم زن نمایشنامه‌ای کوتاه به قلم والنتین کراسناگوروف، درام‌نویس اهل روسیه است. زنی جوان و زنی مسن، دو کاراکتر مرکزی این اثر هستند که به سبب اتفاقاتی، رودرروی یکدیگر قرار می‌گیرند. گفتنی است که کتاب حاضر ذیل مجموعه نمایشنامه‌های نشر بیدگل به انتشار رسیده است. درباره نمایش صوتی سهم زن: والنتین کراسناگوروف از نمایشنامه‌نویسان برجسته‌ی روسیه است. آثار او چنان به زندگی واقعی نزدیکند که... ادامه ›
نمایش صوتی همه افتادگان
- نویسنده: ساموئل بکت
نمایش صوتی همه افتادگان اثری زیبا و شنیدنی از نویسنده‌ی شهیر ایرلندی و برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، ساموئل بکت است. این نمایش تک‌پرده‌ای که در سال 1957، به سفارش شبکه بی‌بی‌سی و در اصل برای اجرا در رادیو به نگارش درآمده، بیانگر یک روز از زندگی زنی سالخورده به نام مدی است. درباره نمایش صوتی همه افتادگان: اصطلاح تئاتر ابزورد که نخستین بار توسط مارتین اسلین به کار برده شد و در زبان فارسی از آن با... ادامه ›
نمایش صوتی اثر پرتوهای گاما بر روی گل‌های همیشه بهار ساکنان کره ماه
- نویسنده: پل زیندل
نمایش صوتی اثر پرتوهای گاما بر روی گل‌های همیشه بهار ساکنان کره ماه، نمایشنامه‌ای مشهور به قلم نویسنده‌ی آمریکایی، پل زیندل است. این اثر که پس از انتشار جایزه‌ی معتبر پولیتزر را در سال 1971 برای خالق خود به ارمغان آورد، راوی ماجراهای دختر جوانی به نام تیدل است که زندگی با مادری بهانه‌‌جو و خواهری بیمار، روح حساسش را به سوی خیال‌پردازی‌هایی شگفت‌انگیز سوق می‌دهد. درباره نمایش صوتی اثر پرتوهای... ادامه ›
نمایش صوتی پرنده آبی
- نویسنده: موریس مترلینک
نمایش صوتی پرنده آبی نوشته‌ی موریس مترلینگ برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، به زندگی خواهر و برادر فقیری می‌پردازد که در جست‌وجوی پرنده‌ی خوشبختی هستند. این نمایشنامه اثری سمبولیک به شمار می‌آید و مفاهیم عمیق اخلاقی و فلسفی را شرح می‌دهد. موضوع نمایش صوتی پرنده آبی چیست؟ تیل‌تیل و میتیل فرزندان هیزم‌شکنی فقیر هستند و در کلبه‌ای محقر زندگی می‌کنند. این کودکان در شب سال نو ناراحت‌اند چون می‌دانند در... ادامه ›
نمایش صوتی مرگ در می‌زند
- نویسنده: وودی آلن
نمایش صوتی مرگ در می‌زند یکی از مشهورترین و جذاب‌ترین نمایشنامه‌های جهان نوشته‌ی وودی آلن، درباره‌ی مردی 75 ساله است که مرگ به سراغش آمده اما نمی‌خواهد همراهش برود و سعی می‌کند از آن وقت بیشتری بگیرد. خلاصه نمایش صوتی مرگ در می‌زند: وودی آلن (Woody Allen) در نمایشنامه مرگ در می‌زند (Death knocks)، می‌کوشد روایتی از دور زدن مرگ را به تصویر بکشد. این کتاب صوتی درباره‌ی مردی 75 ساله به اسم نات... ادامه ›
نمایش صوتی کالیگولا
- نویسنده: آلبر کامو
نمایش صوتی کالیگولا اثر آلبر کامو، به روایت زندگی امپراطور نیمه‌دیوانه‌ای به نام کالیگولا می‌پردازد که 38 سال پس از میلاد مسیح در روم سلطنت کرد. زندگی این شخص بعد از مرگ خواهر یا همان معشوقه‌اش به کلی تغییر می‌کند. سرگذشت کالیگولا برگرفته بر اسناد تاریخی است. آلبر کامو (Albert Camus) در سال 1938، هنگامی که هنوز مقیم الجزایر بود، نمایشنامه کالیگولا (Caligula) را به نگارش درآورد. کالیگولا،... ادامه ›