نمایش صوتی خارجی
نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز
- نویسنده: فریدریش دورنمات
فریدریش دورنمات در نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز که یک درام کمدی است، داستان یک نویسندهی مشهور را تعریف میکند که طرفداران فراوانی دارد و بابت نوشتن آثار چشمگیرش جوایز زیادی هم دریافت کرده. یک روز او با مهمانی ناخوانده مواجه میشود که گرچه بیاطلاع آمده، ولی چندان هم آمدنش باعث تعجب نشده است. دربارهی نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز (Damerung die letzte tage... ادامه ›
نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی
- نویسنده: آلفرد یوری
نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی نوشتهی آلفرد یوری که موفق به دریافت جایزهی پولیتزر نیز شده، داستان پیرزنی بیوه و یهودی به نام دیزی را تعریف میکند که در پی تصادفهای زیادش، مجبور به استخدام یک راننده برای خود میشود. راننده که مردی سیاهپوست و میانسال است، در ظاهر تفاوتهای بسیاری با دیزی دارد و این باعث اختلاف میان آنها میشود، ولی با گذشت زمان رابطهی آنها شکل متفاوتی به خود میگیرد...... ادامه ›
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن
- نویسنده: کوری توماس
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن سومین جلد از مجموعه کتابهای دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامهنویسان خوشقریحهی دنیای نمایش را برای بازی دو بازیگر زن در بر دارد. دربارهی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر زن (Five... ادامه ›
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد
- نویسنده: دیوید آیوز
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد، نخستین جلد از مجموعه کتابهای دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامهنویسان برجسته و نامآشنای دنیای نمایش را برای بازی یک بازیگر زن و یک بازیگر مرد در بر دارد. دربارهی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو... ادامه ›
کتاب صوتی هری پاتر و فرزند نفرین شده
- نویسنده: جی. کی. رولینگ
کتاب صوتی هری پاتر و فرزند نفرین شده، اثری پرطرفدار و پرمخاطب از جی. کی. رولینگ، خالق اصلی مجموعه کتابهای هری پاتر با همراهی جان تیفانی و جک تورن است. این کتاب، هشتمین جلد از این مجموعه به شمار میرود و روایتی مهیج، اسرارآمیز و نفسگیر از بازگشت به هاگوارتز و مواجههی دوباره با نیروهای شرور و جادوهای سیاه را شرح میدهد. دربارهی کتاب صوتی هری پاتر و فرزند نفرین شده کتاب صوتی هری پاتر و فرزند... ادامه ›
نمایش صوتی اتاقی در هتل پلازا
- نویسنده: نیل سایمون
نمایش صوتی اتاقی در هتل پلازا اثر نیل سایمون، شامل سه پردهی مجزاست که همگی در اتاق 719 هتل پلازا اتفاق میافتند. میهمانان این اتاق زوجهایی هستند که هرکدام، داستان خاص خود را دارند و کشمکشها و اتفاقات میان آنها به موقعیتهایی خندهدار و کمدی ختم میشود. دربارهی نمایش صوتی اتاقی در هتل پلازا نیل سایمون (Neil Simon) بار دیگر اتاقی از یک هتل مشهور را به عنوان صحنهی رخدادهای نمایشنامهاش انتخاب... ادامه ›
نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد
- نویسنده: کورمک مک کارتی
کورمک مک کارتی در نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد به بنیانهای تمدن غرب و جامعهی آتئیستی محصول آن میتازد و در قالب گفتوگویی جذاب میان فردی کمسواد و یک استاد دانشگاه بیخدا، نتایج برخاسته از جهانبینیهای مذهبگریز را مورد نقد قرار میدهد. دربارهی نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد یک برخورد حیرتانگیز در سکوی مترو نیویورک، دو غریبه را به خانهی یکی از آنها هدایت میکند تا در آنجا تصمیمی برای زندگی... ادامه ›
نمایش صوتی 5*1: پنج تک گویی برای زنان
- نویسنده: آن وولر
نمایش صوتی 5*1: پنج تک گویی برای زنان مجموعهای از پنج نمایشنامهی مدرن است که به قلم نیل لبیوت، بتی شامیه، آن وولر، آنا دیور اسمیت و نینا شنگولد نگاشته شدهاند و داستان آنها حول محور مونولوگهای شخصیتهای اصلی که همگی زن هستند، میچرخد. این نمایش صوتی عضوی از مجموعهی «دنیای نوین» است. دربارهی نمایش صوتی 5*1: پنج تکگویی برای زنان نمایش صوتی 5*1: پنج تکگویی برای زنان، همانطور که از اسمش... ادامه ›
نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پردهای
- نویسنده: گروه نویسندگان
در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پردهای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دورههای مختلف زمانی روبهرو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقهی شخصی ده اثر تکپردهای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزهی نمایشنامهنویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شدهاند. دربارهی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›
نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر
- نویسنده: هارولد پینتر
نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر شامل هشت نمایشنامهی کوتاه تکپردهای با درونمایهی اجتماعی است. هارولد پینتر در این نمایشنامهها به مخالفت با ظلم نظامهای دیکتاتوری میپردازد. برخی از این نمایشنامهها «نظم نوین جهانی»، «خاکستر به خاکستر»، «صداهای خانوادگی» و «ایستگاه ویکتوریا» نام دارند. دربارهی نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامهی دیگر مجموعهای از... ادامه ›
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد
- نویسنده: مارک کریسلر
نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد شامل پنج نمایشنامه از بهترین نمایشنامهنویسان حال حاضر آمریکا میشود. درونمایهی همهی این آثار نقد اجتماعی است. در این جلد از مجموعه دنیای مدرن نمایشنامههایی از مارک کریسلر، ترزا ربک، بیلی آرونسون، مارک اُدانل و دیوید اوبرن انتخاب شده است. دربارهی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مرد نمایش صوتی 5*2: پنج... ادامه ›
نمایش صوتی زمانهی بیگناهان و چند نمایشنامه دیگر
- نویسنده: زیگفرید لنتس
نمایش صوتی زمانهی بیگناهان و چند نمایشنامه دیگر، داستان کسانی است که در یک حکومت دیکتاتوری، با دوراهیهای اخلاقی دست و پنجه نرم میکنند. زیگفرید لنتس در چهار نمایشنامهی موجود در این اثر از دیدگاهی فلسفی و با زبانی ساده و روان به جامعه، اخلاق و سیاست مینگرد. گفتنی است که او برای نوشتن نمایشنامه زمانهی بیگناهان دو جایزهی گرهارت هاپتمن و برمن را دریافت کرد. دربارهی نمایش صوتی زمانهی بیگناهان... ادامه ›
نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟
- نویسنده: ادوارد آلبی
نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟ اثر برندهی جایزهی تونی از ادوارد آلبی، نمایشنامهنویس پرآوازهی آمریکایی است. آلبی در این کمدی سیاه، زندگیِ پرتلاطمِ زن و شوهری را روایت میکند که شبی دیرهنگام، زوج دیگری را به خانهی خود دعوت میکنند. دربارهی نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟ نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟ (?Who’s Afraid of Virginia Woof) نمایشنامهای در سه... ادامه ›
نمایش صوتی تراس
- نویسنده: ژان کلود کریر
نمایش صوتی تراس نوشتهی ژان کلود کریر نمایشی کوتاه و کمدی است. در این نمایش زن و مردی در حال جدا شدن از هم هستند و در این حین، چند مستأجر برای دیدنِ آپارتمانِ زیبا و تراسدارِ این زوج میآیند. ژان کلود کریر در این نمایش کوتاه، شخصیتهای متفاوتی را در برابر هم قرار میدهد و از این راه موقعیتهای کمیک و جالبی ایجاد میکند. دربارهی نمایش صوتی تراس توجه به ناملایمتیها و پوچیهای زندگی از مسائلی... ادامه ›
کتاب صوتی زیزفون دوم از سمت چپ
- نویسنده: ماتئی ویسنی یک
کتاب صوتی زیزفون دوم از سمت چپ نوشتهی ماتئی ویسنییک، نمایشنامهای کوتاه است که توسطِ گروه هنری تاپ آرت به اجرا در آمده است. در این نمایشنامه، زنی به همراهِ دوستش از پنجره به مشاهدهی رفتارهایِ عجیبِ مردی در پارک میپردازند که هر روز سرِ ساعت 6 عصر کنار یکی از درختانِ پارک ظاهر میشود. این نمایشِ کوتاهِ تکپردهای، تنها چهار کاراکتر دارد و در دو صحنه تنظیم شده است. دربارهی کتاب صوتی زیزفون دوم... ادامه ›
نمایش صوتی اتاقی در هتل کالیفرنیا
- نویسنده: نیل سایمون
نمایش صوتی اتاقی در هتل کالیفرنیا نمایشنامهای از نیل سایمون است که ماجراهایش در اتاق هتلی مجلل در بورلی هیلز اتفاق میافتند. این نمایشنامه کمدی چهار صحنهی مستقل از هم دارد و در هر قسمت آن داستان کشمکش و تنش میان زوجهایی که در هتل مستقر هستند، روایت میشود. این نمایشنامهی مشهور بارها به روی صحنه رفته و یک فیلم موفق هم از روی آن اقتباس شده است. دربارهی نمایش صوتی اتاقی در هتل کالیفرنیا... ادامه ›
نمایش صوتی پلیس
- نویسنده: اسلاومیر مروژک
نمایش صوتی پلیس نمایشنامهای است به قلم اسلاومیر مروژک که با زبان طنز خود میکوشد واقعیت اجتماعی و انتقادات سیاسی خود را عریان و بیپرده در مقابل مخاطب مجسم کند. فشردگی ساختاری و کنایههای ظریف نویسنده از ویژگیهای قابلملاحظهی این نمایشنامهی کمدی به شمار میآیند. دربارهی نمایش صوتی پلیس شخصیتهایی که در محوریت کتاب صوتی پلیس (The Police) قرار گرفتهاند انگشتشمارند. شخصیتهای محدودی که هر یک... ادامه ›
نمایش صوتی عروسک خانه
- نویسنده: هنریک ایبسن
هنریک ایبسن، نمایشنامهنویس شهیر نروژی، در نمایش صوتی عروسک خانه به داستان زندگی زنی طغیانگر میپردازد که در مقابل هنجارهای زمانهی خود به پا میخیزد تا سرنوشت خود را به دست گیرد. این نمایشنامه به انتخاب انجمن کتاب نروژ در لیست برترین کتابهای تاریخ ادبیات قرار گرفته است. دربارهی نمایش صوتی عروسک خانه نورا هلمر، همسر توروالد، شخصیت اصلی نمایش صوتی عروسک خانه (A Doll's House) نوشتهی هنریک ایبسن... ادامه ›
نمایش صوتی روال عادی
- نویسنده: ژان کلود کریر
زندگی انسان در سرزمینی دیکتاتوری چگونه خواهد بود؟ نمایش صوتی روال عادی از ژان کلود کریر داستان ملاقات یک کمیسر دولتی را با خبرچینی مظنون به خیانت روایت میکند. متهم سعی دارد با تاکید بر وفاداری و ایمان حقیقیاش نسبت به نظام از خود دفاع کند اما این موارد در اعاده حیثیت او هیچ اعتباری ندارند... . دربارهی نمایش صوتی روال عادی اگر تاکنون به تماشای باغ وحش رفته باشید، احتمالا از تماشای آنچه اسارت بر... ادامه ›
نمایش صوتی توافق نامه
- نویسنده: فیلیپ کلودل
یک دوستی دیرینه اکنون در معرض نابودی قرار گرفته است. شخصیتهای اصلی نمایش صوتی توافق نامه نوشتهی فیلیپ کلودل در یک بزنگاه بحرانی و حسّاس وارد کشمکشی میشوند که میتواند همه چیز را تغییر دهد. اما انتخاب و ترجیح شخصی آنها چیست؟ دربارهی نمایش صوتی توافق نامه دنیس و مارتین شخصیتهای اصلی نمایش صوتی توافق نامه (Compromis) نوشتهی فیلیپ کلودل هستند. دنیس یک بازیگر میانرده است و مارتین یک... ادامه ›
نمایش صوتی دشمن مردم
- نویسنده: هنریک ایبسن
نمایشنامهنویس سرشناس تاریخ تئاتر جهان، هنریک ایبسن در نمایش صوتی دشمن مردم ماجرای مردی را روایت میکند که برخلاف قاطبهی کسانی که با او در یک اجتماع زندگی میکنند، جرأت میکند حقیقتی ناخوشایند را افشا کند و به همین خاطر مورد مجازاتی سخت قرار میگیرد. دربارهی نمایش صوتی دشمن مردم هنریک ایبسن (Henrik Ibsen)، نمایشنامهنویس صاحبسبک و نامدار نروژی، نمایشنامهی دشمن مردم (An Enemy of the People)... ادامه ›
نمایش صوتی سه خواهر
- نویسنده: آنتون چخوف
بحران اقتصادی و اجتماعی روسیه در قرن 19 و 20 میلادی، موضوع بسیاری از کتابهای تاریخی یا اجتماعی بوده اما آنتون چخوف در نمایش صوتی سه خواهر روایت متفاوتی را برایتان تدارک دیده است. این نمایشنامه شما را به سراغ تصاویر واقعی و ملموس زندگی مردمی میبرد که شاهد فقر، ناامیدی و فروریختن سنتهای اجتماعی بودند. دربارهی نمایش صوتی سه خواهر وقتی که اشرافیت مانند بسیاری از ساختارهای اجتماعی روسیه، در حال... ادامه ›
کتاب صوتی میهمان ناخوانده
- نویسنده: موریس مترلینک
مرگ جزء جدانشدنی زندگی ماست که چه بخواهیم و چه نخواهیم با آن روبهرو خواهیم شد! کتاب صوتی میهمان ناخوانده نوشتهی موریس مترلینک روایتی شنیدنی و جذاب از یک خانوادهی معمولی را بیان میکند که مرگ به خانهشان سر زده است! دربارهی کتاب صوتی میهمان ناخوانده گاهی اوقات ما فراموش میکنیم که چیزی به نام مرگ، همواره بر زندگیمان سایه انداخته است. اتفاقی که دیر یا زود برای خود ما یا عزیزانمان رخ میدهد و... ادامه ›
نمایش صوتی مامورهای اعدام
- نویسنده: مارتین مک دونا
مارتین مک دونا به عنوان یکی از برجستهترین و پرافتخارترین نمایشنامهنویسان دنیا، در آخرین اثر خود با نام نمایش صوتی مامورهای اعدام، قصه مردی به نام هری را به تصویر میکشد که در تمام طول زندگیاش تلاش کرده تا بهترین مأمور اعدام در انگلستان باشد تا اینکه سرانجام قانونی برای لغو این مجازات تصویب میشود. گفتنیست این نمایشنامه در سال 2018 برنده جایزه حلقهی منتقدین نیویورک شده است. درباره نمایش صوتی... ادامه ›