معرفی و دانلود کتاب معجزات مغازه نامیا

معرفی کتاب معجزات مغازه نامیا

کتاب معجزات مغازه نامیا اثر کیگو هیگاشینو، داستانی است که گذشته و حال را به هم پیوند می‌دهد. سه جوان خلافکار در مغازه‌ای متروکه پناه می‌گیرند تا شبی را به‌آرامی بگذرانند؛ اما نامه‌هایی از گذشته همه‌چیز را تغییر می‌دهد. این کتاب، با رنگ و بوی جادویی و احساسی‌اش، قصه‌ی درهم‌تنیدگی سرنوشت‌ها را به‌زیبایی به تصویر می‌کشد.

درباره‌ی کتاب معجزات مغازه نامیا

در شب آرام شهر که خیابان‌‌ها غرق در سکوت هستند، در گوشه‌ای خاموش، مغازه‌ای قدیمی که گویی سال‌هاست فراموش شده ناگهان زنده می‌شود. نه با نور پنجره‌هایش و نه با صدای زنگ در، بلکه با رازهایی که از دل گذشته می‌آیند و به امروز می‌رسند. کتاب معجزات مغازه نامیا (The miracles of the Namiya General Store)، نوشته‌ی کیگو هیگاشینو (Keigo Higashino)، قصه‌ای است که گذشته و حال را به هم پیوند می‌دهد و با جادویی ظریف، زندگی‌ها را در هم می‌تند.

داستان از شبی پاییزی آغاز می‌شود. سه جوان خلافکار، آتسویا، شوتا و کوهه، برای فرار از قانون، به مغازه‌ای متروکه به نام نامیا پناه می‌برند. آن‌ها که تنها به‌دنبال سرپناهی هستند تا شب را به‌آرامی بگذرانند، با چیزی مواجه می‌شوند که فراتر از تصورشان است. در دل شب، صدای نرمی از شکاف روی در مغازه شنیده می‌شود، نامه‌ای روی زمین می‌افتد، اما این نامه از زمان حال نیست و متعلق به حدود سی سال قبل یعنی سال 1980 است. در این نامه از مغازه درخواست مشورت شده است، اما چه کسی از یک مغازه‌ی متروکه راهنمایی می‌خواهد؟ این جوانان از روی کنجکاوی به نامه پاسخ می‌دهند و جادو آغاز می‌شود.

مغازه‌ی نامیا در روزگار گذشته جان پناهی برای آدم‌ها بوده است. یوجی نامیا، صاحب مغازه، نامه‌هایی را که مردم از شکاف در می‌انداختند، می‌خوانده و با خط خودش به آن‌ها پاسخ می‌داده است. حالا، در سال 2012، این سه جوان، که خودشان هم در زندگی گم شده‌اند، به ادامه‌دهندگان راه او تبدیل می‌شوند. هر نامه برای خود یک قصه‌ی تازه دارد. ورزشکاری که میان عشق و هدفش سرگردان شده، دختری که رویاهایش از یک سو و سختی‌های رسیدن به آن‌ها از یک سو مقابلش قرار دارد یا پسری که هویتش در سایه انتخاب‌های دیگران گم شده است. این سه جوان که تا دیروز تنها دزدانی بی‌هدف بودند، اکنون با باری سنگین روبه‌رو شده‌اند، راهنمایی کسانی که در گذشته گرفتار هستند و نمی‌توانند تصمیم بگیرند. آن‌ها چیزی را در اختیار دارند که فرستندگان نامه‌ها ندارند؛ آینده! آن‌ها با همین آگاهی، سرنوشت‌هایی را که پیش‌تر برایشان بی‌اهمیت بود، از نو رقم می‌زنند.

کیگو هیگاشینو، نویسنده‌ای که بیشتر نامش با داستان‌های جنایی گره خورده است، در این کتاب از مسیر همیشگی‌اش دور می‌شود و جادو را به زندگی روزمره می‌آورد. او زمان را نه به‌عنوان خطی مستقیم، بلکه مانند جریانی می‌بیند که می‌گردد، بازمی‌آید و آدم‌ها را به هم می‌رساند. مغازه‌ی نامیا تنها یک مکان نیست؛ بلکه یک پل جادویی بین قلب‌هایی است که سال‌های گذشته را به امروز پیوند می‌زنند. هر پاسخ، هر کاغذ، موجی است که در آب زمان می‌افتد و تأثیری دورتر از انتظار می‌گذارد. خواننده‌ها این داستان را زیبا، هوشمندانه و تاثیرگذار خوانده‌اند. یکی از آن‌ها کتاب معجزات مغازه نامیا را اینطور توصیف کرده است، کتابی که اشک به چشمم آورد، اما از شوق و امید، نه از غم!

راز کتاب معجزات مغازۀ نامیا در همین درهم‌تنیدگی است. هر شخصیت با انتخابش، با تردیدش، با ذره‌ای امید که در دل نگه می‌دارد، بخشی از این جادو را می‌سازد. وقتی صبح از راه می‌رسد و جوانان از مغازه بیرون می‌آیند، دیگر همان آدم‌های شب پیش نیستند. آن‌ها در شبی که زمان در آن گره خورده بود، چیزی بزرگ‌تر از خودشان را تجربه کرده‌اند. شما اگر شبی نامه‌ای از گذشته به دستتان برسد، چه پاسخی به آن می‌دهید؟ چگونه راه را به گمشده‌ی نامه نشان می‌دهید؟ شاید یکی از پاسخ‌ها را بتوانید در این قصه پیدا کنید؛ جایی که کلمات از درون سال‌ها می‌گذرند، سرنوشت‌ها را تغییر می‌دهند و قلب‌ها را به هم نزدیک می‌کنند.

با خرید کتاب معجزات مغازه نامیا که انتشارات چترنگ آن را با ترجمه‌ی سعیده قاسمیان منتشر کرده است، شما فقط یک داستان ساده را نمی‌خوانید بلکه روی پلی قدم می‌زنید که گذشته و آینده را به یکدیگر پیوند داده است و خاطرات و سرنوشت‌ها مانند حباب‌هایی سرگردان پیرامون شما جریان دارند.

جوایز و افتخارات کتاب معجزات مغازه نامیا

• برنده‌ی جایزه‌ی ‫‬‮‭؛Chūōkōron Prize
• برنده‌ی جایزه‌ی نا ووکی (Naoki)؛
• برنده‌ی جایزه‌ی نویسندگان سبک رازآلود.

نکوداشت‌های کتاب معجزات مغازه نامیا

• این کتاب که در سطح بین‌المللی پرفروش بوده، اثری کاملا جذاب و باتوجه به شرایط امروزی مناسب است. (بوک‌لیست)
• این داستان بیشتر از یک معمای سفر در زمان، یک روایت صمیمانه از تصمیمات انسانی است. نویسنده بسیار ماهرانه احساسات خواننده را برمی‌انگیزد. این کتاب به‌راحتی شما را با خلاقیت و شگفتی خود جذب می‌کند به‌طوری‌که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید. (Kirkus Reviews)
• کسانی که داستان‌های هیجان‌انگیز کیگو هیگاشینورا دوست دارند، در این کتاب با جنبه‌ای جدید از نویسنده روبه‌رو می‌شوند. (پابلیشرز ویکلی)

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از کتاب معجزات مغازه نامیا

• در سال‌های 2013 تا 2016، گروه کارامل باکس چندین نمایش تئاتری از این داستان را در ژاپن به کارگردانی یوتاکا نارویی با تغییراتی در برخی از جزئیات داستان اجرا کرد.
• در سال 2017 فیلمی فانتزی با همین نام به کارگردانی ریویچی هیروکی در ژاپن ساخته و با استقبال خوبی روبه‌رو شد.
• در سال 2017 فیلم نامیا (Namiya) به کارگردانی هان جیه در چین ساخته شد. در این فیلم جکی چان نقش نامیا را ایفا کرد.

کتاب معجزات مغازه نامیا برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب معجزات مغازه نامیا برای کسانی مناسب است که به داستان‌های احساسی با رنگ و بوی جادویی علاقه دارند. اگر از قصه‌هایی که زندگی روزمره را با جادو به طرزی جذاب پیوند داده‌اند، لذت می‌برید این کتاب شما را مجذوب می‌کند.

در بخشی از کتاب معجزات مغازه نامیا می‌خوانیم

برای نامۀ دوم ممنونم.

راستش را بخواهید برایم شوکه‌کننده بود. انتظار چنین انتقاد تندی را نداشتم. خودم را متقاعد کرده بودم که حداقل استعدادی دارم. به این رؤیا چسبیده بودم که همین کافی است و من بالاخره روزی به آن می‌رسم.

اما راهنمایی روراست شما کمکم کرده است که به مسائل سروسامان بدهم.

فکر می‌کنم لازم است وضعیت را خوب بررسی کنم. حالا که فکر می‌کنم، شاید زیادی به این فکر متکی بودم که باید رؤیایم را دنبال کنم. باعث شده بود نتوانم بفهمم که چه زمانی باید پا پس بکشم و دست نگه دارم.

با این اوصاف، حتی از گفتنش هم خجالت می‌کشم، هنوز مطمئن نیستم که بتوانم از همه‌چیز دست بکشم. اگر بتوانم، می‌خواهم دربارۀ موسیقی کمی بیشتر بحث کنم.

فکر کنم بالاخره متوجه شده‌ام که مشکلم چیست.

من سال‌هاست که دقیقاً می‌دانم چه کاری باید انجام دهم، اما نمی‌توانم فکر کنار گذاشتن رؤیاهایم را تحمل کنم. حتی الان هم مطمئن نیستم که چطور می‌توانم. یک‌جورهایی شبیه عشق نافرجام است. می‌دانم که عاشق هم نخواهیم شد، اما به نظر نمی‌رسد از کسی که قلبم را ربوده، دست بکشم.

فهرست مطالب کتاب

فصل 1: جواب ‌هایی در صندوق شیر
فصل 2: بلوز نیمه شب
فصل 3: شبی در سیویک
فصل 4: لحظه ‌ای سکوت برای بیتلز
فصل 5: دعاهایی از آسمان