معرفی و دانلود کتاب صوتی عشق کولی: مجموعه داستان‌های کوتاه

معرفی کتاب صوتی عشق کولی: مجموعه داستان‌های کوتاه

کتاب صوتی عشق کولی نوشته‌ی صباح الدین علی، مجموعه‌ای گلچین‌شده از داستان‌های کوتاه اوست که همگی درون‌مایه‌ای اجتماعی دارند و تصویری از وضعیت فرهنگی و سبک زندگی جامعه‌ی ترکیه در عصر نویسنده را به تصویر می‌کشند.

درباره‌ی کتاب صوتی عشق کولی

صباح‌الدین علی (Sabahattin Ali) نامی شناخته‌شده در فرهنگ و ادب ترکیه به حساب می‌آید. از او به عنوان شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار اهل ترکیه یاد می‌شود. او در میان مردم به دو دلیل شهرت داشت: یک دلیل، سبک واقع‌گرایانه‌ی او در نوشتن داستان و رمان بود؛ مردم اعتقاد داشتند که او به زیبایی از پس وصف احساساتی برمی‌آید که توصیفشان به آسانی امکان‌پذیر نیست. دلیل دوم هم سَرِ پرسودا و جسارت او در نوشتن نقدهای سیاسی در نشریات خودش بود که عاقبت هم همین موضوع، مسبب کشته‌شدنش به دست مأموران حکومت شد.

کتاب صوتی عشق کولی (Bütün Öyküleri) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه صباح‌الدین علی است که شامل 10 داستان گلچین‌شده است. نسخه‌ی کامل این کتاب شامل بیش از 60 داستان در دو مجلد است که با نام «مجموعه داستان‌های صباح‌الدین علی» شناخته می‌شود. این داستان‌ها مضمونی اجتماعی دارند و با فضاسازی هنرمندانه و قدرتمندشان، شما را به ترکیه‌ی دهه‌ی سی میلادی (حدوداً) می‌برند.

با شنیدن داستان‌های کتاب صوتی عشق کولی، هجومی از احساسات مختلف همچون غم، خشم، عشق، شادی، حسرت و... را به ذهنتان احساس می‌کنید و از گشت‌وگذار در فضای این اثر کلاسیک از ادبیات کشور ترکیه لذت خواهید برد.

کتاب صوتی عشق کولی اثری از صباح‌الدین علی است که به همت شهرام دشتی به فارسی ترجمه شده. نشر صوتی موج کتاب و انتشارات رسپینا، به ترتیب ناشران صوتی و متنی این کتاب هستند. عشق کولی را با صدای اشرف بستانچی می‌شنوید.

کتاب صوتی عشق کولی برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به داستان‌های اجتماعی از ادبیات ترکیه علاقه دارید، این کتاب صوتی مناسب شماست.

در بخشی از کتاب صوتی عشق کولی: مجموعه داستان‌های کوتاه می‌شنویم

وقتی آفتاب مثل زنی کم‌رو که با بادبزن سبزرنگی صورتش را پوشانده بود و خودش را پشت درختان پهن‌برگ پنهان می‌کرد، کاروان جهانگردانی که از ملت‌های مختلف تشکیل شده بود وارد یک دهکده‌ی سیاه‌پوستی شد که خانه‌هایشان از علف‌های زرد ساخته شده بود و شبیه کندوی عسل بود. رییس قبیله برای استقبال مناسب از سفیدپوستان که از 20 سال قبل به این گوشه‌ی پرت و دورافتاده‌ی آفریقا گذر نکرده بودند، تمام مهره‌ها و سنگ‌ها و زینت‌آلات خود را که از عاج فیل درست شده بود آویزان کرده و کمان بزرگ منبت‌کاری‌شده‌اش را به دست گرفت و به اتفاق همراهان خود در وسط میدان دهکده منتظر ماند. بعد از اجرای آئین‌های خاص سیاه‌پوستان، جهانگردان برای استراحت به کلبه‌ی رئیس رفتند. در این هنگام، مترجم دورگه‌ای که برای گردش به دهکده رفته بود باعجله آمد و گفت یک کلبه‌ی کوچکی را که به احتمال قوی از طرف یک اروپایی ساخته شده است، حدود پنجاه قدمی آنجا دیده است. آن‌ها حتی فرصت نکردند جوراب‌هایشان را دوباره زیر شلوار گلف خود بپوشند و همگی باعجله به طرف کلبه‌ی چوبی دویدند.

فهرست مطالب کتاب صوتی