معرفی و دانلود کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه

عکس جلد کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه
قیمت:
۲۵۰۰۰ تومان - 5.49€
خرید کتاب صوتی
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه

کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه، مجموعه‌ای از بهترین اشعار این شاعر مطرح ایتالیایی است که مضامینی احساسی، عاشقانه و گاه سیاسی دارد. اشعار پاوزه به شما کمک می‌کند تا با فضای ذهنی وی آشنا شوید و درک عمیقی نسبت به جهان‌بینی او پیدا کنید.

درباره‌ی کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه:

چزاره پاوزه کیست؟ چگونه شاعری است؟ چرا جایگاه مهمی در ادبیات ایتالیا دارد؟ اگر یکی از دوستداران ادبیات به خصوص ادبیات منظوم هستید و با این چهره‌ی ادبی آشنایی ندارید بهتر است هر چه زودتر به سراغ کتاب صوتی گزینه‌ شعرهای چزاره پاوزه بروید. کتاب حاضر مجموعه‌ای از چند دفتر چزاره پاوزه است و مقدمه‌ای جذاب و روشنگر درخصوص محتوا و سبک شاعری وی دارد که به شما کمک زیادی می‌کند. مسائل سیاسی، عاشقانه‌های رمانتیک وضعیت انسان امروزی و... از جمله مضامینی هستند که اشعار او را تشکیل می‌دهند.

لازم به یادآوری است که مقاله‌ای تحت عنوان بازگشت انسان نیز از میان آثار چزاره پاوزه (Cesare Pavese) در این کتاب صوتی وجود دارد که شنیدن آن نیز برای درک جهان‌بینی شاعر بسیار مفید است.

کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه مناسب چه کسانی است؟

کتاب حاضر بهترین گزینه برای علاقه‌مندان ادبیات ملل گوناگون به ویژه ایتالیا محسوب می‌شود و مطمئن باشید از شنیدن آن پشیمان نخواهید شد.

با چزاره پاوزه بیشتر آشنا شویم:

این شاعر، نویسنده و مترجم توانمند در سال 1908 در نزدیکی شهر تورینِ ایتالیا متولد شد. او در کودکی پدر خود را از دست داد و تأثیر روحی ناشی از این مرگ تا پایان عمر همراه با وی ماند.

چزاره پاوزه یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های ادبی قرن بیستم ایتالیا محسوب می‌شود و اهمیت او به حدی است که توانست ادبیات این کشور را دگرگون سازد و با ترجمه‌های خود نقش بزرگی در معرفی نویسندگان آمریکایی به مردم ایتالیا داشت. از میان آثار داستانی این شاعر و نویسنده‌ی بزرگ می‌توان به در جمع زنان، ماه و آتش، روستاهای تو و... اشاره کرد.

در بخشی از کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه می‌شنویم:

گیاهان دریاچه دیده‌اند تو را در صبحدمی
قلوه‌سنگ‌ها، بزها عرق‌ریزان بیرون از روزهایند
همچون آب دریاچه
اندوه و غوغای روزها چشم زخمی به دریاچه نمی‌زند
سحرگاهان در گذرند
اضطراب‌ها در گذرند
سنگ‌های دیگر و عرق‌ریزان خونت را می‌گزند
همیشه این‌چنین نخواهد بود
بازمی‌یابی چیزی را
باز صبح دمی خواهد رسید
که در آن سوی غوغا
تنها بر دریاچه خواهی بود

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
۲ دقیقه
چشم انداز
۶ دقیقه
بازگشت دئولا / رویا
۵ دقیقه
دوستی که خواب است / بی‌اعتنایی
۳ دقیقه
حسادت
۶ دقیقه
خاک سرخ، خاک سیاه / تو همچون زمینی / تو نیز تپه‌ای هستی
۴ دقیقه
چهره‌ای داری از سنگ‌ تراش‌خورده / تو نمی‌شناسی آن تپه‌ها را
۵ دقیقه
از شوره‌زار و از خاک است نگاهت / همیشه از دریا می‌آیی
۳ دقیقه
و پس آنگاه / زمین هستی و مرگ
۳ دقیقه
گیاهان دریاچه / تو نیز عشقی
۳ دقیقه
از چ به ک / همواره باز می‌آیی در بامدادان
۷ دقیقه
خونی داری و نفسی / مرگ خواهد آمد و با چشمان تو خواهد نگریست / تو، باد مارس
۴ دقیقه
از میدان اسپانیا گذر خواهم کرد؟ سحرگاهان روشن و متروک می‌گذرد
۶ دقیقه
شبی که تو خفتی / گربه‌ها خواهند دانست / آخرین سرودواره‌ی اندوه روزی خوانده خواهد شد
۷ دقیقه
مواجه / رنج
۳ دقیقه
کار خسته می‌کند
۱۴ دقیقه
یک نسل / زنان پرشور / ستاره سحری / شب / بهشت روی بام
۵ دقیقه
شبانه / شورش
۹ دقیقه
بازگشت به انسان

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه
نویسنده
مترجمکاظم فرهادی، فرهاد خردمند
گویندهمنوچهر زنده دل، کاظم فرهادی
ناشر چاپینشر چشمه
ناشر صوتی واوخوان
سال انتشار۱۳۹۹
فرمت کتابMP3
مدت۱ ساعت و ۳۴ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی شعر، ادبیات و زندگینامه
قیمت نسخه صوتی
۲۵۰۰۰ ت - 5.49 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه

مجید زمانی اصل
۱۴۰۰/۲/۲۷
ترجمه روان ودر حد مفهوم عامه بود وکلمات شعر خادم روح عموم۰۰۰
برای نزدیک‌ شدن نور حقیقت وآزادی به قلبها. مترجم کوشا بود. سپاس مجید زمانی اصل
مشاهده همه نظرات ۱

راهنمای مطالعه کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه

برای دریافت کتاب صوتی گزینه‌ شعرها چزاره پاوزه و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.