معرفی و دانلود کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید

عکس جلد کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید
قیمت:
۲۷۰۰۰ تومان - 5.49€
خرید کتاب صوتی
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید

تریسی شوالیه در کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید، داستان دختر 16 ساله‌ای را روایت می‌کند که به ناچار برای کار به خانه‌ی یک نقاش معروف می‌رود. این اثر خارق‌العاده براساس یک نقاشی معروف به همین نام از یوهانس ورمر، نقاش معروف هلندی به نگارش درآمده است.

رمان دختری با گوشواره مروارید (‎Girl with a Pearl Earring) از زبان دختری به نام گرت روایت می‌شود که به عنوان خدمتکار وارد خانه نقاش هلندی به نام یوهانس ورمر می‌شود. تمام داستان در شهر دلف که محل سکونت نقاش و خانواده‌اش است رخ می‌دهد. داستان از جایی شروع می‌شود که ورمر و همسرش کاترینا به دنبال خدمتکاری برای خانه‌شان می‌گردند، از این رو به منزل والدین گرت می‌روند تا او را از نزدیک ببینند. خانواده گرت شرایط اقتصادی بدی را تحمل می‌کنند، چرا که پدر گرت که کاشی‌ساز بود بر اثر حادثه‌ای بینایی‌اش را از دست می‌دهد و دیگر نمی‌تواند کار کند، به همین دلیل تصمیم می‌گیرند دختر 16 ساله خود را به عنوان خدمتکار به خانه یوهانس ورمر بفرستند.

گرت که یک دختر مذهبی است از اینکه باید برای کار به خانه کاتولیک‌ها برود، دل خوشی ندارد. ورمر و همسرش قبول می‌کنند تا او روزهای یکشنبه به خانه خود برود. با پیش رفتن داستان، گرت توجه یوهانس را به خود جلب می‌کند و اجازه می‌یابد کارگاه نقاشی ارباب را تمیز کند. این در حالی است که ورمر به هیچ‌کس حتی اعضای خانواده‌اش اجازه نمی‌دهد به کارگاهش وارد شود، به همین خاطر این موضوع حساسیت‌برانگیز می‌شود. تا اینکه یوهانس تصمیم می‌گیرد یک نقاشی پرتره از دخترک بکشد، او از گرت می‌خواهد گوشواره‌های مروارید همسرش را از گوش‌هایش آویزان کند و در جایگاه مدل بنشیند.

درباره نقاشی دختری با گوشواره مروارید حدس‌های بسیاری وجود دارد، گروهی معتقدند سوژه این پرتره متعلق به یکی از دختران یوهانس ورمر است و گروهی دیگر بر این باورند که او تصویر دختر خدمتکار خانه‌اش را نقاشی کرده است، تریسی شوالیه (Tracy Chevalier) کتابش را براساس حدس دوم نگاشته است.

ورمر این نقاشی را بین سال‌های 1665 تا 1675 خلق کرده است. این نقاشی هم‌اکنون در موزه مائوریتشیوس در لاهه نگه‌داری می‌شود.

افتخارات و جوایز کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید:

رمان دختری با گوشواره مروارید در سال 2000 جایزه Barnes and Noble Discover را دریافت کرد. این اثر تا به حال به بیش از 38 زبان ترجمه شده و 5 میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است.

براساس این رمان فیلمی سینمایی به همین نام به کارگردانی پیتر وبر در سال 2003 در لوکزامبورگ ساخته شد. اسکارلت جوهانسون بازیگر مشهور آمریکایی نقش گرت دختر خدمتکار را بازی کرد. این فیلم در رشته‌های فیلم‌برداری، کارگردانی هنری و طراحی لباس نامزد جایزه اسکار شد.

یوهانس ورمر کیست؟

یوهانس ورمر در سال 1632 در شهر دلف در کشور هلند به دنیا آمد. او که یکی از نقاشان دوره باروک به شمار می‌رود، موضوع اغلب نقاشی‌هایش طبقه متوسط جامعه هلند است. آنچه که از آثار به‌جامانده از او نشان می‌دهد، این است که بیشتر نقاشی‌هایش در اتاق کوچک خانه‌اش کشیده شده‌اند. در تعداد زیادی از این نقاشی‌ها وسایل و مبلمان یکسانی وجود دارند که به گونه‌های مختلف چیده شده‌اند، گاهی حتی مدل نقاشی‌ها نیز یکسان است.

او در طول زندگی خود آثار زیادی خلق نکرد، به همین دلیل وضع مالی خوبی هم نداشت. تاکنون 34 نقاشی را به ورمر نسبت داده‌اند. مشهورترین اثر او، پرتره‌ای با نام دختری با گوشواره مروارید است. از دیگر نقاشی‌های او می‌توان از تابلوهای بانویی با گردنبند مروارید، مسیح در خانه مارتا و مریم، چشم‌انداز دلف و دختر شیردوش نام برد. او در دسامبر سال 1675 در 43 سالگی درگذشت.

با تریسی شوالیه بیشتر آشنا شویم:

تریسی شوالیه نویسنده آمریکایی – انگلیسی در سال 1962 در واشنگتن متولد شد. او که بیشتر رمان‌های تاریخی می‌نویسد، در سال 1980 وارد دانشگاه ابرلین در ایالت اوهایو شد و به تحصیل پرداخت. تریسی مدرک کارشناسی ارشدش را در نویسندگی خلاق از دانشگاه ایست آنجلیا در انگلستان دریافت کرد.

او اولین کتابش را در سال 1997 با نام the virgin blue به چاپ رساند. از دیگر کتاب‌های او می‌توان به آخرین فراری، نور شعله‌ور و سقوط فرشتگان اشاره کرد.

در بخشی از کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید می‌شنویم:

هنگامی که یکشنبه روزی از خانه والدینم بازگشتم، درد کاترینا شروع شده بود. وقتی از در جلو قدم به خانه گذاشتم، صدای ناله‌هایش را شنیدم. به سالن بزرگ نظری انداختم که تاریک‌تر از معمول بود. کرکره‌ پنجره‌های زیرین را بسته بودند تا او آرامش بیشتری داشته باشد. ماریاتین و تاناکی همراه قابله آن جا بودند. وقتی ماریاتین مرا دید گفت: «برو مراقب دخترها باش. آن‌ها را برای بازی بیرون فرستادم. یک ساعت دیگر برگرد.» از ترک آن جا خوشحال بودم. کاترینا داد و فریاد زیادی به راه انداخته بود و در آن وضعیت گوش دادن به او درست به نظر نمی‌رسید. در ضمن می‌دانستم که او نیز نمی‌خواهد من آن جا باشم.

در جای مورد علاقه دخترها به دنبالشان گشتم. بازار حیوانات، محل خرید و فروش حیوانات زنده. آن‌ها مشغول تیله‌بازی و دنبال کردن یکدیگر بودند که پیدایشان کردم. یوهان نااستوار بر روی پاهایش به دنبال آن‌ها بود. گاهی راه می‌رفت و گاهی می‌خزید. ما روزهای یکشنبه اجازه چنین بازی‌هایی را نداشتیم.

فهرست مطالب کتاب صوتی

۲۰ دقیقه
سال 1664 - قسمت اول
۳۴ دقیقه
سال 1664 - قسمت دوم
۳۴ دقیقه
سال 1664 - قسمت سوم
۲۹ دقیقه
سال 1664 - قسمت چهارم
۳۸ دقیقه
سال 1664 - قسمت پنجم
۳۱ دقیقه
سال 1664 - قسمت ششم
۲۷ دقیقه
سال 1664 - قسمت هفتم
۲۶ دقیقه
سال 1665 - قسمت اول
۳۷ دقیقه
سال 1665 - قسمت دوم
۳۰ دقیقه
سال 1665 - قسمت سوم
۳۲ دقیقه
سال 1665 - قسمت چهارم
۲۶ دقیقه
سال 1665 - قسمت پنجم
۲۳ دقیقه
سال 1665 - قسمت ششم
۲۳ دقیقه
سال 1665 - قسمت هفتم
۳۳ دقیقه
سال 1666 - قسمت اول
۲۵ دقیقه
سال 1666 - قسمت دوم
۳۳ دقیقه
سال 1666 - قسمت سوم
۱۵ دقیقه
سال 1666 - قسمت چهارم
۳۵ دقیقه
سال 1676

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید
نویسنده
مترجمطاهره صدیقیان
گویندهمریم پاک ذات
ناشر چاپیانتشارات کتابسرای تندیس
ناشر صوتی آوانامه
سال انتشار۱۳۹۹
فرمت کتابMP3
مدت۹ ساعت و ۱۳ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه صوتی
۲۷۰۰۰ ت - 5.49 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید

بهاره محمدی اسفه
۱۳۹۹/۱۰/۸
به درستی احساس خود را به این داستان نمیدانم.
از نیمه با آن ارتباط برقرار کردم.
به جای اینکه با شخصیت اصلی یعنی گرت معذرت پنداری کنم، کاتارینا و کرنلیا و ماریا تین و تانکی را بیشتر دوست داشتم و درک میکردم.
ولی در کل رمان جذابی بود.
گویندگی خوبی داشت در تمام مدتی که گوش میکردم فکر نمی‌کردم گرت باید صدای دیگری داشته باشد.
mozhgan bazargani
۱۳۹۹/۴/۳
فکر میکنم دیدن فیلمش جذاب تر باشه تا کتابش چون بیشتر اتفاقاتی رخ می‌دهد در یک فضا ست و خیلی جذابیت ایجاد نمی‌کند، با این حال خانم پاک ذات عزیز خیلی زیبا وقایع را توصیف میکند و کتاب با صدای ایشان جان تازه به خود میگیرد🌹
مانی نادری
۱۴۰۰/۲/۵
داستان بی نهایت زیبا و پر مغز و گویندگی فوق العاده دلنشین و تصویر پذیر. توصیفات زیبا، این داستان واقعا رازهای مگوی قلب یک زن رو تعریف میکنه. زنی جوان با عقلی پخته. سپاس فراوان از گوینده این اثر.
فاطمه غواص نژاد
۱۴۰۰/۱/۲۵
دوست داشتنی بود. فیلمشو دیده بودم اما کتاب با جزییات بیشتری بود. پایان خوبی داشت و منطقی بود. من ازش لذت بردم
فاطمه آرام
۱۳۹۹/۱۱/۱۷
فوق العاده ست این رمان، اجرای راوی هم عالیه. لحظات لذت بخشی رو براتون به ارمغان میاره
معصومه فرزانه
۱۳۹۹/۸/۷
نویسنده کتاب عالی.. مترجم فوق العاده و گوینده نیز بی نظیر و شیوااا.. واقعا لذت بردم.. ممنونم ازتون
علیرضا خاکسار
۱۳۹۹/۲/۱۱
تلفظ نام این نقاش هلندی رو به شکل ورمیه یا ورمیر یا فرمیر شنیده بودیم، اما «ورمر» دیگه نوبره
atata izad izad
۱۳۹۹/۸/۲۵
کتابی بسیار زیبا هستش به دوستان توسیعه میکنم
مشاهده همه نظرات ۲۳

راهنمای مطالعه کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید

برای دریافت کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.