معرفی و دانلود کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت

عکس جلد کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت
قیمت:
۴۶۰۰۰ تومان - 8.49€
خرید کتاب صوتی
۴۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت

کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت به روایت سفر خیالی دانته آلیگیری به بهشت می‌پردازد. کمدی الهی، بزرگترین شاهکار ادبیات ایتالیا و بزرگترین محصول ادبی و فکری قرون وسطاست. یکی از بزرگ‌ترین آثار ادبی تاریخ جهان به شمار آمده است و محصول دوران بیست ساله غربت و دربدری دانته است.

آن‌چه به کتاب کمدی الهی (divine comedy) ارزش ادبی می‌بخشد، پندارگَری و تخیل شگفت‌انگیز نویسنده در انگاشتن عالم پس از مرگ است.

دانته آلیگیری (Dante Alighieri) در مجموعه کتاب کمدی الهی از مراحل مختلف دوزخ، برزخ و بهشت می‌گذرد و در این مراحل با شخصیت‌های مختلف تاریخی برخورد می‌کند، تا عاقبت در آخرین مرحله بهشت به دیدار خدا می‌رسد.

در سفر دانته به دنیای پس از مرگ، دو راهنما او را همراهی می‌کنند؛ در دوزخ و برزخ راهنمای او «ویرژیل»، شاعر رومی است که چند قرن پیش از دانته زندگی کرده است. در بهشت راهنمای او بئاتریس پورتیناری، زن رویاهای او بود، زنی معمولی که دانته به او عشق می‌ورزید ولی او را تنها چند بار ملاقات کرده بود و خیلی جوان از دنیا رفت.

بهشت ادامه و نقطه اوج منظومه‌های پیشین است، و در عین حال عزیمتی تازه. گرچه مضامین، موضوع‌ها، تصویرها و اپیزودهای برگرفته از دوزخ و برزخ را دوباره شکل می‌بخشد ولی شرایطی جدید را نیز چه بر شاعر و چه‌ بر شنونده تحمیل می‌کند. با وجود این‌که حافظه شاعر تا این هنگام برای انجام وظیفه‌اش کفایت می‌کرده، بهشت، در همان سطور آغازین، خلا بین خاطره و تجربه را باز می‌شناسد و مهم‌تر از آن، خلا بین دسته‌بندی‌های روانشناسانه را با خود زبان. تقلای شاعر در تلاشش به منظور عبور از فضای فراسوی حافظه و کلام، هر چه منظومه پیش‌تر می‌رود، سرسختانه‌تر در کانون توجه قرار می‌گیرد.

ولی منظومه هم، به واسطه چهره‌هایی برخوردار از اقتداری فزاینده، بر درجه اعتبارش می‌افزاید و جایگاهش را اتقا می‌بخشد و توجه را جلب می‌کند به مطابقت یافتن تدریجی‌اش با تعریف نوشتار مقدس که در تکوینش دست داشته‌اند هم ملکوت و هم عالم خاکی نیز در جایگاهی تازه نشانده می‌شود. مخاطب مستقیم بسیاری سخن‌ها شخص اوست و همین‌طور وظایفی به او سپرده می‌شوند که مشارکت خیال‌پردازانه‌اش را به شکلی فعال می‌طلبند، و شنونده را در پدیدآوری منظومه دخالت می‌دهند.

این مجموعه در ابتدا کمدی نام داشت و بعدها جیووانی بوکاچیو (نویسنده هم عصر دانته) واژه‌ی الهی را به آن افزود و نام کمدی الهی برای اولین بار در چاپ ونیز به سال ۱۵۵۵ بر جلد این کتاب ظاهر شد.

دانته آلیگیری شاعر اهل ایتالیا بود و در سیاست زادگاه خود عاملی مؤثر بود. نوشته‌های دانته در ادبیات ایتالیا و سراسر اروپا مؤثر واقع شد. دانته در دوران زندگی خود دست به انتشار کتاب‌های متعددی زد که معروف‌ترین آن‌ها «کمدی الهی»، «زندگانی نو»، «ضیافت»، «سلطنت» و «آهنگ‌ها» است.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه 1
نمونه 2
۲ دقیقه
شناسنامه
۱۱ دقیقه
سرود یکم
۱۲ دقیقه
سرود دوم
۱۱ دقیقه
سرود سوم
۱۱ دقیقه
سرود چهارم
۱۲ دقیقه
سرود پنجم
۱۴ دقیقه
سرود ششم
۱۲ دقیقه
سرود هفتم
۱۴ دقیقه
سرود هشتم
۱۲ دقیقه
سرود نهم
۱۳ دقیقه
سرود دهم
۱۳ دقیقه
سرود یازدهم
۱۳ دقیقه
سرود دوازدهم
۱۵ دقیقه
سرود سیزدهم
۱۲ دقیقه
سرود چهاردهم
۱۳ دقیقه
سرود پانزدهم
۱۲ دقیقه
سرود شانزدهم
۱۱ دقیقه
سرود هفدهم
۱۲ دقیقه
سرود هجدهم
۱۲ دقیقه
سرود نوزدهم
۱۴ دقیقه
سرود بیستم
۱۱ دقیقه
سرود بیست و یکم
۱۲ دقیقه
سرود بیست و دوم
۱۲ دقیقه
سرود بیست و سوم
۱۴ دقیقه
سرود بیست و چهارم
۱۲ دقیقه
سرود بیست و پنجم
۱۳ دقیقه
سرود بیست و ششم
۱۲ دقیقه
سرود بیست و هفتم
۱۱ دقیقه
سرود بیست و هشتم
۱۲ دقیقه
سرود بیست و نهم
۱۳ دقیقه
سرود سی‌ام
۱۴ دقیقه
سرود سی و یکم
۱۵ دقیقه
سرود سی و دوم
۱۶ دقیقه
سرود سی و سوم
۶۰ دقیقه
زندگانی دانته
۴۱ دقیقه
درآمدی بر دوزخ
۳۹ دقیقه
تمثیل شاعران، تمثیل عالمان الهیات
۱۱ دقیقه
الهیات و ساختار ادبی
۶۶ دقیقه
درآمدی بر برزخ
۸۲ دقیقه
درآمدی بر بهشت

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی کمدی الهی: بهشت
نویسنده
مترجمکاوه میرعباسی
گویندهافشین اعتماد، آسمان مصطفایی
ناشر چاپیانتشارات سپاس
ناشر صوتیانتشارات جیحون
سال انتشار۱۳۹۷
فرمت کتابMP3
مدت۱۱ ساعت و ۵۹ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی شعر، ادبیات و زندگینامه، کتاب‌های ادبیات جهان
قیمت نسخه صوتی
۴۶۰۰۰ ت - 8.49 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت

امید رستگار
۱۴۰۱/۳/۱۶
کمدى الهى جزو اثار مشهور ادبى ایتالیا و جهان است براى مردم ایتالیا این اثر و نویسنده‌اش همان قدر مهم است که شاهنامه براى ما ایرانیان، ترجمه فوق العاده و هنرمندانه کاوه میرعباسى است که سنگ تمام گذاشته‌اند از ایشان و کتابراه متشکرم
غزاله بیات
۱۳۹۹/۵/۳۰
من سه کتاب کمدی الهی را گوش کردم صدای مترجم‌ها در کتاب‌های دوزخ و برزخ خیلی عالی بود ولی در کتاب بهشت صدای اقای مترجم بسیار خسته کننده بود طوری که نه تنها از شنیدن کتاب لذت نبردم بلکه آزار دهنده هم بود
mohamadsadegh alimirzaee
۱۴۰۰/۵/۱۴
من به شخصه عاشق شکسپیره بزرگ هستم و وقتی این متن رو شنیدم و موزیک روش رو همراه باهم شنیدم بسیار لذت بردم به شدت پیشنهاد میشه
نسرین Mahmoudi
۱۳۹۹/۱/۲۹
چه اصراری دارند آقای میرعباسی در بد ترجمه کردن کتابها!!!!!! سه تا کتاب فوق العاده عالی و برجسته رو جوری ترجمه کردند که نمی‌شه تحمل کردشون.
زینب زمانی
۱۴۰۰/۲/۱۰
عالی و الهام بخش و البته کمی سخت و غیر قابل فهم در بعضی ابیات...
Lord Artan
۱۳۹۷/۵/۱۳
فوق الاده بود.... در این گرمای دیوانه کننده واقعا به این احتیاج داشتم
رویا خزایی
۱۳۹۹/۱۰/۲۳
واقعاً صدای گوینده بهشت و طرز قرایت آن افتضاح است.
eraj farahmand
۱۳۹۸/۷/۲۰
با سلام واقعا کتاب بسیلر خوبی است حتما بخرید و استفاده کنید
صادق نجفی
۱۴۰۱/۹/۱۲
صوت زیبا و کتاب که حرف نداره
مهدی
۱۴۰۱/۱/۱۷
بسیار لحن صدا خسته کننده
سارینا سرابندی
۱۴۰۰/۱۲/۱۴
خیلی عالی باید چند بار خونده بشه
Fateme Ehsani
۱۳۹۷/۱۰/۱۹
دوسش دارم😊😊
negar akbarzadeh
۱۳۹۷/۵/۱۴
خوب بود. . .
مشاهده همه نظرات ۱۳

راهنمای مطالعه کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت

برای دریافت کتاب صوتی کمدی الهی: بهشت و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.